Regina Vladimirovna Burd est une chanteuse et entrepreneuse russe, née le 8 octobre 1985 à Moscou. Elle s’est fait connaître comme membre et chanteuse du groupe pop « Slivki », au sein duquel elle se produisait sous le nom de scène Michelle. Elle rejoint le groupe à la fin de 2004 et y reste plusieurs années, participant à la période des albums « Выше облаков » et « Заморочки », aux tournées et aux tournages de clips. Après son départ du groupe, Burd met fin à sa carrière scénique régulière pour se consacrer à sa famille et à ses projets entrepreneuriaux.
Dans l’histoire de la pop russe du milieu des années 2000, Regina Burd est principalement associée à la période tardive de la formation la plus connue de Slivki. Karina Koks reste la chanteuse principale du groupe, mais Michelle devient une composante importante de son image scénique et participe à ses activités en tournée comme en studio. Parmi les chansons les plus connues de cette période figurent « Выше облаков », « Заморочки », « Хватит » et « Клубная зона ».
Enfance et formation en musique et en danse
Regina Burd grandit à Moscou dans une famille sans lien professionnel avec le show-business. Les activités artistiques occupent néanmoins une place importante dans sa vie dès l’enfance. Elle étudie la chorégraphie et le chant, apprend à jouer de la guitare et fréquente une école d’art. La danse tient une place particulière : à l’école « Duncan », Burd pratique plusieurs disciplines, notamment les danses de salon et les danses folkloriques.
Après l’école, Regina intègre un établissement spécialisé dans l’éducation physique, où elle suit une formation liée à l’aérobic et à la gymnastique fitness. Parallèlement, elle continue à danser et travaille sur différentes scènes de clubs moscovites. Burd se produit notamment dans le ballet du club « Infinity ». Cette formation chorégraphique jouera ensuite un rôle direct dans son entrée au sein d’un groupe pop professionnel.
Comment Regina Burd a rejoint Slivki
Lorsque Regina Burd apparaît dans le groupe, Slivki est déjà un projet féminin bien connu de la pop russe. La formation existe depuis 2000 sous la direction du producteur Evgeny Orlov, tandis que Karina Koks en reste le centre musical permanent et la chanteuse principale. Le répertoire du groupe associe pop et éléments de R&B, et des chansons comme « Иногда », « Ты попал », « Летели недели », « Я — другая » et « Моя звезда » ont fait de Slivki un projet reconnaissable de la scène russe du début des années 2000.
En novembre 2004, la presse musicale annonce un changement de formation : Daria Ermolaeva est remplacée par une nouvelle membre présentée au public sous le nom de Michelle. Il s’agit de Regina Burd. InterMedia indique alors que la nouvelle formation a été constituée à l’issue d’une sélection et de répétitions avec les membres déjà présentes du groupe. À la fin de 2004, Burd devient ainsi officiellement membre de Slivki.
Le nom de scène Michelle est principalement utilisé dans le cadre de l’image du groupe. Au cours des années suivantes, la chanteuse devient beaucoup plus connue sous son véritable nom, Regina Burd ; dans les textes biographiques, le nom Michelle est donc généralement associé spécifiquement à sa période au sein de Slivki.
« Выше облаков »
Le premier grand album de Slivki auquel participe Regina Burd est « Выше облаков », publié en 2005 par ARS Records. Dans son édition numérique, le disque comprend huit morceaux, parmi lesquels « Выше облаков », « Самая лучшая », « Реки и мосты », « Маменькин сынок », « С той той той », « На Гавайи » et « Сари лала ». L’album poursuit le mélange caractéristique du groupe entre pop mélodique et R&B.
La principale nouvelle chanson de cette période est « Выше облаков ». En 2005, un clip réalisé par Vladimir Yakimenko est tourné pour le morceau. Karina Koks, Tina Charles Ogunleye et Regina Burd y apparaissent sous les traits d’anges. Cette chanson devient l’un des titres les plus reconnaissables de la période de l’histoire de Slivki à laquelle Michelle participe.
Pour Burd, le travail dans le groupe marque le passage des prestations dansées en club à un véritable système professionnel de tournées. Slivki participe régulièrement à des concerts collectifs, des émissions de télévision et des événements commerciaux, tandis que Regina décrira plus tard cette période comme une véritable vie d’artiste, faite de déplacements intensifs et d’une activité scénique permanente.
Le rôle de Regina Burd dans Slivki
Pour évaluer la carrière musicale de Burd, il est important de comprendre le fonctionnement du groupe lui-même. Slivki n’est pas un trio dans lequel les parties vocales principales sont réparties à égalité : pendant la majeure partie de l’histoire du projet, Karina Koks reste la chanteuse principale et la voix la plus identifiable du groupe. Regina fait partie de la formation scénique, danse, participe aux parties vocales, aux enregistrements, aux concerts, aux séances photo et aux clips. Sa période au sein de Slivki doit donc être considérée avant tout comme un travail au sein d’un groupe pop féminin, et non comme une carrière solo indépendante.
Ce fonctionnement explique également pourquoi Burd n’a pas laissé de grande discographie solo après son départ. Les principaux enregistrements de sa période professionnelle appartiennent au catalogue de Slivki, et la chanteuse choisit ensuite consciemment de ne pas lancer de nouveau projet solo. Des années plus tard, elle décrira dans plusieurs interviews son travail avec le groupe comme une étape importante mais achevée de sa vie, à laquelle elle ne souhaite pas revenir.
« Заморочки » et Dominik Joker
La deuxième moitié des années 2000 marque une nouvelle étape notable. En 2007, Slivki présente la chanson « Заморочки », enregistrée avec la participation de Dominik Joker. En mars de la même année, InterMedia annonce la préparation d’un clip, tandis qu’en septembre le morceau donne son titre au nouvel album du groupe.
L’album « Заморочки » devient le dernier grand disque studio de Slivki publié pendant la présence de Regina Burd dans la formation. Au cours de la même période, le groupe présente également la chanson « Хватит ». Musicalement, Slivki conserve son mélange caractéristique de pop, de R&B contemporain du milieu des années 2000 et de musique de variété orientée vers la danse.
En 2008, une nouvelle collaboration avec Dominik Joker apparaît : « Клубная зона ». Le clip du morceau est réalisé par Alexey Golubev. Cet enregistrement appartient à la dernière période de la participation de Burd au projet.
La rencontre avec Sergey Zhukov
Pendant son travail au sein de Slivki, Regina rencontre Sergey Zhukov, leader du groupe « Ruki Vverh! ». Leur rencontre a lieu au cours d’une tournée, à une époque où tous deux se produisent encore activement sur scène. Burd racontera plus tard que leur relation n’a pas commencé immédiatement après leur première rencontre, mais quelque temps après. En 2007, Regina Burd et Sergey Zhukov se marient.
Le mariage n’est pas en lui-même la cause directe de l’arrêt de la carrière musicale de Burd. Elle expliquera plus tard qu’elle ressentait déjà, pendant sa période au sein du groupe, que cette étape de sa vie touchait à sa fin et qu’elle souhaitait s’éloigner du rythme intensif des tournées. La vie de famille coïncide simplement avec sa propre décision de changer de mode de vie.
Départ de Slivki
Regina Burd quitte Slivki en 2008. En août de cette année-là, InterMedia annonce une nouvelle modification de la formation du groupe ainsi que le départ de Michelle en raison de sa grossesse. En novembre 2008, Regina et Sergey Zhukov accueillent leur fille Nika. Après cela, Burd ne reprend plus de travail permanent au sein d’un groupe pop.
La chanteuse évoquera ensuite cette décision sans regret. Selon elle, les années de tournée lui ont apporté une expérience importante, mais au moment de son départ, elle aspirait à une vie plus calme et à une famille. Dans une interview de 2019, Burd souligne qu’elle ne souhaite pas faire revivre le passé, même si elle a conservé de bonnes relations avec ses anciennes collègues.
La vie après la carrière musicale
Après son départ de Slivki, Regina Burd consacre presque entièrement plusieurs années à sa famille. Elle et Sergey Zhukov ont quatre enfants : Nika, née en 2008, Angel, né en 2010, Miron, né en 2014, et Evan, né en 2023.
Avec le temps, l’entrepreneuriat devient une part importante de son activité professionnelle. En 2014, la famille lance une production de desserts sous le nom Cupcake Story, qui se développe ensuite en réseau sous la marque « Любовь и Сладости ». Burd participe directement au développement du projet et à la gestion de la production. Dans des interviews accordées à Marie Claire et à d’autres médias, elle souligne que l’activité de pâtisserie est devenue un véritable métier à part entière et non un simple loisir secondaire d’une famille d’artistes.
Burd ne renie toutefois pas son passé musical. À de rares occasions, elle est apparue sur scène avec son mari et leurs enfants, mais ces prestations avaient un caractère familial ou exceptionnel et ne signifiaient pas une reprise de sa carrière solo. Dans ses interviews, elle décrit constamment la période Slivki comme une page définitivement tournée de sa vie.
Retour sur sa propre histoire au cinéma
En 2024, Regina Burd apparaît dans le film musical biographique « Руки Вверх! », consacré à l’histoire de Sergey Zhukov et du groupe du même nom. Elle y joue son propre rôle. Cette apparition constitue l’une des rares participations de Burd à un long métrage après la fin de sa carrière scénique.
Style musical et image scénique
Regina Burd n’a pas eu le temps de développer une orientation musicale personnelle en tant qu’artiste solo, puisque son activité professionnelle de chanteuse s’est presque entièrement déroulée au sein de Slivki. Pendant la période Michelle, le son du groupe repose sur la pop russe du milieu des années 2000, avec une influence notable du R&B et de la variété dansante. L’aspect visuel joue également un rôle important : les prestations s’articulent autour d’un trio féminin, de chorégraphies mises en scène et de clips particulièrement colorés.
L’une des principales qualités de Burd réside précisément dans sa formation chorégraphique. Lorsqu’elle rejoint le groupe, elle possède déjà plusieurs années d’expérience en danse, ce qui lui permet de s’intégrer naturellement au modèle scénique de Slivki, où le chant est associé à des numéros soigneusement chorégraphiés.
Principales sorties de la période de Regina Burd dans Slivki
- « Выше облаков » — album, 2005 ;
- « Выше облаков » — chanson et clip, 2005 ;
- « Заморочки » — chanson avec Dominik Joker, 2007 ;
- « Заморочки » — album, 2007 ;
- « Хватит » — chanson et clip, 2007 ;
- « Клубная зона » — collaboration avec Dominik Joker, 2008.
Les deux albums studio complets de Slivki directement liés à la période de Regina Burd dans le groupe sont « Выше облаков » et « Заморочки ». Les albums antérieurs et bien connus « Первая весна », « Настроение… » et « Легко!? » ont été enregistrés avant son arrivée dans la formation.
La place de Regina Burd dans l’histoire de Slivki
Regina Burd n’était ni fondatrice ni voix principale de Slivki ; sa contribution doit donc être évaluée dans le contexte d’une période précise de l’histoire du groupe. Elle rejoint la formation alors que le projet possède déjà un nom reconnu et un répertoire établi, et devient l’une des membres du Slivki du milieu des années 2000 — l’époque de « Выше облаков », « Заморочки » et d’une intense activité de tournée.
Contrairement à de nombreuses membres de groupes féminins populaires de cette époque, Burd n’utilise pas la notoriété acquise pour construire une carrière solo après son départ. Elle met consciemment un terme à cette étape et trouve une nouvelle réalisation professionnelle en dehors de la scène. Sa biographie musicale est donc relativement compacte, mais elle possède une place clairement définie dans la culture pop russe des années 2000 : Regina Burd, qui se produisait sous le nom de Michelle, reste l’une des membres les plus reconnaissables de la formation tardive de Slivki.
