Felix Jaehn

Gaitana-Lourdes Essami (nacida el 24 de marzo de 1979 en Kyiv), conocida artísticamente como Gaitana, es una cantante, compositora y autora de canciones ucraniana. Su música se formó en la intersección del pop, el soul, el R&B, el funk y el jazz; en algunos de sus trabajos también aparecen elementos de folk, música electrónica y dance. Gaitana es autora o coautora de una parte importante de su propio repertorio e interpreta canciones en ucraniano, ruso, inglés y francés. En 2012 representó a Ucrania en el Festival de Eurovisión con la canción Be My Guest.
Gaitana se convirtió en una de las figuras más destacadas de la escena pop ucraniana de los años 2000. A diferencia de muchos artistas de su generación, su lenguaje musical no se construyó únicamente sobre una fórmula pop convencional: en su estilo vocal desempeñan un papel importante el fraseo soul, la libertad del jazz y la rítmica del funk. Al mismo tiempo, una parte considerable de sus trabajos más conocidos — «Слідом за тобою», «Два вікна», «Шаленій», «Танці», «Дивне кохання», «Самый лучший», «Сонце в тобі» — pertenece a un pop melódico de autora.
Infancia en Ucrania y el Congo
Gaitana nació en Kyiv en una familia formada por una madre ucraniana y un padre congoleño, Claver Essami. Poco después de su nacimiento, la familia se trasladó a Brazzaville, capital de la República del Congo, donde la futura cantante pasó sus primeros años de infancia. En 1985, Gaitana regresó a Kyiv con su madre. En aquel momento hablaba principalmente francés y lingala, mientras que aprendió ucraniano y ruso después de regresar a Ucrania. Su padre permaneció viviendo en Brazzaville.
En Kyiv, Gaitana recibió formación musical en saxofón. Además de la música, practicó seriamente tenis de mesa y alcanzó el nivel de candidata a maestra del deporte. Más tarde obtuvo formación en economía, aunque acabó vinculando su vida profesional con la música.
Primeras actuaciones, «Альтана», Overtime y Unity
El primer episodio importante de su biografía musical fue su participación, en 1991, en el concurso televisivo infantil «Фант-лото Надія», donde Gaitana obtuvo el tercer puesto. Después del concurso, el compositor Volodymyr Bystriakov la invitó a formar parte del conjunto «Альтана». Junto al grupo participó en grabaciones musicales, incluidas algunas relacionadas con proyectos de animación.
Antes de su debut en solitario, Gaitana acumuló una considerable experiencia de estudio y directo. Cantó como corista para Iryna Bilyk, Taisia Povaliy, Ani Lorak, Nikolai Karachentsov y Alexander Malinin, actuó con la orquesta de jazz Overtime y posteriormente trabajó con el grupo de pop-jazz Unity. Este periodo es importante para comprender su estilo posterior: Gaitana llegó al pop con experiencia previa en interpretación de conjunto, escenario de jazz y trabajo profesional de estudio.
«О тебе»: comienzo de la discografía en solitario
En 2003, Gaitana inició una larga colaboración con Lavina Music. Su álbum debut, «О тебе», grabado junto a Unity, apareció en diciembre de 2003. El disco incluyó 11 composiciones, entre ellas «Лондон-дожди», «Я не буду вспоминать тебя» y «Діти світла». Esta última se convirtió en una de las primeras canciones en ucraniano más destacadas de la cantante.
Ya en su debut quedaron definidas las principales características de la música de Gaitana: un expresivo registro grave y medio, una forma de entonar influida por el soul, la combinación de arreglos programados con una sección rítmica en directo y el deseo de apartarse del sonido pop estándar de principios de los años 2000.
«Слідом за тобою» y el paso hacia un repertorio en ucraniano
El 21 de abril de 2005 salió el segundo álbum, «Слідом за тобою». En él aumentó considerablemente la proporción de material en ucraniano. Entre las composiciones principales se encuentran la canción que da título al disco, «Слідом за тобою», «Самотня босса», «Відшукаю», además de «Острова» y «Там, де голос твій».
Fue precisamente durante este periodo cuando tomó forma la reconocible variante de pop-soul ucraniano de Gaitana: melodías vocales y ritmos procedentes del soul y el R&B se combinaron con estructuras de canción accesibles y letras en ucraniano.
«Два вікна», «Шаленій» y «Капли дождя»
En 2006, Gaitana publicó «Два вікна», una de las canciones más reconocibles de su carrera. También existió una versión en inglés titulada Maybe Once. Durante el mismo periodo apareció la canción conjunta «Не йди» con S.K.A.Y. En 2007 siguieron «Шаленій» y «Танці».
Estas canciones formaron parte de «Капли дождя», un lanzamiento compacto de 2007 que existió en ediciones con siete temas principales y versiones adicionales de la canción que da título al disco. Además de «Шаленій», «Два вікна» y «Танці», incluía «Не йди», «Але» y «Бажання».
«Тайные желания» y el sonido electrónico
En la primavera de 2008, Gaitana publicó «Тайные желания», uno de los álbumes de estudio más cohesionados de su primera etapa. El disco contiene 14 canciones y muestra una ampliación de su paleta sonora: la habitual base de soul-pop se combina con arreglos electrónicos y una presencia más marcada de elementos dance. Entre las canciones del álbum se encuentran «Тайные желания», «Капли дождя», «Дивне кохання», «Кто я для тебя», «Скучаю», «Я люблю тебе» y «Хто ти».
En octubre de 2008, Gaitana recibió en los Ukrainian Music Awards los premios a mejor cantante del año y mejor álbum por «Тайные желания». Estas distinciones figuran en la biografía oficial de la artista.
Proyecto infantil «Кукабарра»
Una vertiente independiente de su carrera fue el proyecto musical infantil «Кукабарра». El álbum apareció en 2008 y reunió canciones de Gaitana interpretadas tanto por ella misma como por jóvenes vocalistas. Incluía «Кукабарра», «Каникулы», «Новий рік», «Школьный бал», «Купите мне собаку», «Африка», «День рождения», «Діти світла», «Тепло слів», «Україна» y otras obras. Más tarde, el proyecto recibió una edición ampliada con versiones de karaoke.
«Только сегодня»
En 2010, Gaitana publicó el álbum «Только сегодня». La edición original en CD contenía 17 grabaciones, entre ellas «Слушаю и повинуюсь», «Только сегодня», «Химия», «Люби меня», «Нет родней», «Я дышу тобой», «Небо», «На своей планете», «Самый лучший», una versión en directo de «Текіла», la grabación conjunta Tomorrow con Gouache y Diamond Ring. Algunas ediciones digitales actuales presentan el álbum en una versión reducida de 15 pistas.
Este material consolidó definitivamente la transición de Gaitana desde el pop-soul intimista de sus primeras grabaciones hacia un sonido más amplio y orientado a la radio. Los sintetizadores y la sección rítmica electrónica adquirieron mayor protagonismo, aunque la interpretación vocal conservó sus características inflexiones soul.
Recopilatorio «Самый лучший»
En noviembre de 2011 se publicó «Самый лучший», un recopilatorio compuesto principalmente por canciones líricas y algunos de los temas más conocidos de la cantante. No se trata de un álbum de estudio independiente con material completamente nuevo, aunque la canción que le da título sí era un lanzamiento nuevo en aquel momento. El recopilatorio contiene 19 pistas, incluida una versión instrumental de «Самый лучший».
Eurovisión 2012
El 18 de febrero de 2012, Gaitana ganó la selección nacional ucraniana para Eurovisión con Be My Guest. En el concurso celebrado en Bakú actuó en la segunda semifinal, donde terminó octava con 64 puntos y se clasificó para la final. En la final del 26 de mayo, Ucrania actuó en la posición 25 y terminó en 15.º lugar con 65 puntos.
Be My Guest fue escrita por Gaitana con la participación de KIWI Project. En comparación con sus trabajos anteriores, la canción estaba orientada hacia la escena internacional del dance-pop y se construía alrededor de un ritmo de club directo, un estribillo potente y letra en inglés.
Álbum en inglés Be My Guest
Con motivo de Eurovisión se preparó un álbum completo en inglés titulado Be My Guest. La edición física original de Lavina Music de 2012 contenía diez canciones: Be My Guest, Diamond Ring, You Are My Everything, I'm Not Useless, I'll Do It, Tonight, For Me, I Can't Look Back, Ne t'en vas pas y Tomorrow con la participación de Gouache. Las grabaciones tuvieron lugar en Kyiv y en estudios estadounidenses de San Francisco, Seattle y Los Ángeles; participaron músicos y productores internacionales. La versión digital actual de Be My Guest también está disponible en formato reducido como EP de cuatro pistas.
Durante este mismo periodo internacional, Gaitana grabó My Everything junto a Karl Frierson, vocalista de De-Phazz. La composición se utilizó en relación con la película Feathered Dreams.
Viva, Європа! y proyectos deportivos
En el verano de 2012 apareció el lanzamiento digital temático Viva, Європа!, vinculado a grandes acontecimientos deportivos de aquel periodo. La versión ampliada incluye 11 composiciones: Be My Guest, «Україно! Будьмо!», «Шахтер — Чемпион!», «Ты — Чемпион!», «Самолет», «Нещодавно», «Маяк», «Зачаруй нас любов», Viva, Європа!, You Are the Champion! y Shakhtar the Champion!. En los catálogos digitales actuales también aparece una versión reducida de seis pistas en formato EP.
En diciembre de 2012, Gaitana presentó otro recopilatorio de catálogo, «Самый лучший — Dance», que reunió composiciones de orientación dance de diferentes periodos junto con varias canciones que eran nuevas en aquel momento, entre ellas «Самолет», «Если бы» y «Казанова».
Voodooman
Su siguiente álbum de estudio completo, Voodooman, salió el 25 de diciembre de 2014. Este trabajo de nueve pistas incluye Voodooman, «Помогите», «Мама, я живу», «Женихи», You'll Like It, «Инопланетяне», «Читай», una versión dance de «Инопланетяне» y «Галактика».
En Voodooman, la dimensión electrónica se hizo todavía más evidente. El álbum se aleja del soul-pop suave de sus primeros discos para orientarse hacia una producción electrónica más densa, bajo de sintetizador y ritmos de club, aunque en las baladas se mantiene la tradicional atención de Gaitana a la melodía vocal.
Pausa creativa y nuevas canciones
Después de Voodooman, Gaitana redujo considerablemente su actividad pública y dejó de publicar álbumes de estudio de larga duración, aunque continuó grabando canciones individuales. En enero de 2014 apareció «Ти все, що в мене є»; en septiembre de 2015 siguió el tema en inglés You Are the One. En octubre de 2016, después de una larga pausa, la cantante presentó «Біль мене не лякає», y en 2017, «Сонце в тобі».
Más tarde aparecieron en su repertorio Te Amo, «Сніг», «Танці з зірками», Dиvo con Orest, «Далі», «На хвилі», «Закохана», «Я твоя квітка» y otras composiciones, parte de las cuales fueron reunidas posteriormente en el álbum «Сонце в тобі».
Fin de la colaboración con Lavina Music
En noviembre de 2023, Gaitana anunció el final de su colaboración con Lavina Music, que había durado alrededor de veinte años. Según los términos del acuerdo alcanzado, los derechos sobre sus canciones, álbumes y videoclips permanecieron en manos de la artista. Al mismo tiempo, anunció el comienzo de una nueva etapa independiente de su carrera musical.
«Сонце в тобі»: primer álbum en diez años
El 5 de abril de 2024 salió «Сонце в тобі», el primer trabajo de larga duración de Gaitana desde Voodooman. El álbum consta de 12 composiciones. Diez de ellas se habían publicado anteriormente como canciones independientes, mientras que «Кохаю» y «Нова весна» eran material nuevo en el momento de la salida del disco.
La lista de temas de «Сонце в тобі» reúne diferentes etapas de la obra reciente de Gaitana: «Я твоя квітка», «Танці з зірками», «Закохана», «Нова весна», «Кохаю», «Сонце в тобі», «Хто для тебе я?», «Далі», «Сніг», «На хвилі», una versión en directo de «Біль мене не лякає» y Dиvo con Orest.
Nuevo material en inglés
Tras el lanzamiento de «Сонце в тобі», la cantante volvió a trabajar en inglés. El 6 de diciembre de 2024 apareció el single de soul Don't Stop the Music, seguido el 27 de diciembre por I've Got All. El 14 de febrero de 2025, Gaitana publicó Can't Look Back — este título ya había aparecido anteriormente en el álbum en inglés Be My Guest, aunque la nueva publicación digital fue presentada como un lanzamiento independiente de la cantante.
El 19 de mayo de 2026 salió el single en ucraniano «Саме той». Se convirtió en el siguiente lanzamiento independiente de Gaitana después de la serie de trabajos en inglés publicados en 2024–2025.
Estilo musical y forma de componer
Gaitana ocupa un lugar particular dentro de la música popular ucraniana gracias a la combinación de la forma de canción pop con una tradición interpretativa vinculada al soul y al jazz. Su voz se caracteriza por un timbre denso, un fraseo rítmico libre, el uso del registro grave y la capacidad de desenvolverse con la misma convicción tanto en baladas como en material dance.
Su discografía, sin embargo, es estilísticamente diversa. «О тебе» y «Слідом за тобою» están más cerca del pop-soul y el pop-jazz; «Капли дождя» y «Тайные желания» utilizan de forma mucho más activa el pop electrónico; «Только сегодня» está orientado hacia un pop de gran formato y el R&B; Voodooman se dirige hacia un sonido más electrónico y experimental. «Сонце в тобі» reúne canciones grabadas a lo largo de varios años, por lo que representa de hecho varias etapas de su periodo más reciente.
Otra parte importante de la identidad artística de Gaitana está vinculada a la lengua ucraniana. Después de un debut predominantemente en ruso, la cantante amplió considerablemente su repertorio en ucraniano, y canciones como «Слідом за тобою», «Відшукаю», «Два вікна», «Шаленій», «Дивне кохання», «Сонце в тобі» y «Сніг» se convirtieron en algunos de los trabajos más reconocibles de su catálogo.
Vida personal
Gaitana no pertenece al grupo de artistas que construyen su imagen pública alrededor de su vida privada. En 2017 se convirtió en madre: nació su hija, que recibió el nombre de Sapphire-Nicole. En sus apariciones públicas y entrevistas, Gaitana tradicionalmente centra la atención en la música, la familia y sus proyectos creativos.
Discografía de Gaitana
La discografía de Gaitana existe tanto en las ediciones físicas originales de Lavina Music como en las reediciones digitales actuales. Por este motivo, el número de canciones y la clasificación de algunos lanzamientos varían según la plataforma. Por ejemplo, el Be My Guest original era un álbum de diez pistas, mientras que la edición digital moderna se presenta como un EP de cuatro temas; Viva, Європа! existe tanto en una versión ampliada de 11 pistas como en otra reducida de seis.
Álbumes de estudio
«О тебе» — 2003
Gaitana & Unity. 11 pistas.
- Лондон-дожди
- Я не буду вспоминать тебя
- Все давно ушло
- Діти світла
- Ты не обещай
- Не о тебе
- Звезды
- Мечты
- Спутник
- Убегу
- Я ищу
«Слідом за тобою» — 2005
12 pistas.
- Слідом за тобою
- Самотня босса
- Відшукаю
- Острова
- Лондон-дожди
- Там, де голос твій
- Тану
- Абунае
- На лінгі йо
- Діти світла
- Близкие люди
- Желания
«Капли дождя» — 2007
Edición principal — 7 canciones; la edición ampliada incluye además dos versiones de la canción que da título al lanzamiento.
- Капли дождя
- Шаленій
- Не йди — junto a S.K.A.Y.
- Але
- Два вікна
- Танці
- Бажання
- Капли дождя — Lounge Mix
- Капли дождя — Dance Mix
«Тайные желания» — 2008
14 pistas.
- Тайные желания
- Когда губы твои близко
- Капли дождя
- Дивне кохання
- Скучаю
- Кто я для тебя
- Лето
- Пластиковая девочка
- Осень
- Я люблю тебе
- Девочка-звездочка
- Фантазія
- Без тебя
- Хто ти
«Только сегодня» — 2010
Edición original en CD — 17 pistas.
- Слушаю и повинуюсь
- Только сегодня
- Химия
- Только с тобой
- Ангел
- Навсегда
- Люби меня — con ЧП
- Алло — con Bozon Higgs
- Нет родней
- Я дышу тобой
- Небо
- На своей планете
- Самый лучший
- Запомни меня
- Текіла — Live Version
- Tomorrow — Live, con Gouache
- Diamond Ring
Voodooman — 2014
9 pistas. Lanzamiento — 25 de diciembre de 2014.
- Voodooman
- Помогите
- Мама, я живу
- Женихи
- You'll Like It
- Инопланетяне
- Читай
- Инопланетяне — Dance
- Галактика
«Сонце в тобі» — 2024
12 pistas. Lanzamiento — 5 de abril de 2024.
- Я твоя квітка
- Танці з зірками
- Закохана
- Нова весна
- Кохаю
- Сонце в тобі
- Хто для тебе я?
- Далі
- Сніг
- На хвилі
- Біль мене не лякає — Live
- Dиvo — con Orest
Álbumes conceptuales y especiales
«Кукабарра» — 2008
Proyecto musical infantil de Gaitana con la participación de jóvenes intérpretes.
- Кукабарра
- Каникулы
- Новий рік
- Школьный бал
- Купите мне собаку
- Африка
- Все професии
- Засыпай малышка, засыпай мальчишка
- День рождения
- Снова в школу
- Новый год
- Діти світла
- Ялиночка
- Тепло слів
- Україна
Be My Guest — 2012
Álbum original en inglés de Lavina Music — 10 pistas. También existe una reedición digital moderna en formato EP de cuatro temas.
- Be My Guest
- Diamond Ring
- You Are My Everything
- I'm Not Useless
- I'll Do It
- Tonight
- For Me
- I Can't Look Back
- Ne t'en vas pas
- Tomorrow — con Gouache
Viva, Європа! — 2012
Versión digital ampliada — 11 pistas.
- Be My Guest
- Україно! Будьмо!
- Шахтер — Чемпион!
- Ты — Чемпион!
- Самолет
- Нещодавно
- Маяк
- Зачаруй нас любов
- Viva, Європа!
- You Are the Champion!
- Shakhtar the Champion!
Recopilatorios
«Самый лучший» — 2011
Recopilatorio de baladas y canciones conocidas, 19 pistas.
- Самый лучший
- Капли дождя
- Шаленій
- Небо
- Дивне кохання
- Кто я для тебя
- Близкие люди
- Не йди
- Острова
- Нет родней
- Я люблю тебе
- Я дышу тобой
- Без тебя
- На своей планете
- Скучаю
- Хто ти
- Желания
- Запомни меня
- Самый лучший — Instrumental
«Самый лучший — Dance» — 2012
Recopilatorio dance presentado en diciembre de 2012. Incluye «Слідом за тобою», «Самотня bossa», «Тайные желания», «Слушаю и повинуюсь», «Только сегодня», «Лондон-дожди», «Відшукаю», «Два вікна», una versión dance de «Люби меня», además de «Если бы», «Алло», «Казанова», «Девочка-звездочка», «Когда губы твои близко», «Только с тобой», «Химия» y otras grabaciones.
The Best UA — 2024
Recopilatorio limitado en vinilo de canciones en ucraniano, publicado por Тільки Так Records con el número de catálogo TTR006. Se editó en las variantes Ultra Clear y Black Ice.
- Шаленій
- Відшукаю
- Слідом за тобою
- Дивне кохання
- Танці з зірками
- Сніг
- Диво
- Ти все що в мене є
- Сонце в тобі
- Закохана
- Квітка
Singles y lanzamientos independientes
- 2006 — «Два вікна» / Maybe Once
- 2007 — «Шаленій»
- 2007 — «Не йди» — junto a S.K.A.Y.
- 2009 — «Нещодавно» — junto a Stas Konkin
- 2012 — Be My Guest
- 2013 — You'll Like It
- 2013 — «Щастя є»
- 2013 — «Инопланетяне»
- 2014 — «Ти все, що в мене є»
- 2015 — You Are the One
- 2016 — «Біль мене не лякає» / «Как бы не было больно»
- 2017 — «Сонце в тобі»
- 2018 — Te Amo
- 2018 — «Сніг»
- 2019 — «Танці з зірками»
- 2019 — Dиvo — con Orest
- 2020 — «Далі»
- 2024 — Don't Stop the Music
- 2024 — I've Got All
- 2025 — Can't Look Back
- 2026 — «Саме той»
El catálogo digital actual de Gaitana también incluye reediciones de grabaciones anteriores y versiones independientes de algunas canciones, por lo que las fechas de aparición de determinadas obras en los servicios de streaming pueden diferir de sus fechas originales de lanzamiento físico o radiofónico. Por ejemplo, Apple Music actualmente clasifica como singles digitales independientes «Ти все, що в мене є» (2014), You Are the One (2015), Te Amo y «Сніг» (2018), Don't Stop the Music e I've Got All (2024), Can't Look Back (2025) y «Саме той» (2026).
Premios y acontecimientos destacados
- 1991 — tercer puesto en el concurso televisivo infantil «Фант-лото Надія».
- 2006 — premio especial European Star en los ShowBiz Awards.
- 2008 — Ukrainian Music Awards en las categorías de mejor cantante del año y mejor álbum del año por «Тайные желания».
- 2012 — victoria en la selección nacional ucraniana para Eurovisión.
- 2012 — octavo puesto en la segunda semifinal de Eurovisión y 15.º lugar en la final con Be My Guest.
- 2023 — final de veinte años de colaboración con Lavina Music y transición a la gestión independiente de su catálogo musical.
- 2024 — lanzamiento de «Сонце в тобі», su primer álbum de larga duración después de una pausa de diez años.
Gaitana ha recorrido el camino desde los conjuntos de jazz y el trabajo como corista hasta convertirse en autora independiente y una de las cantantes ucranianas más reconocibles de su generación. Su catálogo abarca más de dos décadas e incluye pop-soul, R&B, funk, música electrónica y dance, proyectos infantiles, grabaciones en inglés y una parte considerable de repertorio en ucraniano. A pesar de los cambios evidentes en los arreglos de un álbum a otro, la base de su música continúa siendo su propia escritura melódica y una característica forma de cantar marcada por el soul.




