Три дня дождя
Leprikonsy est un groupe de rock biélorusse fondé à Minsk le 1er septembre 1996. Son fondateur, chanteur et principal auteur-compositeur est Ilya Mitko. Selon les périodes, la musique du groupe a mêlé punk rock, pop punk, ska, garage rock, pop et éléments folk. Leprikonsy a surtout acquis une grande notoriété grâce à la chanson «Хали-гали, паратрупер», devenue l’un des tubes pop-rock russophones les plus reconnaissables de la fin des années 1990 et du début des années 2000. Parmi les autres titres connus figurent «Девчонки полюбили не меня», «Все ребята перцы!», «Тополя», «Москвич», «Дискотека», «Городок», «Студенты» et «Вовочка».
L’histoire de Leprikonsy ne s’est pas limitée au succès d’un seul tube. Le groupe a continué à enregistrer des albums, a beaucoup tourné, a changé plusieurs fois de formation et de formule musicale, tout en conservant son mélange caractéristique de guitares, cuivres, accordéon et écriture ironique d’Ilya Mitko. Le groupe reste actif trois décennies après sa fondation : son site officiel continue d’accepter des demandes de concerts, tandis que son catalogue numérique s’est encore enrichi de nouvelles sorties en 2025–2026.
Ilya Mitko et la création du groupe
Ilya Mitko est né le 6 avril 1981. Il commence à s’intéresser à la musique dès ses années d’école. Avant Leprikonsy, Mitko est chanteur du groupe punk de Minsk Kindergarten, dont le répertoire comprend notamment des reprises de Nirvana et Green Day. Il décide ensuite de créer son propre groupe.
À l’été 1996, Mitko s’associe avec son ami Vladimir Fedoruk. Les deux musiciens vivent dans le même quartier de Minsk et commencent à réunir une première formation parmi leurs connaissances. La date officielle de fondation du groupe est le 1er septembre 1996. À l’origine, le projet s’appelle «Леприкон» et sonne beaucoup plus lourd : les musiciens s’orientent vers le hardcore et le punk rock.
La première période se déroule dans l’underground de Minsk. Le groupe joue dans des clubs, la composition change constamment et aucune formule musicale stable n’existe encore.
«Детки» et l’arrivée de l’accordéon
En 1997, les musiciens enregistrent la cassette démo «Детки». Le tirage est presque symbolique — environ vingt exemplaires, dont à peu près la moitié est distribuée.
C’est également à cette période que survient l’un des changements majeurs du son du groupe. Vladimir Fedoruk, qui jouait initialement de la basse, passe à l’accordéon, un instrument qu’il maîtrise grâce à son école de musique. L’accordéon distingue immédiatement Leprikonsy des nombreux groupes post-punk et alternatifs de Minsk et devient par la suite l’une des caractéristiques essentielles de leur musique.
Parallèlement, Ilya Mitko commence à abandonner le hardcore anglophone au profit de chansons en russe. La musique devient plus légère, les cuivres apparaissent, les refrains se simplifient et les textes font une place croissante à des situations quotidiennes grotesques.
«Человек идёт и улыбается…»
Le premier véritable album du groupe est enregistré sous le titre «Человек идёт и улыбается…». Dans le catalogue numérique actuel, l’album est daté du 1er septembre 1997 et comprend 13 titres, parmi lesquels «Ну и что», «Аккордеон», «Военнообязанный», «Птица», «Звёздная болезнь», «Ванька-встанька» et la chanson-titre.
Cette période se distingue encore nettement du Leprikonsy des années suivantes. Le punk et le garage rock y sont davantage présents, tandis que le futur mélange de mélodies pop, de ska, de cuivres et d’accordéon ne fait que commencer à prendre forme.
«Хали-гали, паратрупер»
La chanson la plus importante de l’histoire du groupe apparaît à la fin des années 1990. «Хали-гали, паратрупер» est écrite par Ilya Mitko et passe à la radio avant même que Leprikonsy ne s’installe définitivement sur le grand marché russe.
Le titre du refrain est lié à des attractions d’un parc de loisirs de Minsk : «Хали-гали», «Паратрупер» et Super 8 étaient les noms de manèges. La chanson elle-même raconte l’évolution de son personnage principal — d’un rendez-vous d’enfance jusqu’aux relations de l’âge adulte.
Le morceau devient rapidement populaire à la radio et fait connaître le groupe bien au-delà de la Biélorussie. En 1999, Leprikonsy signe un contrat avec le studio Soyuz, ce qui ouvre une période de tournées intensives, de passages à la télévision et de grands festivals. En 2000, le groupe se produit au festival Nashestvie, en ouvrant la deuxième journée du programme.
«Нам с тобою было супер»
L’album «Нам с тобою было супер» sort en 1999. Dans le catalogue numérique d’Apple Music, la sortie est datée du 3 avril et comprend 12 morceaux. C’est à cet album qu’est liée la période de plus grande popularité grand public de Leprikonsy.
«Хали-гали, паратрупер» reste le morceau principal, mais l’album ne se limite pas à un seul tube. Il contient également «Москвич», «Лена», «Она-одна», «Липа-облепиха», «Аккордеон» et d’autres chansons.
À cette époque, le style du groupe s’est définitivement formé : guitares rapides et rythmes dansants côtoient l’accordéon et les cuivres, tandis que la gravité de la présentation rock est constamment cassée par des textes volontairement simples, du langage de rue et de l’autodérision.
«Все ребята перцы!»
Le prochain grand album studio, «Все ребята перцы!», paraît en 2001. Il comprend 13 chansons : «Девчонки полюбили не меня», le morceau-titre «Все ребята перцы!», «Тополя», «Малая-е», «Хэй-хо», «Черноглазая блондинка», «Я ещё смогу», «Надоело», «Минск — Москва» et d’autres.
«Девчонки полюбили не меня» et «Тополя» deviennent, après «Хали-гали», deux des chansons les plus connues du groupe. L’album poursuit le travail caractéristique de Mitko autour des souvenirs d’adolescence, de la culture de quartier et d’une vision volontairement légère des relations amoureuses.
«…ля Тополя!»
Toujours en 2001 paraît «…ля Тополя!». Contrairement aux albums studio classiques, il s’agit d’un album live. Sa présentation a lieu en novembre 2001. Le programme comprend des versions concert de «Лена», «Москвич», «Тополя», «Девчонки полюбили не меня», «Хали-гали, паратрупер», «Все ребята перцы!» et d’autres morceaux.
«С Запада На Восток»
En mars 2003, Leprikonsy publie l’album «С Запада На Восток». Il contient «Ты, как цветочек», «Дискотека», «Домой», «Городок», «Вредные привычки», «Море», «Настя», «Засыпай» et une version de «Расскажи, Снегурочка».
Par rapport aux disques de la période du grand succès, l’album sonne moins punk et aborde plus librement la pop, le ska et la variété. Le groupe n’essaie plus de reproduire «Хали-гали», mais élargit son propre répertoire de concert.
«Без Даты»
L’album suivant, «Без Даты», sort le 1er avril 2007. Il comprend «Негодяй», «Не гони», «Дзед-барадзед», «Не пара», «Яблоки на снегу», «Солдаты», «Русские на отдыхе», «Вовочка», «Пиво» et «Студенты».
Au milieu des années 2000, Leprikonsy existe avant tout comme un groupe de tournée stable disposant d’un vaste catalogue. Les nouvelles chansons côtoient sur scène les tubes de la fin des années 1990, devenus entre-temps la base de la notoriété du groupe.
«Десятилетка»
En 2010 paraît «Десятилетка». Malgré son titre et son caractère rétrospectif lié à un anniversaire, il ne s’agit pas simplement d’une compilation classique d’anciens enregistrements. Le groupe retravaille du matériel de différentes périodes et réunit dans une même sortie des versions actualisées de ses chansons principales.
Participent à l’enregistrement Ilya Mitko, Vladimir Fedoruk, Kirill Kanyushik, Alexander Lipnitsky, Dmitry Demidov, Pyotr Martinkevich, Dmitry Naidenovich et d’autres musiciens. La liste des titres comprend «Хали-гали, паратрупер», «Тополя», «Девчонки полюбили не меня», «Дискотека», «Городок» et d’autres chansons.
Collaboration avec Vadim Galygin
La collaboration avec le comédien biélorusse Vadim Galygin constitue une page à part dans l’histoire du groupe. En 2011 paraît l’album commun «Подарок», sur lequel Galygin écrit et interprète une grande partie du matériel, tandis que Leprikonsy assure la base musicale du projet.
L’album comprend «Купе», «По проводам», «Только ты», «Russian Models», «Птица счастья», «Регги», «Танго», «Красота», «Любовь такая разная» et «Гуси-лебеди». La première version sort en 2011 ; une édition actualisée apparaît ensuite sur les services numériques.
Cette collaboration était logique : Galygin et Leprikonsy viennent d’un environnement de divertissement biélorusse proche et mêlent avec la même liberté musique et présentation comique.
Kvartirnik chez Margulis
En avril 2019, Leprikonsy participe à l’émission «Квартирник НТВ у Маргулиса». Le groupe y interprète ses chansons les plus connues, tandis qu’Ilya Mitko parle de ses premiers groupes, de la création de Leprikonsy et de l’histoire de son succès. Vadim Galygin participe également à l’émission.
«Карамельный йод xo»
Après une longue période durant laquelle le groupe était surtout associé aux concerts et à son ancien catalogue, l’album «Карамельный йод xo» apparaît sur les plateformes numériques le 18 avril 2023.
Parmi les chansons figurent «Закружила, завертела», «А мне бы в детство», «Железный дровосек», «И до свидания» et «Папка не пей». Ilya Mitko est crédité comme auteur des chansons dans les crédits numériques officiels.
L’album montre que Leprikonsy ne s’est pas limité aux concerts nostalgiques. Mitko continue à écrire de nouveaux morceaux, en conservant l’humour du quotidien et son goût pour les chansons centrées sur des personnages, mais cette fois depuis le point de vue d’un adulte et d’un père.
Une nouvelle vie pour «Хали-гали»
Le plus grand tube du groupe revient régulièrement sous de nouvelles versions. Le 4 juillet 2025 sort officiellement «Хали-гали, паратрупер (Dmitrii G & DeepSummer Remix)». Ilya Mitko reste crédité comme auteur de la composition originale.
Ces rééditions soulignent la longévité inhabituelle du morceau : «Хали-гали, паратрупер» continue d’exister indépendamment de l’époque dans laquelle il a été enregistré et reste l’œuvre la plus reconnaissable du groupe.
Leprikonsy en 2026
Le groupe poursuit ses activités scéniques. Sur son site officiel, Leprikonsy est présenté comme un groupe actif disponible pour des concerts, festivals et autres prestations.
Le 10 avril 2026, le single Winter Ahead apparaît dans le catalogue numérique. Cela confirme que la discographie du groupe continue de s’enrichir presque trente ans après sa création.
Ilya Mitko
Ilya Mitko reste la figure centrale de Leprikonsy depuis la fondation du groupe. Il en est le chanteur, guitariste et auteur de la majeure partie du répertoire.
Son écriture repose sur la combinaison d’un langage parlé très simple et de refrains fortement mélodiques. Mitko utilise souvent des personnages, des souvenirs d’adolescence, des expressions de rue, des situations quotidiennes et des détails volontairement absurdes. L’aspect comique ne remplace cependant jamais la mélodie : c’est précisément pour cette raison que de nombreuses chansons du groupe sont reconnaissables dès leurs premières lignes ou leur phrase musicale principale.
Dans la première période, l’humour est surtout lié à la culture adolescente et aux relations amoureuses ; plus tard apparaissent les thèmes du passage à l’âge adulte, de la vie familiale, de l’alcool, de la nostalgie et de l’autodérision.
Style musical
La définition de base la plus précise de la musique de Leprikonsy reste le pop punk, même si sa discographie est nettement plus large qu’un seul genre.
Les premiers enregistrements sont davantage marqués par le punk et le garage rock. Après l’arrivée de l’accordéon et de la section de cuivres, le groupe commence à combiner ces éléments avec le ska, la pop et des intonations folk. Certains morceaux comportent également des éléments de disco, de chanson, de reggae et de variété traditionnelle.
L’accordéon devient un signe distinctif particulièrement important. Dans la plupart des groupes de rock de la fin des années 1990, cet instrument aurait pu paraître stylistiquement étranger ; chez Leprikonsy, il devient au contraire une partie intégrante de la structure rythmique et mélodique.
Les cuivres renforcent le lien avec le ska, tandis que les parties de guitare simples conservent la franchise du punk. Grâce à cela, les mêmes chansons peuvent fonctionner aussi bien dans un festival rock, sur une radio pop que dans une soirée étudiante.
De l’humour sans devenir un projet comique
Leprikonsy est souvent perçu comme un groupe humoristique, mais musicalement le projet n’a jamais été une simple parodie. L’ironie d’Ilya Mitko existe à l’intérieur d’une forme de chanson traditionnelle au lieu de la remplacer.
«Хали-гали, паратрупер» est une véritable chanson pop sur le passage à l’âge adulte et les relations. «Все ребята перцы!» repose sur le langage des enfants et de la rue. «Девчонки полюбили не меня» utilise l’autodérision d’un personnage malchanceux. Dans «Студенты», c’est la vie étudiante qui devient le sujet principal.
C’est précisément l’association d’une mélodie accessible et de textes qui ne cherchent jamais à rendre leurs personnages plus sérieux qu’ils ne le sont qui a façonné le côté le plus reconnaissable du groupe.
Formation
Au fil des décennies, un grand nombre de musiciens sont passés par Leprikonsy. Outre Ilya Mitko, l’une des figures clés de la première période et de l’histoire ultérieure du groupe est Vladimir Fedoruk, grâce auquel l’accordéon est apparu dans le son du groupe.
À différentes époques, Leprikonsy a également compté le bassiste Kirill Kanyushik, le batteur Alexander Lipnitsky, le trompettiste Pyotr Martinkevich, le tromboniste Dmitry Naidenovich et d’autres musiciens. En raison des nombreux changements de composition, il serait incorrect de présenter le groupe comme une formation restée inchangée ; Ilya Mitko demeure son leader permanent et son principal auteur.
Discographie principale
- «Человек идёт и улыбается…» — 1997
- «Нам с тобою было супер» — 1999
- «Все ребята перцы!» — 2001
- «…ля Тополя!» — album live, 2001
- «С Запада На Восток» — 2003
- «Без Даты» — 2007
- «Десятилетка» — sortie anniversaire avec des versions actualisées des chansons, 2010
- «Подарок» — avec Vadim Galygin, 2011
- «Карамельный йод xo» — 2023
La discographie numérique comprend également plusieurs singles, notamment «Супер девочка» (2017), «Спасибо тебе, мама» (2021), le remix de «Хали-гали, паратрупер» avec Dmitrii G et DeepSummer (2025), ainsi que Winter Ahead (2026).
Leprikonsy a trouvé une place particulière dans la musique biélorusse et russophone de la fin des années 1990 et du début des années 2000, sans appartenir complètement ni à la scène rock ni à la variété. Un immense tube a ouvert au groupe l’accès au grand public, mais son histoire s’est révélée bien plus longue que celle de «Хали-гали» : Ilya Mitko a maintenu le groupe en activité, continué à écrire des chansons et, trois décennies plus tard, n’a pas laissé Leprikonsy devenir uniquement un projet nostalgique.
