Ирина Аллегрова
«Унесённые ветром» es un grupo pop ruso creado en 1997 por el compositor y autor de canciones Dmitry Chizhov y la cantante Tatyana Morozova. La banda alcanzó una amplia popularidad a finales de la década de 1990 gracias a las canciones «Полтергейст» («Страшно сидеть одной») y «Какао-какао». Su repertorio también incluye «Американцы», «Ела рыбу», «Давай наливай», «Пупсик», «Мой милый ангел», «Вернись» y otras composiciones.
La música de «Унесённых ветром» se construyó principalmente sobre el dance-pop, el eurodisco y una estilización de la música de variedades rusa. Las letras románticas serias convivían con canciones deliberadamente sencillas e irónicas, mientras que las adaptaciones al ruso de composiciones extranjeras se convirtieron en una parte importante del repertorio. Dmitry Chizhov ha permanecido como principal autor y director musical del proyecto a lo largo de toda su historia.
Dmitry Chizhov antes de «Унесённых ветром»
Cuando se creó el grupo, Dmitry Chizhov ya contaba con una experiencia considerable en la música popular. A finales de los años 1980 trabajó como guitarrista, estuvo relacionado con el grupo «Мираж» y en 1988 fundó la banda «Колледж» junto al guitarrista Igor Ponomaryov.
En «Колледж», Chizhov actuaba como vocalista y principal autor de canciones. El proyecto grabó varios álbumes, y parte del material creado entonces encontró posteriormente una nueva vida en el repertorio de otros artistas.
Las canciones de Chizhov entraron, entre otros, en el repertorio de Marina Khlebnikova. Entre sus trabajos más conocidos para la cantante se encuentran «Чашка кофею», «Полоска взлётная» y «Рай в шалаше». Algunas composiciones de la etapa de «Колледж» fueron interpretadas posteriormente también por Tatyana Morozova.
Creación de «Унесённых ветром»
Dmitry Chizhov y Tatyana Morozova crearon el nuevo proyecto en 1997. Morozova se convirtió en la vocalista principal y el rostro del grupo, mientras que Chizhov asumió las funciones de compositor, letrista, productor y músico.
En los programas de concierto podían aparecer otros intérpretes y bailarines alrededor del dúo central, por lo que la formación escénica fue cambiando con el tiempo. Sin embargo, la primera gran etapa de la historia de «Унесённых ветром» está vinculada precisamente con la voz de Tatyana Morozova y las canciones de Dmitry Chizhov.
«Полтергейст» y el primer éxito
La primera canción que dio al grupo una amplia popularidad fue «Полтергейст», también conocida como «Страшно сидеть одной».
Ya en 1997, «Унесённые ветром» recibió por esta composición el premio «Золотой граммофон». Ocurrió antes del lanzamiento del álbum debut de larga duración y se convirtió en el primer gran éxito del nuevo proyecto.
El álbum «Полтергейст» apareció en 1998. La banda comenzó a aparecer regularmente en programas musicales de televisión y sus canciones sonaban en la radio.
La historia de la «Серебряная калоша»
En 1998, «Полтергейст» estuvo entre las obras reconocidas por el premio satírico «Серебряная калоша» en una categoría relacionada con el plagio musical.
La composición fue comparada con el éxito de Marina Khlebnikova «Чашка кофею». La particularidad de la situación era que Dmitry Chizhov era el autor de ambas canciones.
Esta historia apareció posteriormente con frecuencia en las biografías de «Унесённых ветром», aunque resulta más correcto considerarla una curiosidad de la historia del pop ruso de los años 1990 y no un caso demostrado de apropiación de una obra ajena por parte del grupo.
«Какао-какао»
La verdadera tarjeta de presentación de «Унесённых ветром» fue «Какао-какао». La canción apareció a finales de los años 1990 y entró en el segundo álbum del grupo, «Унесённые ветром — Том 2», publicado en 1999.
Su estribillo repetitivo, el ritmo bailable y una letra deliberadamente sencilla hicieron que la canción destacara con fuerza frente a la música de variedades romántica más convencional. «Какао-какао» recibió una amplia difusión radiofónica y se convirtió en la principal composición con la que el grupo sigue asociado décadas después.
En 1999, la banda interpretó «Какао-какао» en el festival «Песня года».
«Американцы» y adaptaciones extranjeras
Las versiones en ruso de canciones extranjeras constituyeron una línea independiente dentro del repertorio de «Унесённых ветром».
Una de las más conocidas es «Американцы», basada en la composición Midnight Dancer del grupo alemán Arabesque. El original se publicó en 1980.
En el repertorio del grupo también apareció «Ела рыбу», una adaptación en ruso de la canción Yellow River, conocida por la versión del grupo británico Christie.
Este tipo de adaptaciones encajaba bien con la estética del proyecto: una melodía extranjera reconocible recibía una nueva letra rusa, a menudo con una trama humorística o cotidiana.
«Том 3»
En 2000 se publicó el tercer álbum de estudio, «Унесённые ветром — Том 3».
Para entonces, el grupo ya había desarrollado una fórmula reconocible: arreglos electrónicos bailables, voz femenina, estribillos repetitivos y una combinación de material romántico con canciones construidas alrededor del humor y el juego escénico.
Al mismo tiempo, Dmitry Chizhov continuaba trabajando con otros intérpretes, por lo que algunas ideas musicales y de autor de sus distintos proyectos podían cruzarse.
Filipp Kirkorov y «Пупсик»
Una de las colaboraciones más destacadas de «Унесённых ветром» fue la canción «Пупсик».
En 2002, fue grabada por Filipp Kirkorov y Tatyana Morozova. La composición entró en el álbum del grupo «Полная версия».
Para la canción se realizó un videoclip conjunto. La participación de Kirkorov convirtió «Пупсик» en uno de los números televisivos más visibles del grupo a comienzos de los años 2000.
«Полная версия»
El álbum «Полная версия» se publicó en 2002. Continuó la línea principal de «Унесённых ветром», combinando dance-pop con música de variedades de carácter humorístico.
Durante este periodo, el grupo también participó en programas de televisión y grandes conciertos colectivos. En su historia figuran actuaciones en «Песня года», en «Рождественские встречи» de Alla Pugacheva y una aparición en «О.С.П.-студия».
Etapa retro y «Любовное настроение»
A mediados de los años 2000, el grupo se volvió hacia clásicos de la canción soviética.
En 2005 apareció el álbum «Любовное настроение», para el que «Унесённые ветром» grabó sus propias versiones de canciones conocidas de distintas épocas.
El repertorio incorporó «Катюша», «Старый клён», «Ромашки» y otras obras reinterpretadas dentro del estilo del grupo.
Este material amplió el programa de conciertos: junto a «Какао-какао» y los números bailables humorísticos aparecieron canciones orientadas al público de la música de variedades soviética y de los festivales retro.
«Лёгкий намёк» y «Звёздная линия»
En 2006, el grupo publicó el álbum «Лёгкий намёк», y un año después llegó «Звёздная линия».
Estos trabajos cerraron la etapa discográfica más intensa de la formación clásica: entre 1998 y 2007, «Унесённые ветром» publicó siete álbumes de estudio principales.
Más adelante, las nuevas grabaciones aparecieron con menor frecuencia, mientras que el repertorio consolidado de finales de los años 1990 y comienzos de los 2000 adquirió un papel cada vez más importante en la actividad en directo del grupo.
Tatyana Morozova y Dmitry Chizhov
La unión creativa entre Morozova y Chizhov fue también durante mucho tiempo una relación familiar. Estuvieron casados y tuvieron una hija.
Tras separarse, los músicos continuaron colaborando creativamente durante algún tiempo. En materiales digitales de comienzos de la década de 2010, Morozova seguía siendo presentada como vocalista de «Унесённых ветром», mientras que Chizhov continuaba escribiendo sus nuevas canciones.
Más tarde, sus caminos profesionales se separaron definitivamente.
«Влюблённые люди»
El 18 de febrero de 2014 se publicó en servicios digitales el álbum «Влюблённые люди». Incluía diez composiciones.
Entre ellas:
- «Давай наливай»;
- «Закат на Ибице»;
- «Влюблённые люди»;
- «Свадебные кольца»;
- «Незабудка»;
- «День без любви»;
- «Это всё о тебе»;
- «Наливаем»;
- «Свадебный пикничок»;
- «Американцы (Remix)».
En los créditos digitales, Dmitry Chizhov figura como autor de la música y la letra de varias composiciones, incluida «Наливаем».
Tatyana Morozova después del grupo
Más adelante, Tatyana Morozova comenzó a desarrollar su propia carrera de forma independiente de «Унесённых ветром».
En sus recursos oficiales aparece actualmente como exvocalista del grupo. En su programa de conciertos en solitario, Morozova continúa interpretando canciones relacionadas con su etapa en la banda, entre ellas «Какао» y «Полтергейст», al mismo tiempo que publica nuevo material.
En 2025, presentó su propio sencillo «Унесенные ветром», escrito por Andrey Aleksin. A pesar del título, se trata de una canción independiente de Tatyana Morozova y no de un regreso a la formación del grupo.
Elena Astet
Tras la salida de Tatyana Morozova, Elena Astet se convirtió en la nueva vocalista del proyecto.
La versión actual de «Унесённых ветром» en directo se articula alrededor de Dmitry Chizhov y Elena Astet. Chizhov actúa como fundador, autor y guitarrista, mientras que Astet interpreta las partes vocales femeninas.
Esta formación representa al grupo en los conciertos de los últimos años y continúa utilizando el nombre «Унесённые ветром».
Regreso al catálogo clásico
En la década de 2020, el grupo comenzó a reeditar y actualizar activamente material de su etapa clásica.
En 2024 apareció una nueva versión digital de «Страшно сидеть одной», y en 2025 se publicó una grabación actualizada de «Какао».
De este modo, las canciones de finales de los años 1990 recibieron nuevos masterizados, remixes y versiones orientadas a los servicios digitales de música.
«Полтергейст 2.0»
El 4 de enero de 2026 se publicó el álbum «Полтергейст 2.0», editado por United Music Group.
El lanzamiento de 18 canciones incluyó:
- «Полтергейст»;
- «Горячий язычок»;
- «Амстердам-Лиссабон»;
- «Пять ярких звёзд»;
- «Девочка-робот»;
- «Букет цветов»;
- «Нежные руки»;
- «Любовь-мираж»;
- «Ты — мой воздух!»;
- «Золотая моя»;
- «Горю в огне»;
- «Розовое лето»;
- «История моей любви»;
- «Всё зря»;
- «До чего же красивая женщина»;
- «Прикольная роль»;
- «Родная»;
- «Комната в английском стиле».
El título subraya la conexión del lanzamiento con el primer gran éxito del grupo, aunque «Полтергейст 2.0» no es una simple reedición del álbum debut, sino una recopilación independiente de material.
Lanzamientos de 2026
Después de la publicación de «Полтергейст 2.0», el grupo continuó lanzando grabaciones individuales.
A lo largo de 2026 aparecieron en el catálogo digital «Давай, наливай», nuevas versiones de «Какао-какао» y «Лёгкий намёк», así como «Какао-какао (AI Remix)».
El 11 de agosto de 2026 se publicó el sencillo «Чашка кофею». Su título remite directamente a la canción de Marina Khlebnikova con la que la historia de Dmitry Chizhov y el primer «Полтергейст» ya estaba relacionada desde los años 1990.
«Унесённые ветром» en la actualidad
En 2026, «Унесённые ветром» continúa siendo un proyecto activo en directo. El nombre está representado sobre el escenario por Dmitry Chizhov y Elena Astet.
El grupo participa principalmente en programas retro, festivales y conciertos dedicados al pop ruso de las décadas de 1990 y 2000, al mismo tiempo que sigue publicando nuevas versiones de su material antiguo.
Tatyana Morozova actúa por separado y se presenta oficialmente como exvocalista del grupo.
Estilo musical
La música de «Унесённых ветром» puede definirse con mayor precisión como pop ruso y eurodisco con elementos de música de variedades bailable.
Las grabaciones clásicas del grupo se basan en secciones rítmicas programadas, sintetizadores, melodías sencillas y memorables y voz femenina. En algunas composiciones se percibe claramente la influencia del disco europeo de las décadas de 1970 y 1980.
Una característica particular del proyecto es la combinación de canciones líricas convencionales con material deliberadamente lúdico. Los títulos y argumentos de «Какао-какао», «Ела рыбу», «Давай наливай» o «Пупсик» trabajan intencionadamente con imágenes cotidianas y frases repetitivas.
Al mismo tiempo, la discografía también contiene bastante material romántico más tradicional, como «Мой милый ангел», «Вернись», «Влюблённые люди», «Незабудка» y otras composiciones.
Dmitry Chizhov como autor
A diferencia de muchos proyectos pop producidos en los años 1990, en los que los equipos de autores cambiaban constantemente, «Унесённые ветром» estuvo estrechamente ligado desde el principio a un solo compositor.
Dmitry Chizhov escribió una parte importante del repertorio del grupo y al mismo tiempo creó canciones para otros intérpretes.
Su nombre está relacionado con trabajos de Marina Khlebnikova, Filipp Kirkorov, Natali, Viktor Saltykov, Alexander Aivazov y otros artistas de la música de variedades rusa.
Precisamente el estilo compositivo de Chizhov explica el notable parentesco estilístico entre varias canciones de distintos intérpretes desde finales de los años 1980 hasta la década de 2000.
Televisión
El periodo de mayor actividad televisiva de «Унесённых ветром» llegó a finales de los años 1990 y comienzos de los 2000.
El grupo apareció en programas musicales y de entretenimiento, entre ellos:
- «Песня года»;
- «Рождественские встречи» de Alla Pugacheva;
- «О.С.П.-студия»;
- otros conciertos colectivos y proyectos televisivos de la época.
La televisión, junto con la difusión radiofónica, ayudó a que «Какао-какао» y «Полтергейст» llegaran mucho más allá del público de clubes y conciertos.
Discografía
- «Полтергейст» — 1998;
- «Унесённые ветром — Том 2» — 1999;
- «Унесённые ветром — Том 3» — 2000;
- «Полная версия» — 2002;
- «Любовное настроение» — 2005;
- «Лёгкий намёк» — 2006;
- «Звёздная линия» — 2007;
- «Влюблённые люди» — 2014;
- «Полтергейст 2.0» — 2026.
Importancia del grupo
«Унесённые ветром» pertenece a los proyectos pop característicos de la escena rusa de la segunda mitad de los años 1990, una época en la que la radio, la televisión musical y los grandes festivales colectivos podían convertir una canción llamativa en un éxito reconocido en todo el país en muy poco tiempo.
Para el grupo, esa canción fue «Какао-какао». Sin embargo, su historia no se limita a un solo éxito: durante los años siguientes se publicaron varios álbumes, se realizó una colaboración con Filipp Kirkorov, se grabaron adaptaciones de canciones extranjeras y se formó un amplio catálogo para conciertos.
Después del final de la etapa con Tatyana Morozova, el proyecto no dejó de existir. Dmitry Chizhov continuó trabajando bajo el nombre «Унесённые ветром» con Elena Astet, y en 2025–2026 el grupo volvió a intensificar notablemente su actividad digital, reeditando canciones clásicas y publicando nuevo material.
