Rihanna
Natalia Mogilevskaya est une chanteuse, autrice-compositrice, actrice, animatrice de télévision et productrice musicale ukrainienne, ainsi que l’une des figures les plus marquantes de la musique populaire ukrainienne de la fin des années 1990 et des années 2000. En trois décennies passées sur scène, elle est passée du statut de jeune interprète et actrice de théâtre à celui d’Artiste du peuple d’Ukraine, de mentor dans des émissions télévisées de talents et de directrice de ses propres projets éducatifs et de production. Parmi ses chansons les plus connues figurent « Місяць », « Я весна », « Полюби меня такой », « Відірватись від землі », « Ти мені не даєш », « Відправила message », « Этот танец », « Я танцевала » et « Покохала ».
Le véritable nom de famille de l’artiste est Mogila. Elle est née le 2 août 1975 à Kyiv. Le décret officiel lui attribuant son titre honorifique mentionne les deux formes de son nom de famille : Mogila et Mogilevskaya.
Enfance et premiers pas sur scène
Natalia a grandi à Kyiv et a fréquenté l’école secondaire no 195 dans le quartier de Berezniaky. Après la neuvième classe, elle est entrée à l’École des arts du cirque et de la variété de Kyiv, où elle a reçu une formation professionnelle en chant de variété et en art scénique. La chanteuse a ensuite également étudié à l’Université nationale de la culture et des arts de Kyiv.
Avant de commencer sa carrière solo, Mogilevskaya a travaillé au sein de plusieurs troupes de théâtre. Elle s’est produite au Théâtre folklorique ukrainien, au Théâtre de variétés de Kyiv, à la Maison des acteurs de Kyiv et au théâtre juif « Stern ». Son expérience théâtrale a exercé une influence notable sur la suite de sa carrière : même dans la musique pop, la chanteuse a toujours accordé une grande importance à la dramaturgie des numéros, au jeu d’acteur, aux costumes, à la danse et à l’image visuelle.
Le début de sa carrière solo
La carrière solo de Natalia Mogilevskaya a commencé en 1995. Durant cette période, elle a collaboré avec le compositeur et producteur Alexander Yagolnik. La jeune chanteuse s’est fait connaître grâce aux chansons « Девчонка с волосами цвета лилий », « Подснежник » et « Иерусалим », qui combinaient la mélodie traditionnelle de la variété avec un son pop plus moderne pour le milieu des années 1990. Les sources biographiques associent également le début de sa carrière à son succès au festival « Slavianski Bazaar ».
Son premier album, « Ла-ла-ла », est sorti en 1997. Il a été suivi par les albums « Подснежник » et « Только я ». C’est au tournant des années 1990 et 2000 que le style reconnaissable de Mogilevskaya s’est formé : une pop émotionnelle dans laquelle les morceaux dansants côtoyaient les ballades lyriques.
L’une des œuvres les plus importantes de cette période fut la chanson « Місяць ». Elle est devenue l’une des signatures de la chanteuse et continue, plusieurs décennies plus tard, à figurer dans ses programmes de concert. « Только я », « Я весна », « Больше никогда », « Я не такая » ainsi que son duo avec Alexander Ponomaryov, « Ти моя », ont également rencontré un grand succès.
« Не такая » et la transformation en star de la pop
L’album « Не такая », publié au début des années 2000, a marqué le passage de Mogilevskaya à une image plus adulte et plus indépendante. Alors que ses premiers travaux étaient dominés par une variété romantique, ses nouvelles chansons ont fait apparaître davantage d’assurance, d’ironie et une indépendance féminine affirmée.
Le titre de l’album est devenu une sorte de formule résumant l’image publique de la chanteuse. Mogilevskaya incarnait une héroïne qui refusait de se conformer aux attentes des autres, tout en conservant son émotivité et son besoin d’amour. Cette combinaison de force et de vulnérabilité réapparaîtra à plusieurs reprises dans son œuvre.
Durant cette période, la chanteuse a travaillé activement avec des réalisateurs et des auteurs ukrainiens. Parmi les chansons marquantes figuraient « Плачь », « Лимоновый фонарь » et « Полюби меня такой ». Les clips ont contribué à consolider définitivement son statut, non seulement de chanteuse diffusée à la radio, mais aussi de véritable star de la télévision.
« Шанс » et l’union créative avec Kuzma Skryabin
Le travail à la télévision est devenu une partie importante de la biographie de Natalia Mogilevskaya. À partir de 2003, elle a animé l’émission musicale de découverte de talents « Шанс » avec Andriy Kuzmenko, connu sous le nom de Kuzma Skryabin.
L’émission est devenue l’un des premiers projets télévisés ukrainiens véritablement grand public construits autour de la recherche de nouveaux interprètes. Mogilevskaya et Kuzma ne se contentaient pas de présenter les participants : ils les aidaient également à travailler leur répertoire, leur style et leur comportement sur scène. Leur duo à l’écran reposait sur le contraste : l’humour direct de Kuzma s’associait à l’exigence professionnelle et à l’émotivité de Mogilevskaya.
En 2005, les artistes ont enregistré ensemble la chanson « Ти мені не даєш », devenue l’un des duos pop ukrainiens les plus reconnaissables du milieu des années 2000. Après la mort de Kuzma en 2015, Mogilevskaya lui a consacré à plusieurs reprises des prestations en concert et a publié la composition Personal Jesus, liée au souvenir de son ami.
« Відправила message » et « Этот танец »
Au milieu des années 2000, Mogilevskaya a modernisé son univers musical en lui donnant une orientation plus électronique et dansante. En 2006 sont sortis l’album « Відправила Message » et la chanson du même nom, qui utilisait des éléments du langage des échanges sur Internet. Pour la scène pop ukrainienne de l’époque, ce thème paraissait moderne et reflétait avec précision l’évolution rapide de la culture de la communication.
Les chansons « Відправила message », « Він не сказав ні слова », « Вільний птах » et « Відірватись від землі » ont renforcé la réputation de Mogilevskaya comme chanteuse capable d’adapter sa musique aux nouvelles tendances sans renoncer complètement à la mélodie traditionnelle de la variété.
En 2007 est sorti l’album « Этот танец ». À ce moment-là, la danse était devenue l’un des éléments les plus importants de son langage scénique, notamment grâce à sa participation au projet télévisé « Danse avec les stars ».
« Danse avec les stars »
En 2006, Natalia Mogilevskaya a participé à la première saison de la version ukrainienne de « Danse avec les stars », en duo avec le chorégraphe Vlad Yama. Le couple a atteint la finale et terminé à la deuxième place. Le projet a considérablement élargi le public de la chanteuse, tandis que Vlad Yama est devenu, grâce à sa participation, l’une des figures les plus connues de la chorégraphie ukrainienne.
Mogilevskaya et Yama sont ensuite revenus ensemble sur le parquet et ont participé à des programmes de concert. Leur collaboration est devenue si populaire qu’elle a longtemps été considérée comme l’un des symboles des premières saisons de l’émission.
En 2017, la chanteuse est revenue dans la nouvelle version de « Danse avec les stars ». Son partenaire était Ihor Kuzmenko. Cette fois, Mogilevskaya a remporté la compétition en présentant au public une histoire de transformation personnelle et physique. Parallèlement, elle a publié la chanson « Я танцевала », directement liée à son retour sur le parquet.
Sa victoire en 2017 a constitué une étape importante de sa carrière. Elle a rappelé l’existence de la chanteuse à un public plus jeune et démontré qu’une artiste devenue célèbre dans les années 1990 pouvait réussir dans la culture télévisuelle et numérique contemporaine.
Artiste du peuple d’Ukraine
En décembre 2004, Natalia Mogilevskaya a reçu le titre d’Artiste du peuple d’Ukraine. Le décret présidentiel soulignait sa contribution personnelle au développement de l’art de la chanson ukrainienne ainsi que son haut niveau de maîtrise scénique.
À cette époque, la chanteuse était déjà l’une des principales représentantes de la musique pop ukrainienne. Son répertoire réunissait des chansons en ukrainien et en russe, tandis que son activité scénique touchait plusieurs générations d’auditeurs.
Activité de productrice et « Star Factory »
Natalia Mogilevskaya est devenue l’une des premières chanteuses pop ukrainiennes de sa génération à passer de la gestion de sa propre carrière à un travail systématique avec de jeunes artistes.
En 2008, elle a été la productrice musicale de la deuxième saison de la version ukrainienne de « Star Factory ». Le projet a lancé ou contribué à développer les carrières de Max Barskih, Volodymyr Dantes, Vadym Oliinyk, Vlad Darwin, Boris April, Regina Todorenko et d’autres participants. Dantes et Oliinyk ont remporté la saison avant de travailler ensemble sous le nom de duo « DiO.filmy ». Le groupe Real O a été formé avec plusieurs participantes du projet.
Pour travailler avec de jeunes musiciens, Mogilevskaya a développé le centre de production Talant Group. À différentes périodes, Real O, « DiO.filmy », Max Barskih, Boris April et d’autres interprètes ont été associés à cette structure.
L’approche de Mogilevskaya en matière de production ne reposait pas uniquement sur le choix des chansons. Une grande attention était accordée à l’image scénique, au mouvement, à la présentation télévisuelle, aux clips et à la capacité de l’artiste à communiquer avec un large public.
Télévision et mentorat
Outre « Шанс » et « Star Factory », Mogilevskaya a participé à de nombreux projets ukrainiens de divertissement. Elle a travaillé comme jurée et mentor dans des émissions musicales et de danse, notamment « The Voice Kids », « Maidan’s », « Danse avec les stars » et « Star Factory : Superfinal ».
Dans « The Voice Kids », la chanteuse occupait l’un des fauteuils de coach et travaillait avec de jeunes vocalistes. Cette expérience s’est prolongée dans son propre projet éducatif, l’École des talents de Natalia Mogilevskaya, consacrée au développement des compétences vocales, chorégraphiques et théâtrales des enfants. Le site officiel de la chanteuse présente cette école comme l’un de ses projets majeurs.
Le travail avec les enfants est devenu l’un des axes durables de la dernière période de sa carrière. Elle s’est de plus en plus positionnée non seulement comme interprète, mais aussi comme mentor transmettant son expérience scénique à la génération suivante.
Retour musical dans la seconde moitié des années 2010
Après une période durant laquelle ses activités de production et de télévision passaient parfois au premier plan, Mogilevskaya s’est de nouveau concentrée sur sa propre musique.
Entre 2015 et 2017, elle a publié les chansons « Обнять. Плакать. Целовать », « Худеть », « Все хорошо », « Я завелась », « Под Луной » et « Я танцевала ». Ces œuvres révélaient différentes facettes de l’artiste, allant de l’autodérision et de l’énergie dansante à des textes romantiques plus mûrs.
En 2019 est sortie la chanson en ukrainien « Покохала », devenue l’un des succès tardifs les plus marquants de Mogilevskaya. Durant cette période, elle a également présenté le programme de concert « Весна » et entrepris une tournée à travers l’Ukraine.
Les chansons plus récentes de l’artiste se distinguent de ses travaux des années 1990 par une interprétation plus calme. Elles présentent moins de théâtralité démonstrative et davantage d’intonation personnelle, de réflexions sur l’amour, l’acceptation de soi, l’âge et la maturité émotionnelle.
Création après le début de la guerre à grande échelle
Après le début de l’invasion russe à grande échelle, Mogilevskaya a continué à vivre et à travailler en Ukraine. Son répertoire s’est enrichi de chansons consacrées à la guerre, au foyer et à la résistance, parmi lesquelles « Я кажу Ні, жахливій цій війні! », « Ми будемо стояти », « Я вдома » et « Діва Марія ».
La période de guerre a considérablement modifié le contenu de son œuvre. Alors que les relations et la transformation personnelle constituaient auparavant les thèmes centraux, une place importante a désormais été accordée à la patrie, à la sécurité de la famille, au soutien aux Ukrainiens et à la préservation de la résilience intérieure.
Maternité et famille
Au début de l’année 2024, Natalia Mogilevskaya a révélé publiquement qu’elle était devenue la mère de deux filles adoptives, Sofia et Michelle. Les fillettes sont sœurs biologiques et le processus d’adoption a commencé pendant la guerre à grande échelle. L’artiste a longtemps gardé cette information secrète, expliquant sa décision par la nécessité de protéger les enfants et de leur laisser le temps de s’adapter à leur nouvelle vie.
À la même période, la chanteuse a présenté son compagnon prénommé Valentin. Dans des interviews ultérieures, elle a expliqué que la maternité avait changé son mode de vie, ses priorités et son rapport au travail. Le thème familial est également devenu plus visible dans ses apparitions publiques.
Spectacle anniversaire et création en 2025–2026
Pour son 50e anniversaire, Mogilevskaya a préparé le programme de concert à grande échelle Version 5.0. À l’automne 2025, elle l’a présenté au Palais « Ukraine » à Kyiv. Le programme comprenait les principales chansons de différentes périodes de sa carrière, des numéros chorégraphiques et des duos avec des représentants de la nouvelle génération de la scène ukrainienne. Après les premières représentations, des concerts supplémentaires ont été annoncés pour 2026.
En mai 2026, la chanteuse a publié la composition « Рута », qu’elle avait elle-même écrite. Son catalogue actuel comprend également de nouvelles chansons et des versions modernisées de ses succès, notamment une réinterprétation commune de « Відправила message » avec Lely45. Cette dernière œuvre a été nommée aux YUNA Awards dans la catégorie récompensant une nouvelle version d’une chanson connue.
Cette étape anniversaire de la carrière de Mogilevskaya ne s’est donc pas limitée à une rétrospective. L’artiste a continué à publier de nouveaux titres et à adapter son propre héritage à la scène musicale ukrainienne contemporaine.
Style musical
La musique pop demeure la base de l’œuvre de Natalia Mogilevskaya, mais son catalogue couvre plusieurs orientations :
- la ballade lyrique de variété ;
- la dance-pop ;
- la pop électronique ;
- des éléments de musique folk ;
- la chanson d’auteur contemporaine ;
- la variété de concert théâtralisée.
La voix de la chanteuse est reconnaissable grâce à son registre médium dense, à son interprétation émotionnelle et à sa capacité à passer d’une intonation presque parlée à de puissants points culminants. La démonstration technique n’est toutefois généralement pas son objectif principal : Mogilevskaya construit avant tout la chanson autour du caractère, du texte et de l’émotion dramatique.
Une autre caractéristique importante est l’association permanente du chant et du mouvement. Dans son œuvre, la danse n’est pas un simple complément à la musique, mais une partie intégrante de la dramaturgie. Cela est particulièrement visible durant les périodes liées à « Этот танец » et « Я танцевала », ainsi que dans ses grandes productions scéniques.
Importance pour la musique pop ukrainienne
Mogilevskaya appartient à la génération d’artistes qui a façonné la culture pop ukrainienne de masse après l’indépendance du pays. Sa carrière s’est développée parallèlement à l’apparition des chaînes musicales nationales, des grands programmes télévisés, d’une nouvelle école de réalisation de clips et d’un marché ukrainien indépendant de la production musicale.
Son importance ne se limite pas à ses propres succès. En tant qu’animatrice de « Шанс » et productrice de « Star Factory 2 », elle a participé à la création d’un système grâce auquel une nouvelle génération d’interprètes a intégré l’industrie musicale ukrainienne.
Mogilevskaya est également devenue un exemple rare de longévité artistique dans la musique pop. Elle a plusieurs fois modifié son répertoire, son image scénique et sa manière de communiquer avec le public, tout en restant reconnaissable pour des auditeurs de différents âges.
Discographie sélective
Les principaux albums de Natalia Mogilevskaya comprennent :
- « Ла-ла-ла » — 1997 ;
- « Подснежник » — 1998 ;
- « Только я » — 1999 ;
- « Не такая » — 2001 ;
- « Відправила Message » — 2006 ;
- « Этот танец » — 2007.
Le catalogue peut différer selon les plateformes de streaming en raison des rééditions, des compilations et des versions actualisées des chansons. Les principaux albums studio publiés entre 1997 et 2007 figurent dans la discographie numérique de la chanteuse.
Conclusion
Natalia Mogilevskaya n’est pas seulement une interprète de chansons populaires, mais aussi l’une des architectes du show-business télévisuel ukrainien des années 2000. Sa biographie réunit une carrière solo, un travail d’actrice et d’animatrice, la production de jeunes artistes, l’enseignement et de grands projets de concert.
