Yaktak
LAMA est un groupe ukrainien de pop rock fondé à Kyiv en 2005 par la chanteuse, compositrice et auteure Natalia Ihorivna Dzenkiv (née le 14 décembre 1975 à Ivano-Frankivsk, en Ukraine). Les principales orientations musicales du groupe sont le pop rock, le rock alternatif et la pop électronique. LAMA s’est fait largement connaître grâce à des titres comme «Мені так треба», «Моє серце», «Літак», «Світло і тінь», «Знаєш, як болить» et «Не мама». En 2007, le groupe a remporté le MTV Europe Music Award dans la catégorie Best Ukrainian Act.
Natalia Dzenkiv est la fondatrice, la chanteuse et la seule membre permanente de LAMA depuis la création du projet. Le compositeur et producteur musical Vitalii Telezin a joué un rôle important dans la formation de l’identité sonore du groupe. La discographie principale de LAMA repose sur trois albums studio : «Мені так треба» (2006), «Світло і тінь» (2008) et «Назавжди» (2013). Le groupe s’est imposé au moment où la musique populaire contemporaine en langue ukrainienne connaissait un essor important au milieu des années 2000, en associant une voix féminine expressive, des guitares et des arrangements électroniques.
Natalia Dzenkiv : enfance et premiers projets musicaux
Natalia Dzenkiv est née à Ivano-Frankivsk dans une famille d’artistes professionnels. Ses parents se produisaient au sein de l’Ensemble houtsoule de chant et de danse : sa mère était danseuse, tandis que son père était musicien et chanteur, jouant notamment du cymbalum et des percussions. Dès son enfance, Natalia a été immergée dans l’univers des concerts, accompagnant ses parents en tournée et étudiant la musique.
Elle a suivi une formation musicale en piano au collège de musique d’Ivano-Frankivsk. Même si elle envisageait d’abord une carrière professionnelle de pianiste, elle s’est progressivement tournée vers l’écriture de ses propres chansons.
Un concert du groupe de rock américain Bon Jovi, auquel elle assiste à Berlin en 1990, marque particulièrement la future chanteuse. L’ampleur du spectacle et l’énergie du rock en direct influencent sa manière d’envisager la scène. Après ce voyage, Natalia s’intéresse davantage à la musique populaire occidentale contemporaine et aux sonorités de synthétiseurs.
Au début des années 1990, Dzenkiv se produit au sein du duo d’Ivano-Frankivsk «Магія», fondé avec Svitlana Rymar. C’est à cette époque qu’elle rencontre l’ingénieur du son Vitalii Telezin, qui travaille pour une radio locale. Celui-ci remarque un enregistrement du duo et contribue à sa diffusion à l’antenne.
Cette rencontre marque le début d’une longue collaboration artistique. Telezin participera par la suite à la composition et aux arrangements de LAMA et contribuera à façonner le son caractéristique du groupe.
Création de LAMA et origine du nom
Le projet LAMA prend forme à Kyiv au début de l’année 2005. À l’origine, il s’articule autour des compositions de Natalia Dzenkiv et de sa collaboration avec Vitalii Telezin. À mesure que l’activité scénique se développe, des instrumentistes rejoignent le projet et LAMA devient un véritable groupe de scène.
Le nom est lié à l’intérêt de la chanteuse pour les traditions religieuses et culturelles orientales. Les récits consacrés à l’histoire du groupe mentionnent également Lama, une divinité protectrice de la mythologie mésopotamienne antique.
Le bindi devient l’un des éléments emblématiques de l’image scénique de Natalia. Ce signe décoratif porté sur le front est traditionnellement associé à la culture indienne. Associé à ses coiffures et costumes caractéristiques, il contribue à distinguer la chanteuse sur la scène populaire ukrainienne.
L’identité musicale de LAMA se construit à la croisée de plusieurs influences. Les guitares rock et une section rythmique complète se mêlent aux synthétiseurs, aux effets électroniques et aux mélodies pop. La voix de Dzenkiv reste l’élément expressif central : son interprétation se reconnaît à son timbre doux, à ses inflexions émotionnelles et à sa capacité à passer de passages intimistes à des refrains plus intenses.
«Мені так треба» (2006) : premiers succès et révélation
Le premier grand succès de LAMA est lié à la chanson «Мені так треба», diffusée à la radio dès 2005. Le titre attire rapidement l’attention du public et devient le principal moteur de la popularisation du nouveau projet.
En 2006, le groupe publie son premier album studio, qui porte le même titre. Le disque comprend 12 pistes, dont une introduction et une nouvelle version de la chanson éponyme.
«Мені так треба», «Літак» et «Моє серце» rencontrent un succès particulier. Ces morceaux définissent le son des débuts de LAMA : un pop rock mélodique enrichi d’éléments électroniques, de textes chargés d’émotion et de parties de guitare marquées.
Le premier album comprend également les chansons «З тим (кого любила)», «Не сліди», «Обман», «Тіло тремтить», «Між зорями», «Сон» et «Білі вогні».
Contrairement à de nombreux projets pop orientés vers la dance de cette époque, LAMA accorde une place importante au jeu instrumental en direct. Cette approche permet au groupe de transposer ses compositions studio sur scène sans modifier profondément les arrangements.
L’album «Мені так треба» devient l’une des sorties pop rock ukrainiennes les plus remarquées du milieu des années 2000. Son succès assure au groupe une présence régulière sur les radios et élargit considérablement la géographie de ses concerts.
MTV Europe Music Awards 2007
LAMA obtient une reconnaissance internationale en 2007. Lors de la cérémonie des MTV Europe Music Awards, organisée le 1er novembre à Munich, le groupe remporte la catégorie Best Ukrainian Act.
Parmi les autres nommés figurent les groupes «Okean Elzy», «Vopli Vidopliassova», Esthetic Education ainsi que la chanteuse Gaitana.
Cette récompense revêt une importance particulière pour l’industrie musicale ukrainienne : 2007 marque la première apparition d’une catégorie nationale consacrée à l’Ukraine dans le cadre des MTV Europe Music Awards. La victoire de LAMA constitue alors l’un des exemples les plus visibles de reconnaissance internationale de la musique populaire ukrainienne.
À cette période, le groupe se produit activement en Ukraine et à l’étranger. En 2007, les musiciens participent au programme culturel «Journées de l’Ukraine en France» à Nice, puis, en 2008, au Zelt-Musik-Festival de Fribourg, en Allemagne.
«Світло і тінь» (2008) : évolution du son et succès scénique
En mai 2008, LAMA publie son deuxième album studio, «Світло і тінь», qui prolonge le succès du premier disque.
Le groupe y élargit sa palette musicale. À son pop rock habituel viennent s’ajouter des parties de guitare plus denses, des textures électroniques et des éléments de musique alternative. La base mélodique reste néanmoins accessible à un large public.
Parmi les morceaux les plus connus figurent «Світло і тінь», «Знаєш, як болить», «Не мама», «Я не та» et «З джерела».
La chanson «Знаєш, як болить» occupe une place particulière dans le répertoire du groupe. Elle acquiert une certaine notoriété en lien avec le film ukraino-américain «Sappho. Love Without Limits», réalisé par Robert Crombie, et est utilisée dans le cadre de sa promotion.
En avril et mai 2009, le groupe effectue une tournée nationale en Ukraine pour soutenir l’album, avec des concerts dans plus de vingt villes. Les arrangements live permettent aux musiciens de mettre davantage en valeur les parties instrumentales et les improvisations vocales.
À mesure que le répertoire s’élargit, la composition du groupe évolue également. Lors de l’enregistrement du deuxième album, LAMA comprend notamment le guitariste Andrii Alekseev, le bassiste Zurab Rohava, le claviériste Yevhen Kobzaruk et le batteur Dmytro Supruniuk. Le guitariste Kostiantyn Sheludko rejoint le groupe par la suite.
Activité scénique et collaborations avec d’autres artistes
À la fin des années 2000, LAMA dispose d’un répertoire conçu aussi bien pour la radio que pour les grandes scènes. En plus de ses propres concerts, le groupe participe régulièrement à des festivals et à différents projets collectifs.
En 2009, LAMA enregistre la chanson Hey U avec «Druha Rika» et Dazzle Dreams. Le projet possède une dimension sociale : le clip utilise des photographies d’enfants disparus afin d’attirer l’attention sur leur recherche.
En 2010 paraît la compilation «Тримай», réunissant des morceaux issus des albums précédents ainsi que de nouvelles compositions. La chanson-titre enrichit le répertoire du groupe et devient l’un des titres connus de cette période.
Les chansons «Не підведи» (2011) et «Пробач» (2012) poursuivent cette évolution. Elles conservent le caractère mélodique des premières œuvres de LAMA tout en adoptant une atmosphère émotionnelle plus retenue.
L’album «Назавжди» (2013)
Le 1er novembre 2013, LAMA présente son troisième album studio, «Назавжди».
La préparation du disque s’étend sur plusieurs années. Des musiciens symphoniques participent à l’enregistrement de certains titres, apportant des éléments orchestraux au son traditionnellement fondé sur les guitares et l’électronique.
L’album comprend 12 chansons, parmi lesquelles «Лиш тільки ти», «Той вогонь», «Ангел», «Любов», «Нехай все буде так, як є», «Фани», «Не підведи», «Пробач» et «Жовте поле».
«Ангел», dédiée au père de Natalia Dzenkiv, compte parmi les compositions les plus personnelles de l’artiste. Son enregistrement a eu une incidence sur le calendrier de finalisation de l’album : prévu initialement plus tôt, le projet a demandé davantage de temps de préparation.
Le disque témoigne d’une évolution dans la musique de LAMA. Le pop rock essentiellement formaté pour la radio cède davantage de place à des arrangements développés, à des textes plus sérieux et à une combinaison d’instruments acoustiques, électriques et orchestraux.
À la fin de l’année 2013, «Назавжди» se classe à la neuvième place du classement des dix meilleurs albums ukrainiens établi par le média musical Open.ua.
Ralentissement de l’activité scénique et nouvelles chansons
Après la sortie du troisième album, LAMA apparaît moins fréquemment à la télévision et sur les grandes scènes. Natalia Dzenkiv explique ce changement de rythme par la fatigue accumulée après de nombreuses années de tournées et par son souhait de consacrer davantage de temps à sa vie personnelle.
Le groupe ne cesse toutefois pas son activité musicale. En 2016 paraît «Не кажу прощай», suivi de «Спалені мости» en 2017 et de «Привіт, привіт» en 2018.
Cette dernière chanson est associée au film fantastique ukrainien «Тільки диво», dans lequel Natalia Dzenkiv interprète également le rôle de la Fée des Glaces.
Les nouvelles productions conservent les principales caractéristiques de la musique de LAMA : textes en ukrainien, refrains mélodiques et association d’instruments joués en direct avec une production studio moderne.
La musique de LAMA après 2020
Dans les années 2020, LAMA continue de publier régulièrement des singles sans revenir au rythme antérieur de production d’albums complets.
En 2021 paraît «Діаманти». En 2022, le groupe présente «Сильні люди», une chanson consacrée à la résilience et à l’entraide dans le contexte de la guerre. La même année sort également la collaboration «Любов починається» avec le groupe «Ulmo Try».
Après le début de l’invasion russe à grande échelle de l’Ukraine, Natalia Dzenkiv intensifie son activité scénique, participe à des concerts caritatifs et soutient différentes initiatives d’aide aux militaires ukrainiens.
En 2023 paraît le single «Мій друг». La même année, le groupe présente également une nouvelle version de l’un de ses morceaux les plus connus, «Знаєш, як болить (your flame remix)».
En 2024, LAMA publie la chanson «Тішу», accompagnée d’un clip. Le morceau poursuit la dimension lyrique de la musique du groupe.
Collaborations avec MELOVIN : 2025–2026
En 2025, LAMA entame une collaboration artistique avec le chanteur ukrainien MELOVIN (Kostiantyn Bocharov).
Leur première collaboration, «Мені так треба Вітрила!», réunit des motifs issus de chansons connues des deux artistes : «Мені так треба» de LAMA et «Вітрила» du répertoire de MELOVIN.
Le projet associe la voix reconnaissable de Natalia Dzenkiv à un arrangement pop rock plus contemporain. Pour LAMA, il constitue aussi une manière de revisiter son propre répertoire historique dans un nouveau contexte musical.
Le 30 octobre 2026, les deux artistes présentent leur deuxième single commun, «Між нами тантра». Contrairement au précédent projet, construit autour de la réinterprétation de mélodies déjà connues, cette nouvelle chanson est une composition entièrement originale.
Musicalement, le morceau repose sur un pop rock dynamique, avec des parties de guitare marquées et un contraste entre les deux styles vocaux. Le texte évoque une forte attraction émotionnelle, la proximité et une relation dans laquelle la distance ne constitue pas un obstacle aux sentiments.
Pour LAMA et MELOVIN, cet enregistrement poursuit une collaboration entre deux artistes représentant des générations différentes de la musique populaire ukrainienne.
Style musical et particularités d’interprétation
La musique de LAMA s’est construite au croisement du pop rock ukrainien, du rock alternatif à dominante guitare et des arrangements électroniques. Certains morceaux présentent également des éléments d’indie rock et de sonorités psychédéliques.
La principale caractéristique du groupe réside dans l’association de la voix mélodique de Natalia Dzenkiv avec des parties instrumentales riches. Son timbre est immédiatement identifiable et son interprétation se distingue par une forte dimension émotionnelle. Dans les chansons lentes, les nuances douces dominent, tandis que les titres plus énergiques font ressortir une voix plus incisive et tendue.
Vitalii Telezin a joué un rôle majeur dans la formation du style de LAMA. Son travail avec les instruments électroniques, les parties de guitare et la production en studio a contribué à créer un son qui distinguait le groupe de la variété ukrainienne traditionnelle du milieu des années 2000.
Les textes de Natalia Dzenkiv abordent fréquemment l’amour, la séparation, la confiance, la solitude et les expériences émotionnelles. Les histoires personnelles sont souvent exprimées à travers des images liées à la nature, à la lumière, au mouvement et au temps.
Le concert occupe une place particulière dans l’univers du groupe. La présence d’une formation instrumentale complète permet à LAMA de modifier ses arrangements sur scène et d’accentuer la dimension rock des chansons par rapport aux versions studio.
Membres du groupe et équipe créative
La seule membre permanente de LAMA tout au long de son histoire est Natalia Dzenkiv — chanteuse, auteure des textes et compositrice.
Parmi les musiciens ayant fait partie du groupe à différentes périodes figurent :
- Andrii Alekseev — guitare ;
- Kostiantyn Sheludko — guitare ;
- Pavlo Lysiuk — guitare ;
- Zurab Rohava — basse ;
- Oleh Dramaretskyi — basse ;
- Yevhen Kobzaruk — claviers, synthétiseurs ;
- Dmytro Supruniuk — batterie ;
- Ivan Zymenko — batterie.
L’un des principaux partenaires créatifs du projet est le producteur musical Vitalii Telezin, qui a participé à l’écriture, aux arrangements et à l’enregistrement de nombreux morceaux de LAMA.
Discographie de LAMA
Albums studio
| Année | Titre | Nombre de titres |
|---|---|---|
| 2006 | Мені так треба | 12 |
| 2008 | Світло і тінь | 11 |
| 2013 | Назавжди | 12 |
Compilations
| Année | Titre |
|---|---|
| 2010 | Тримай |
Sélection de singles et chansons
| Année | Titre |
|---|---|
| 2006 | Мені так треба |
| 2006 | Моє серце |
| 2006 | Літак |
| 2007 | З тим, кого любила |
| 2007 | Світло і тінь |
| 2008 | Знаєш, як болить |
| 2008 | Не мама |
| 2009 | Я не та |
| 2009 | З джерела |
| 2009 | Жовте поле |
| 2010 | Тримай |
| 2011 | Не підведи |
| 2012 | Пробач |
| 2013 | Лиш тільки ти |
| 2013 | Ангел |
| 2016 | Не кажу прощай |
| 2017 | Спалені мости |
| 2018 | Привіт, привіт |
| 2021 | Діаманти |
| 2022 | Сильні люди |
| 2023 | Мій друг |
| 2024 | Тішу |
Sélection de collaborations
| Année | Titre | Artistes |
|---|---|---|
| 2009 | Hey U | LAMA, Druha Rika, Dazzle Dreams |
| 2022 | Любов починається | LAMA, Ulmo Try |
| 2025 | Мені так треба Вітрила! | LAMA, MELOVIN |
| 2026 | Між нами тантра | LAMA, MELOVIN |
Récompenses et reconnaissance
La principale distinction internationale de LAMA est le MTV Europe Music Award 2007 remporté dans la catégorie Best Ukrainian Act. Le lauréat avait été désigné à l’issue d’un vote national parmi les artistes ukrainiens.
L’album «Назавжди» a figuré parmi les dix meilleurs albums ukrainiens de l’année 2013 selon Open.ua.
Les deux premiers albums du groupe occupent une place notable dans l’histoire de la musique populaire ukrainienne des années 2000. Des chansons comme «Мені так треба», «Літак», «Моє серце» et «Знаєш, як болить» restent associées à la période d’essor du pop rock ukrainophone sur les radios nationales et les chaînes musicales.
