Агата Кристи
Georgiy Viktorovich Deliev es un actor, director, guionista, humorista, artista y músico ucraniano, nacido el 1 de enero de 1960 en Jersón. La principal obra de su vida ha sido la compañía cómica de Odesa «Маски», donde Deliev trabaja desde hace décadas como director artístico, director escénico y actor. El gran público lo conoce sobre todo por la serie televisiva «Маски-шоу», aunque su trayectoria creativa es mucho más amplia e incluye pantomima, teatro, cine de autor, trabajos con Kira Muratova, rock y pintura. En 2002, Deliev recibió el título de Artista Emérito de Ucrania, y en 2009 fue nombrado Artista del Pueblo de Ucrania.
Arquitectura, pantomima y primeras actuaciones
Deliev creció en una familia de profesores. En 1977 ingresó en la Facultad de Arquitectura del Instituto de Ingeniería y Construcción de Odesa y se graduó en 1982. Fueron precisamente los años de estudiante los que definieron el rumbo posterior de su vida: paralelamente a la arquitectura, se interesó por la pantomima y el clown y participó en estudios teatrales de Odesa.
A finales de los años 1970, Deliev participó en montajes que combinaban pantomima, teatro físico y rock. Más tarde recordó su trabajo en las producciones «Девушка и смерть» y «Голос Аэлиты», que realizaron giras por Moscú, Leningrado y Tallin. Fue entonces cuando su interés por el teatro físico dejó definitivamente de ser una simple afición estudiantil.
Después de graduarse, Deliev trabajó durante algún tiempo en su especialidad. Entre 1982 y 1984 ejerció como arquitecto en Piatigorsk y Chisináu, al tiempo que organizaba estudios teatrales de pantomima. Durante ese mismo periodo continuó dedicándose profesionalmente a las artes escénicas y trabajó con el teatro «Лицедеи» de Vyacheslav Polunin.
Su relación con Polunin se convirtió en una de las principales escuelas creativas de Deliev. Le atraían no solo la pantomima clásica y el clown, sino también el teatro surrealista, el absurdo, el espectáculo musical y un enfoque libre de la comedia física. Esta combinación acabaría convirtiéndose en una de las bases del lenguaje artístico de «Маски».
La aparición de los «Маски» profesionales
En 1984, Deliev entró en el conjunto de pantomima y clown «Маски» de la Filarmónica de Odesa. Según sus propios recuerdos, parte de los artistas que se incorporaron al grupo eran personas con las que ya había practicado pantomima durante sus años de estudiante. Deliev fue aceptado como actor y nombrado director artístico; más adelante también asumió una parte importante de la labor de dirección.
Por ello, la historia de «Маски» se entiende mejor no como una creación individual de Deliev, sino como la transformación de un círculo odesita de mimos y payasos en una compañía profesional. Entre los artistas que definieron la imagen clásica del colectivo estuvieron Boris Barsky, Vladimir Komarov, Alexander Postolenko, Natalia Buzko y otros integrantes.
Los primeros programas se basaban principalmente en la pantomima, la comedia física, el grotesco y números sin palabras. Este lenguaje permitía al grupo trabajar prácticamente con cualquier público, independientemente del idioma. La estética de «Маски» combinaba cine mudo, clown circense, commedia dell’arte, teatro del absurdo y espectáculo de variedades contemporáneo.
En 1986, Deliev fue premiado en el Concurso de Artistas de Variedades de toda la Unión. Paralelamente continuó su formación profesional: entre 1986 y 1989 estudió en el Instituto Estatal de Arte Teatral de Moscú, en la facultad de dirección de espectáculos de variedades.
De los números teatrales a «Маски-шоу»
La televisión hizo que «Маски» se volviera conocido mucho más allá de Odesa. Uno de los primeros éxitos televisivos del grupo fue el número «Мана-Мана», tras cuya emisión, según recordaba Deliev, la popularidad de la compañía aumentó bruscamente. El colectivo comenzó a salir cada vez más de gira y a trasladar su comedia escénica al formato de pequeñas historias televisivas.
A comienzos de los años 1990 apareció el proyecto «Маски-шоу». Desde 1992, Deliev dirigió alrededor de ochenta películas cómicas para televisión, actuando como director, guionista y uno de los principales intérpretes. A diferencia de un sketch-show televisivo convencional, muchos episodios eran historias completas con un tema común y una dramaturgia visual propia.
Se hicieron especialmente conocidos los ciclos ambientados en un hospital, el ejército, una boda, un tren, un tribunal, una prisión y otras situaciones fácilmente reconocibles. Los diálogos se utilizaban de forma limitada, mientras que el núcleo de la comedia se construía a partir de la expresión facial, el movimiento, el montaje, la música, los efectos sonoros y la interacción física entre los personajes.
Este principio hizo que «Маски-шоу» resultara comprensible mucho más allá de Ucrania. Deliev combinaba su experiencia en pantomima con las posibilidades del montaje televisivo y convertía situaciones cotidianas relativamente sencillas en excéntricas minipelículas.
«Семь дней с русской красавицей» y su propia dirección cinematográfica
Paralelamente a «Маски», Deliev también probó suerte en el largometraje. A comienzos de los años 1990 trabajó como director, guionista y actor en la comedia «Семь дней с русской красавицей». La película se realizó con participación directa de los artistas de «Маски» y trasladó su estética teatral grotesca al formato de largometraje.
Más tarde, Deliev continuó dirigiendo proyectos teatrales y audiovisuales, mientras que su carrera como actor dramático de cine fue adquiriendo cada vez mayor importancia.
Kira Muratova y «Настройщик»
La colaboración con la directora Kira Muratova ocupa un lugar especial en la filmografía de Deliev. Actuó en las películas «Второстепенные люди», «Чеховские мотивы» y «Настройщик». Estos trabajos permitieron verlo fuera de su maquillaje televisivo habitual y de la clownería excéntrica.
En «Настройщик», estrenada en 2004, Deliev interpretó uno de los papeles centrales: Andrey, un afinador de pianos y estafador alrededor del cual se construye la trama. Por este trabajo recibió el premio al mejor actor en el festival de cine «Стожары-2005».
Durante el mismo periodo interpretó a Ostap Bender en la adaptación alemana de «Двенадцать стульев», dirigida por Ulrike Ottinger. La película se estrenó en 2004 y se convirtió en una de las interpretaciones más inusuales de la novela de Ilf y Petrov.
En los años siguientes, Deliev continuó apareciendo en cine y series de televisión. Entre sus trabajos destacados se encuentran «Мелодия для шарманки», «Вечное возвращение», «Донбасс», «Одесский подкидыш», «Крепость Хаджибей», la serie «Козаки. Абсолютно брехлива історія» y el proyecto cómico «Юрчишины».
«Дом клоунов» y la vida teatral de «Маски»
A pesar de su popularidad televisiva, «Маски» nunca abandonó el teatro. En 2003, la compañía abrió en Odesa su propio centro teatral, «Дом клоунов», en la calle Olhiivska. Para la inauguración se preparó la producción «Отелло», basada en una obra de Boris Barsky y dirigida por Deliev.
En el escenario del teatro se representaron obras como «Орфей и Эвридика», «Ромео и Джульетта», «Маски в кубе», «Нон-стоп клоун» y otras producciones que conservaron el lenguaje característico del grupo: pantomima, comedia física y absurdo teatral.
Deliev continuó trabajando no solo como intérprete, sino también como director, construyendo los espectáculos alrededor de la individualidad de actores concretos. La línea teatral permitió a «Маски» existir independientemente del proyecto televisivo y conservar su propio repertorio después del final de la etapa más activa de «Маски-шоу».
Colaboración con Slava Polunin
La relación de Deliev con Vyacheslav Polunin no terminó después de su trabajo temprano con «Лицедеи». Ya como director de «Маски», volvió en numerosas ocasiones a los proyectos de Polunin, participó en sus carnavales y experimentos teatrales y, desde mediados de los años 2000, apareció periódicamente en Slava's Snowshow.
Tras mudarse a Francia, esta colaboración se convirtió en una parte especialmente importante de su actividad escénica. Deliev continuó trabajando con el equipo de Polunin, participando en producciones y actividades del centro creativo «Жёлтая мельница», además de realizar giras con Slava's Snowshow.
Música
La música ha acompañado a Deliev durante prácticamente toda su vida profesional. Ya en su juventud participó en montajes con rock, y más adelante comenzó a actuar también como compositor, cantante y guitarrista. En sus trabajos se combinan rock, blues, funk, rap, canción de variedades y elementos de teatro musical.
En 2005 apareció el álbum «Хулиган с большой буквы» junto con el grupo euro-pop-rock de Odesa «Качели-Качели», y en 2007 llegó «Дубда». El tercer álbum, «Небесный поезд», fue completado y presentado en 2008. Deliev participó en estos proyectos no solo como cantante, sino también como autor de canciones.
Entre las obras musicales más conocidas de Deliev se encuentran «Я плохой», «Я реальный придурок», «Небесный поезд» y «Тумба-Буги». Esta última la grabó junto con Алёна Винницкая; la canción formó parte de su álbum «Куклы».
Otro trabajo independiente de este periodo fue la canción «Злые клоуны», grabada por Georgiy Deliev junto con el músico Alexey Bolshoy. En 2009, ambos artistas filmaron un videoclip provocador dirigido por el propio Deliev. La composición estaba planteada como un diálogo satírico entre dos “payasos” y se burlaba de la televisión, el show business, las modas musicales y la cultura de masas. Más tarde, «Злые клоуны» pasó a formar parte del catálogo digital de Alexey Bolshoy y Deliev.
En distintas etapas, el músico también actuó con su propia formación, Deliev's Band, combinando música en directo con elementos de espectáculo teatral. En sus actuaciones, la parte musical suele convivir con la interpretación, el grotesco y la característica autoironía de Deliev.
Álbumes musicales de Georgiy Deliev
- «Хулиган с большой буквы» — 2005
- «Дубда» — 2007
- «Небесный поезд» — 2008
Los catálogos digitales también incluyen recopilaciones y reediciones de las canciones de Deliev, por lo que las fechas de algunos lanzamientos digitales pueden diferir de la publicación original del material.
Pintura
El interés de Deliev por las artes visuales apareció mucho antes de su fama como actor. Su formación en arquitectura siguió influyendo en su forma de pensar visualmente, mientras que con el tiempo la pintura y el dibujo se convirtieron en un ámbito creativo independiente.
Deliev trabaja con óleo, acrílico, acuarela, tinta y pastel, y crea retratos y composiciones narrativas. Sus exposiciones personales se han celebrado en Odesa y Kyiv; la Enciclopedia de la Ucrania Moderna registra exposiciones en Odesa en 2002, 2004 y 2006–2007, así como una muestra en Kyiv en 2006.
Incluso en su pintura se percibe una conexión con su pensamiento teatral: muchas obras se construyen alrededor del grotesco, un personaje inusual o una trama visual, en lugar de limitarse a una función puramente decorativa.
Premios y reconocimiento profesional
En 1986, Georgiy Deliev fue premiado en el Concurso de Artistas de Variedades de toda la Unión. En 2002, mediante decreto del presidente de Ucrania, recibió el título de Artista Emérito de Ucrania como director artístico de la compañía cómica «Маски».
El 18 de agosto de 2009, Georgiy Deliev recibió el título de Artista del Pueblo de Ucrania. Mediante el mismo decreto también se concedió este reconocimiento a su compañero de muchos años en «Маски», Boris Barsky.
Deliev también es miembro de la Unión Nacional de Cinematógrafos de Ucrania. Por su papel protagonista en «Настройщик» fue reconocido en el festival «Стожары-2005».
Vida personal
La primera esposa de Georgiy Deliev fue Larisa Delieva, a quien conoció durante sus estudios de arquitectura. Se casaron cuando todavía eran estudiantes y vivieron juntos durante más de tres décadas. De la relación nació su hija Yana, quien más tarde también vinculó su vida con el escenario y participó en proyectos de su padre. Larisa Delieva murió en 2012.
En 2014, Deliev se casó con la cantante Ekaterina Skripnik, que también participó en su proyecto musical. En 2015 nació su hijo Nikolay, y en 2021 llegó su segundo hijo, Luka.
Tras el comienzo de la invasión rusa a gran escala de Ucrania, Deliev se trasladó a Francia con su familia. En una entrevista de 2025, el artista explicó que su segundo matrimonio ya había terminado para entonces, aunque continuaba participando en la educación y manutención de sus hijos.
Francia y el regreso a la pantomima
La vida en Francia fue acercando gradualmente a Deliev al tipo de teatro con el que había comenzado su carrera. Trabajando con el equipo de Vyacheslav Polunin y actuando ante un público internacional, volvió a centrarse en la comedia sin palabras y la pantomima.
Así nació el espectáculo One Fool Show, un programa desarrollado a partir de antiguos y nuevos números en solitario de Deliev. Al principio era un breve monólogo escénico, pero poco a poco su hija Yana se incorporó a la producción y entre ambos personajes se creó una dramaturgia independiente. En 2025, Deliev llevó una versión renovada del espectáculo a Odesa.
A pesar de vivir en Francia, el artista continúa viajando a Ucrania. Al mismo tiempo, realiza giras con proyectos de Polunin, sigue pintando y trabaja en sus propias ideas teatrales y musicales. En una entrevista de 2025, Deliev también habló de su intención de volver a formar un grupo musical en Francia.
Filmografía seleccionada
- «Семь дней с русской красавицей» — comienzos de los años 1990, actor, director y guionista
- «Второстепенные люди» — 2001
- «Чеховские мотивы» — 2002
- «Настройщик» — 2004, Andrey
- «Двенадцать стульев» — 2004, Ostap Bender
- «Мелодия для шарманки» — 2009
- «Вечное возвращение» — 2012
- «Донбасс» — 2018
- «Крепость Хаджибей» — 2020
- «Козаки. Абсолютно брехлива історія» — 2020
Estilo e importancia de «Маски»
El principal lugar de Deliev en la historia del teatro humorístico ucraniano está relacionado con el hecho de que «Маски» consiguió transformar la pantomima y el clown profesional en un formato televisivo de masas. Su comedia rara vez dependía de largos diálogos o monólogos humorísticos: el carácter de cada personaje se revelaba a través de la forma de caminar, la expresión facial, el vestuario, el montaje, el sonido y la acción física.
Este enfoque diferenciaba a «Маски-шоу» de la mayoría de los programas humorísticos de su época. Deliev utilizaba recursos del cine mudo y del clown circense, pero los trasladaba a situaciones contemporáneas: un hospital, el ejército, una historia criminal o una comedia familiar. La cámara de televisión permitía reforzar la pantomima mediante primeros planos, montaje rápido y música.
Al mismo tiempo, Deliev nunca se limitó al papel de humorista televisivo. Su formación como arquitecto, la escuela de pantomima, la experiencia junto a Vyacheslav Polunin, el cine de autor, la música y la pintura dieron forma a un artista mucho más versátil. La misma persona podía dirigir un teatro, actuar en una película de Kira Muratova, interpretar canciones de rock con guitarra y exponer sus propios cuadros.
Precisamente esta versatilidad es lo que mejor caracteriza la biografía creativa de Georgiy Deliev. «Маски-шоу» lo hizo reconocible para millones de espectadores, pero la base de su arte sigue siendo una tradición mucho más antigua: la pantomima, el clown y el teatro visual. A ella ha regresado durante toda su carrera: desde los montajes estudiantiles en Odesa y los primeros «Маски» hasta su colaboración con Slava Polunin y One Fool Show.
