Регіна Володимирівна Бурд — російська співачка та підприємиця, яка народилася 8 жовтня 1985 року в Москві. Широку популярність здобула як учасниця та вокалістка поп-гурту «Сливки», де виступала під сценічним ім’ям Мішель. До колективу вона увійшла наприкінці 2004 року й провела в ньому кілька років, взявши участь у періоді альбомів «Выше облаков» і «Заморочки», концертних гастролях та зйомках музичних відео. Після виходу з гурту Бурд завершила постійну сценічну кар’єру й зосередилася на родині та підприємницьких проєктах.
В історії російської поп-музики середини 2000-х Регіна Бурд пов’язана передусім із пізнім етапом найвідомішого складу «Сливок». Центральною вокалісткою гурту залишалася Каріна Кокс, однак Мішель стала помітною частиною сценічного образу колективу й брала участь у його гастрольній та студійній діяльності. До найвідоміших композицій цього періоду належать «Выше облаков», «Заморочки», «Хватит» і «Клубная зона».
Дитинство та заняття музикою і танцями
Регіна Бурд виросла в Москві в родині, яка професійно не була пов’язана із шоу-бізнесом. Водночас творчі заняття з’явилися в її житті ще в дитинстві. Вона займалася хореографією, вокалом, навчалася грати на гітарі та відвідувала художню школу. Особливе місце посідали танці: у школі «Дункан» Бурд вивчала кілька напрямів, зокрема бальні та народні танці.
Після школи Регіна вступила до навчального закладу фізкультурного профілю, де займалася напрямом, пов’язаним з аеробікою та фітнес-гімнастикою. Паралельно вона продовжувала танцювати й працювала на московських клубних майданчиках. Зокрема, Бурд виступала в балеті клубу «Инфинити». Танцювальна підготовка згодом виявилася безпосередньо пов’язаною з її потраплянням до професійного поп-гурту.
Як Регіна Бурд потрапила до гурту «Сливки»
На момент появи Регіни Бурд «Сливки» вже були відомим російським жіночим поп-проєктом. Гурт існував із 2000 року під керівництвом продюсера Євгена Орлова, а його постійним музичним центром і основною вокалісткою була Каріна Кокс. У репертуарі колективу поєднувалися поп-музика й елементи R&B, а пісні «Иногда», «Ты попал», «Летели недели», «Я — другая» і «Моя звезда» зробили «Сливки» впізнаваним проєктом російської сцени початку 2000-х.
У листопаді 2004 року музична преса повідомила про оновлення складу: місце Дар’ї Єрмолаєвої посіла нова учасниця, представлена публіці під ім’ям Мішель. Нею й була Регіна Бурд. InterMedia у повідомленні того періоду зазначало, що новий склад формувався через відбір і репетиції з чинними учасницями гурту. Таким чином, до кінця 2004 року Бурд офіційно стала частиною «Сливок».
Сценічне ім’я Мішель використовувалося передусім як частина образу гурту. У наступні роки співачка стала значно відомішою під своїм справжнім ім’ям Регіна Бурд, тому в біографічних матеріалах ім’я Мішель зазвичай пов’язують саме з періодом її роботи у «Сливках».
«Выше облаков»
Першим великим альбомним релізом «Сливок» за участю Регіни Бурд став «Выше облаков», випущений у 2005 році компанією АРС Records. У цифровому виданні платівка містить вісім композицій, серед яких «Выше облаков», «Самая лучшая», «Реки и мосты», «Маменькин сынок», «С той той той», «На Гавайи» і «Сари лала». Альбом продовжив характерне для гурту поєднання мелодійної поп-музики та R&B.
Головною новою піснею цього періоду стала «Выше облаков». У 2005 році на неї було знято музичний кліп режисера Володимира Якименка. У відео Каріна Кокс, Тіна Чарльз Огунлейє та Регіна Бурд постали в образах ангелів. Саме ця композиція стала одним із найбільш упізнаваних номерів тієї частини історії «Сливок», у якій брала участь Мішель.
Для Бурд робота в гурті означала перехід від клубних танцювальних виступів до професійної гастрольної системи. «Сливки» регулярно брали участь у збірних концертах, телевізійних програмах і комерційних заходах, а сама Регіна пізніше згадувала цей період як повноцінне життя артиста з інтенсивними поїздками та постійною сценічною зайнятістю.
Роль Регіни Бурд у «Сливках»
Оцінюючи музичну кар’єру Бурд, важливо враховувати саму модель гурту. «Сливки» не були тріо з рівним розподілом провідних вокальних партій: Каріна Кокс протягом більшої частини історії проєкту залишалася його основною співачкою та головним упізнаваним голосом. Регіна виконувала функції учасниці сценічного складу, танцювала, брала участь у вокальних партіях, записі матеріалу, концертах, фотосесіях і музичних відео. Тому її період у «Сливках» правильніше розглядати як роботу всередині жіночого поп-колективу, а не як самостійну сольну кар’єру.
Саме такий формат пояснює, чому після виходу Бурд не залишилося окремої великої сольної дискографії. Основні музичні записи її професійного періоду належать до каталогу «Сливок», а сама співачка згодом свідомо не стала створювати новий сольний проєкт. В інтерв’ю через багато років вона говорила про роботу в гурті як про важливий, але завершений життєвий етап, до якого не має бажання повертатися.
«Заморочки» і Домінік Джокер
Наступним помітним етапом став матеріал другої половини 2000-х. У 2007 році «Сливки» представили пісню «Заморочки», записану за участю Домініка Джокера. У березні того ж року InterMedia повідомляло про підготовку відео на композицію, а у вересні пісня дала назву черговому альбому гурту.
Альбом «Заморочки» став останньою великою студійною платівкою «Сливок», випущеною під час участі Регіни Бурд у колективі. У цей самий період гурт представив композицію «Хватит». У музичному плані «Сливки» зберігали характерне поєднання поп-музики з елементами актуального для середини 2000-х R&B і танцювальної естради.
У 2008 році з’явилася ще одна спільна робота з Домініком Джокером — «Клубная зона». На композицію було знято музичне відео режисера Олексія Голубєва. Цей запис належить до фінального періоду участі Бурд у проєкті.
Знайомство із Сергієм Жуковим
Під час роботи у «Сливках» Регіна познайомилася з Сергієм Жуковим, лідером гурту «Руки Вверх!». Їхнє знайомство відбулося під час гастрольної поїздки, коли обидва активно виступали. Бурд згодом розповідала, що після першої зустрічі стосунки почалися не одразу, а лише через деякий час. У 2007 році Регіна Бурд і Сергій Жуков одружилися.
Сам шлюб не був безпосередньою причиною завершення музичної кар’єри Бурд. Пізніше вона пояснювала, що ще під час роботи в колективі відчувала завершення цього етапу життя й прагнула відійти від інтенсивного гастрольного режиму. Родина лише збіглася в часі з її власним рішенням змінити спосіб життя.
Вихід зі «Сливок»
Регіна Бурд залишила «Сливки» у 2008 році. У серпні того року InterMedia повідомляло про чергову зміну складу гурту та вихід Мішель у зв’язку з вагітністю. У листопаді 2008 року в Регіни та Сергія Жукова народилася донька Ніка. Після цього Бурд уже не повернулася до постійної роботи в поп-гурті.
Пізніше співачка говорила про своє рішення без жалю. За її словами, гастрольний період дав їй важливий досвід, але до моменту виходу вона прагнула спокійнішого життя й родини. В інтерв’ю 2019 року Бурд підкреслювала, що не хоче повертати минуле, хоча зберегла добрі стосунки з колишніми колегами.
Життя після музичної кар’єри
Після виходу зі «Сливок» Регіна Бурд на кілька років практично повністю зосередилася на родині. У неї та Сергія Жукова народилися четверо дітей: Ніка у 2008 році, Енджел у 2010-му, Мирон у 2014-му і Еван у 2023 році.
З часом важливою частиною її діяльності стало підприємництво. У 2014 році родина запустила виробництво десертів Cupcake Story, яке згодом розвинулося в мережу під назвою «Любовь и Сладости». Бурд безпосередньо займалася розвитком проєкту та управлінням виробництвом. В інтерв’ю Marie Claire та іншим виданням вона підкреслювала, що кондитерський напрям став самостійною професійною діяльністю, а не додатковим захопленням родини артистів.
Водночас Бурд не відмовляється від власної музичної біографії. У рідкісних випадках вона з’являлася на сцені разом із чоловіком і дітьми, однак ці виступи мали сімейний або спеціальний характер і не означали відновлення її сольної кар’єри. В інтерв’ю вона послідовно називала період «Сливок» завершеною сторінкою свого життя.
Повернення до власної історії в кіно
У 2024 році Регіна Бурд з’явилася в музичному біографічному фільмі «Руки Вверх!», присвяченому історії Сергія Жукова й однойменного гурту. У картині вона зіграла саму себе. Цей епізод став однією з рідкісних появ Бурд у художньому кіно після завершення її сценічної кар’єри.
Музичний стиль і сценічний образ
Окремого авторського музичного напряму Регіна Бурд сформувати не встигла, оскільки її професійна вокальна діяльність майже повністю проходила всередині «Сливок». Звучання гурту в період Мішель ґрунтувалося на російській поп-музиці середини 2000-х із помітним впливом R&B і танцювальної естради. Візуальна складова мала велике значення: виступи будувалися навколо жіночого тріо, постановочної хореографії та яскравих музичних відео.
Сильною стороною Бурд була саме хореографічна підготовка. На момент вступу до колективу вона вже мала багаторічний танцювальний досвід, тому природно вписалася в сценічну модель «Сливок», де вокальне виконання поєднувалося з ретельно поставленими номерами.
Основні релізи періоду Регіни Бурд у «Сливках»
- «Выше облаков» — альбом, 2005;
- «Выше облаков» — пісня та музичне відео, 2005;
- «Заморочки» — пісня з Домініком Джокером, 2007;
- «Заморочки» — альбом, 2007;
- «Хватит» — пісня та музичне відео, 2007;
- «Клубная зона» — спільно з Домініком Джокером, 2008.
Два повноформатні альбоми гурту, безпосередньо пов’язані з періодом участі Регіни Бурд, — «Выше облаков» і «Заморочки». Більш ранні відомі платівки «Первая весна», «Настроение…» і «Легко!?» були записані до її приходу до колективу.
Місце Регіни Бурд в історії «Сливок»
Регіна Бурд не була засновницею або головним голосом «Сливок», тому її внесок правильніше оцінювати в контексті конкретного періоду історії гурту. Вона увійшла до колективу в момент, коли проєкт уже мав упізнаване ім’я та сформований репертуар, і стала частиною його складу середини 2000-х — епохи «Выше облаков», «Заморочек» та активної гастрольної роботи.
На відміну від багатьох учасниць популярних жіночих колективів того часу, після виходу з гурту Бурд не стала використовувати набуту популярність для побудови сольної вокальної кар’єри. Вона свідомо завершила цей етап і знайшла професійну реалізацію поза сценою. Тому її музична біографія порівняно компактна, але має чітко визначене місце в російській поп-культурі 2000-х: Регіна Бурд, яка виступала як Мішель, залишається однією з найбільш упізнаваних учасниць пізнього складу ВІА «Сливки».
