Roksana Roubenovna Babayan — chanteuse de variétés, actrice et animatrice de télévision soviétique et russe, Artiste du Peuple de la Fédération de Russie. Son nom est depuis des décennies synonyme de sincérité, de chaleur et d’émotivité orientale. Sa voix, à la fois expressive et douce, unit les traditions de l’école musicale arménienne à la culture de la chanson soviétique.
Jeunesse
Roksana Babayan est née le 30 mai 1946 à Tachkent, dans une famille arménienne cultivée. Son père, Rouben Mikhailovitch, était ingénieur en construction, et sa mère, Seda Grigorievna, pianiste et chanteuse. C’est sa mère qui devint son premier professeur de musique : dès l’enfance, Roksana chanta et joua du piano, tandis que les soirées musicales familiales forgèrent son caractère d’artiste.
Malgré son talent naturel, ses parents insistèrent pour qu’elle suive des études sérieuses. Après le lycée, elle entra à l’Institut des ingénieurs du transport ferroviaire de Tachkent, où elle obtint un diplôme d’ingénieure. Mais sa passion pour la scène prit le dessus : durant ses années d’études, elle participa activement aux activités artistiques universitaires, chantant dans des ensembles et lors de soirées musicales.
Débuts artistiques
Après l’obtention de son diplôme, Roksana Babayan se consacra entièrement à la musique. Sa voix lumineuse et son charisme attirèrent rapidement l’attention de musiciens professionnels, et elle devint bientôt soliste de l’Orchestre d’État de variétés d’Arménie dirigé par Konstantin Orbelian.
Cette expérience lui permit d’acquérir une véritable école : tournées, enregistrements en studio, collaboration avec des compositeurs et arrangeurs expérimentés. C’est à cette époque qu’elle forma son style — une chanteuse à large registre, capable d’interpréter aussi bien la romance lyrique que la chanson rythmée.
Reconnaissance et popularité
Sa véritable percée eut lieu au milieu des années 1970, lorsque Roksana Babayan remporta le concours international de variétés à Dresde avec la chanson « La Pluie ». Cette victoire lui valut une reconnaissance à l’échelle de l’Union soviétique et ouvrit la voie à une carrière nationale.
Dans les années suivantes, la chanteuse fit de nombreuses tournées en URSS et à l’étranger, participant aux émissions télévisées les plus populaires telles que « La Chanson de l’année », « Feu bleu » et « La Poste du matin ». Le public appréciait sa voix douce et expressive, ainsi que son interprétation sincère et respectueuse envers les spectateurs.
Dans les années 1980, Roksana Babayan faisait partie des grandes chanteuses de l’Union soviétique. Ses chansons — « L’Orient est une affaire délicate », « Charme magique », « Adieu, ma maison », « Appelle-moi » — étaient diffusées à la télévision, à la radio et dans les festivals. Son style musical combinait des intonations orientales, la mélodie soviétique et des éléments de jazz, ce qui rendait son répertoire unique.
Théâtre, cinéma et télévision
Outre sa carrière de chanteuse, Roksana Babayan s’illustra comme actrice. Elle joua dans les films « Nous venons du jazz », « La Formule de l’amour », « Entracte », ainsi que dans des spectacles musicaux tels que « Khanuma » et « L’amour et les pigeons ».
Plus tard, elle devint une invitée régulière de programmes télévisés, talk-shows et concerts commémoratifs. Elle se distingue par sa polyvalence artistique, à l’aise aussi bien dans le registre musical que théâtral ou télévisuel.
Vie personnelle
Roksana Babayan fut mariée deux fois. Son second mari fut le célèbre acteur de théâtre et de cinéma Mikhaïl Derjavine, avec qui elle partagea de nombreuses années d’amour et de complicité artistique. Leur couple était considéré comme l’un des plus harmonieux du monde culturel russe. Après le décès de Derjavine en 2018, la chanteuse connut une période difficile mais continua à être active professionnellement et socialement.
Elle n’a pas eu d’enfants, mais confie souvent qu’elle considère la scène et son public comme sa grande famille.
Engagement social et philanthropie
En dehors de son art, Roksana Babayan est connue pour son engagement social. Elle est présidente de la Ligue russe pour la protection des animaux et milite pour un traitement humain envers les êtres vivants et la nature. Elle organise des concerts caritatifs et des actions de bienfaisance, alliant sincérité et participation personnelle : pour elle, il ne suffit pas de chanter la bonté — il faut la vivre.
Titres et distinctions
-
Artiste émérite de la RSFSR — 1988
-
Artiste du Peuple de la Fédération de Russie — 1999
-
Ordre d’Honneur — pour sa contribution à la culture nationale
-
Nombreux prix musicaux et distinctions internationales
Héritage artistique
La musique de Roksana Babayan allie le tempérament oriental à la délicatesse lyrique. Elle a su conserver la sincérité de la chanson soviétique tout en restant actuelle au XXIe siècle. Ses concerts attirent toujours un large public, et sa voix demeure reconnaissable et chaleureuse.
Son répertoire comprend des dizaines de chansons, parmi lesquelles « Charme magique », « Appelle-moi », « La Pluie », « L’Orient est une affaire délicate » et « Vieux motif » — des titres devenus classiques.
Conclusion
Roksana Babayan incarne l’exemple rare d’une artiste alliant talent, intelligence et dignité. Sa voix fait désormais partie de la mémoire culturelle de plusieurs générations, et sa carrière symbolise la fidélité à l’art.
Elle continue de se produire sur scène avec la même chaleur, la même énergie et la même sincérité qui la caractérisent depuis ses débuts. Dans son œuvre se rencontrent l’âme de l’Orient, la noblesse d’une femme cultivée et un amour sincère de la vie.
