**Когда близость ещё живёт в теле, а любовь уже уходит.**
**When intimacy still lives in the body, but love is already leaving.**
**LORA NOIR — “Полчаса до утра”**
**LORA NOIR — “Half an Hour Before Dawn”**
Есть ночи, после которых кожа ещё помнит больше, чем сердце готово признать.
Его вкус — на губах.
Его тепло — где-то совсем близко.
Его “прости” — в телефоне.
А она уже едет туда, где его больше не будет.
Мокрый свет скользит по стеклу такси,
пальцы медленно отпускают экран,
и всё, что ещё недавно было желанием,
становится тишиной.
Он ещё не чужой.
Но уже не тот, к кому хочется вернуться.
**“Полчаса до утра”** —
тёплая, чувственная песня о моменте,
когда близость ещё живёт в теле,
а любовь уже уходит.
Listen to the new song by **LORA NOIR — “Half an Hour Before Dawn.”**
There are nights after which the skin remembers more than the heart is ready to admit.
His taste still lingers on her lips.
His warmth still feels so close.
His “I’m sorry” is still glowing on the phone.
And she is already driving toward a place where he will no longer exist for her.
Wet light slides across the taxi window,
her fingers slowly let go of the screen,
and everything that only a moment ago felt like desire
turns into silence.
He is not a stranger yet.
But he is no longer someone she wants to return to.
**“Half an Hour Before Dawn”** is
a warm, sensual song about the moment
when intimacy still lives in the body,
but love is already leaving.
