Мари Краймбрери
DJ Smash (nombre real — Andrey Leonidovich Shirman; nacido el 23 de mayo de 1982 en Perm) — es un DJ, compositor y productor musical ruso. Es uno de los representantes más destacados de la escena de club rusa de las décadas de 2000 y 2010. Entre sus trabajos más conocidos se encuentran «Moscow Never Sleeps», «Волна», «Можно без слов», «Москва», «Любовь на расстоянии», «Новая волна», «CO2» y «Позвони».
A lo largo de su carrera, DJ Smash ha trabajado con house, electro house, progressive house, EDM y dance-pop. Una parte importante de sus grabaciones más conocidas combina una base electrónica con una estructura de canción completa y voces invitadas. Entre los artistas que han participado en sus proyectos se encuentran Vera Brezhneva, el grupo «Vintage», Natalia Podolskaya, Timati, Larisa Dolina, Artem Pivovarov, Artik & Asti, Polina Gagarina, Egor Kreed, Klava Koka, Olga Seryabkina y otros intérpretes.
Infancia y primeras grabaciones
Andrey Shirman creció en una familia vinculada a la música. Su padre, Leonid Shirman, se dedicaba al jazz, mientras que su madre, Larisa Petrova, trabajó como directora de coro y más adelante recibió el título de Trabajadora Emérita de la Cultura de Rusia.
Durante su infancia, Andrey Shirman estudió piano y, aproximadamente desde los doce años, comenzó a experimentar con equipos de estudio y a grabar música por su cuenta.
A los catorce años preparó el álbum Get Funky, publicado en Perm en una tirada limitada, y empezó a actuar en clubes locales. El seudónimo DJ Smash apareció ya durante su adolescencia y posteriormente se convirtió en su nombre artístico permanente.
Una de sus primeras composiciones propias fue «Между небом и землёй», aparecida a finales de la década de 1990 e incluida en recopilatorios de música dance. Más adelante, DJ Smash volvió varias veces a esta melodía y publicó nuevas versiones.
Traslado a Moscú y escena de club
En 2000, DJ Smash se trasladó de Perm a Moscú. Sus primeros años en la capital estuvieron vinculados al trabajo de estudio y a los clubes: Andrey Shirman trabajó como arreglista y poco a poco se integró en la escena electrónica moscovita.
DJ Smash se convirtió en residente de los clubes Shambala y Zima Project y, a mediados de la década de 2000, ya era ampliamente conocido entre el público de club ruso.
Las versiones bailables de canciones en ruso y de temas de la música popular soviética ocupaban un lugar destacado en sus sesiones. En una época en la que los clubes rusos estaban orientados en gran medida hacia el house occidental, DJ Smash adaptaba activamente melodías locales conocidas a un formato electrónico contemporáneo.
Sus reinterpretaciones de club de canciones de Yuri Antonov alcanzaron una popularidad especial. A mediados de los años 2000, esta tendencia solía denominarse retro house.
Moscow Never Sleeps
DJ Smash alcanzó la fama masiva gracias a «Moscow Never Sleeps», una composición también vinculada al proyecto Fast Food. El tema trascendió ampliamente la escena dance y obtuvo una intensa difusión en radio y televisión.
Su base house minimalista y el estribillo repetitivo en inglés convirtieron «Moscow Never Sleeps» en una de las grabaciones dance rusas más reconocibles de finales de la década de 2000.
En 2008, la canción le valió a DJ Smash un Golden Gramophone. Ese mismo año, DJ Smash y Fast Food recibieron un MTV Russia Music Award en la categoría Debut.
Posteriormente, «Moscow Never Sleeps» fue reeditada varias veces en nuevas versiones, incluida una colaboración con el DJ y productor italiano Alex Gaudino.
IDDQD y «Волна»
En noviembre de 2008 se publicó el álbum IDDQD, cuyo título hacía referencia al conocido código de trucos del videojuego Doom.
En el álbum, la música electrónica se combinaba con voces pop, rap y experimentación de estudio. En la grabación participaron Timati, Dmitry Dibrov, Alexander Revva y otros artistas.
Una de las composiciones principales fue «Волна», con voz de Lyudmila Sokolova. Su estribillo en ruso y su arreglo house melódico convirtieron la canción en uno de los mayores éxitos de DJ Smash junto a «Moscow Never Sleeps».
Twenty Three
En 2011, DJ Smash publicó el álbum Twenty Three. A diferencia del material de club más directo de la etapa anterior, los instrumentos acústicos y sinfónicos adquirieron un papel destacado dentro de los arreglos.
El arreglista y director británico Nick Ingman participó en la elaboración de la parte orquestal. En la grabación también intervinieron Larisa Dolina, Timati, el grupo «Lyube», Terri B!, Coco Star y otros intérpretes.
Entre las composiciones destacadas del álbum se encuentran «Птица», «Можно без слов» y «From Russia With Love». Twenty Three mostró a DJ Smash no solo como productor de club, sino también como autor capaz de trabajar con arreglos pop y orquestales más complejos.
«Новый мир» y «Москва»
En 2012 se publicó el álbum «Новый мир». Una parte importante del material fue grabada junto a conocidos intérpretes rusos.
En el proyecto participaron Vera Brezhneva, Natalia Podolskaya, el grupo «Vintage», Timur Rodriguez, DJ Vengerov y ANNA ASTI.
Uno de los mayores éxitos fue «Москва», grabado con el grupo «Vintage». La canción encabezó la lista de radio rusa y su videoclip recibió en 2013 el premio MUZ-TV en la categoría Mejor Vídeo.
Con Vera Brezhneva, DJ Smash grabó «Любовь на расстоянии», mientras que con Natalia Podolskaya registró la canción que da título al álbum, «Новый мир». Esta última también fue utilizada en la película «12 месяцев», en la que Andrey Shirman apareció en un pequeño papel.
Star Tracks y Smash World
En 2014, DJ Smash publicó el álbum Star Tracks, orientado principalmente hacia un sonido de club internacional.
Gran parte del material estaba en inglés. En la grabación participaron Morandi, Tara McDonald, Livingstone, Charlie Armstrong y otros músicos. Entre las composiciones se encuentran «Stop the Time», «The Edge», «Rapture» y «Star Track».
Durante este periodo, DJ Smash actuó regularmente fuera de Rusia, mientras que la influencia del EDM europeo y del vocal house se hizo más evidente en su música.
En 2017 apareció el álbum Smash World. Las voces pop en ruso prácticamente desaparecieron en favor de composiciones house y material en inglés. El disco incluyó «Love & Pride», «Lovers 2 Lovers», «The Night Is Young», «Cosmos» y otros temas.
Agresión en Perm
En febrero de 2018, después de un conflicto en un club de Perm, Andrey Shirman sufrió lesiones graves, entre ellas una fractura de mandíbula.
El caso tuvo una amplia repercusión pública. En julio de 2018, Alexander Telepnev y Sergey Vankevich fueron declarados culpables de causar daños físicos al músico y condenados a dos años en una colonia penitenciaria de régimen abierto.
Tras su recuperación, DJ Smash volvió a los conciertos y al trabajo de estudio.
Viva Amnesia
En 2019 se publicó el álbum Viva Amnesia. Después del predominantemente anglófono Smash World, DJ Smash volvió a dar prioridad a las canciones en ruso y a los vocalistas invitados.
En la grabación participaron Artem Pivovarov, Lyusya Chebotina, Polina Gagarina, Egor Kreed, Kira Rubina y otros artistas.
Entre los trabajos más destacados de este periodo se encuentran «Сохрани» con Artem Pivovarov y «Моя любовь 18».
Ese mismo año, DJ Smash presentó un programa de concierto junto a la orquesta sinfónica «Russian Philharmonic», retomando una vez más la combinación entre música electrónica y arreglos orquestales.
«Новая волна»
En 2021, DJ Smash publicó una nueva versión de «Волна» junto a Morgenshtern. La composición recibió el título de «Новая волна».
La grabación utilizó la voz de Lyudmila Sokolova procedente de la versión original. La canción entró en las listas rusas de streaming y presentó el éxito de finales de los años 2000 a una nueva audiencia.
En los años posteriores, DJ Smash regresó en varias ocasiones a su propio catálogo, publicando versiones actualizadas de «Moscow Never Sleeps», «Можно без слов» y «Между небом и землёй».
CO2, «Позвони» y nuevas colaboraciones
A comienzos de la década de 2020, los sencillos independientes y las publicaciones conjuntas adquirieron una presencia cada vez mayor en la discografía de DJ Smash.
En 2022 se publicó «CO2», grabada junto a Artik & Asti, con Seville en la parte vocal. Ese mismo año, DJ Smash también presentó «Позвони» con NIVESTA y «АТМЛ» con Poёt.
En 2023 aparecieron «Ты со мной или нет» con Marina Kravets, «Пятница» con Klava Koka y «Сновогодняя» con Poёt.
«Любимая Пермь»
Con motivo del 300.º aniversario de Perm en 2023, DJ Smash publicó la canción «Любимая Пермь». A pesar de haberse trasladado a Moscú al comienzo de su carrera, Andrey Shirman mantiene el vínculo con su ciudad natal, actúa en Perm y participa en proyectos relacionados con la región.
MIU MЯU
El 2 de febrero de 2024 se publicó el álbum MIU MЯU — el primer gran trabajo de estudio de DJ Smash en casi cinco años.
El álbum reunió canciones de años anteriores y material nuevo. Incluyó «ВАЛИ» con Konfuz, «БЕГИ» y «СНОВОГОДНЯЯ» con Poёt, «1-2-3 (ВОПРОСИК)» con KAYA, «CO2» con Artik & Asti y «Позвони» con NIVESTA.
MIU MЯU también incluyó versiones actualizadas de «Moscow Never Sleeps» y «Можно без слов», además de una nueva interpretación de la canción de Sveta «Что мне делать?».
Lanzamientos de 2024–2026
En 2024, DJ Smash grabó con Vanya Dmitrienko la canción «Люди будущего», que se convirtió en el tema musical de los Games of the Future. Ese mismo año aparecieron «Ветер», «Супергерой» con Olga Seryabkina y «Бал моих подруг» con SOYA.
En febrero de 2025, DJ Smash presentó «Между небом и землёй (2025 Version)». Su hija Serafima participó en la grabación.
Posteriormente, Andrey Shirman y Serafima grabaron otra canción juntos, «Мой единорог». A lo largo de 2025 también aparecieron «Закрой глаза» con Lida y «Розовый туман» con D'Or.
En 2026, DJ Smash continuó publicando sencillos. En primavera aparecieron «БЭМБИ» y «КЛАТЧ», este último grabado con Artem Kacher, y en junio se publicó «АРГО».
Estilo musical
El house y sus vertientes más comerciales constituyeron la base de la primera etapa de DJ Smash. A mediados de los años 2000, las reinterpretaciones de club de canciones populares en ruso desempeñaron un papel importante, mientras que más adelante las composiciones vocales propias pasaron a ocupar un lugar central dentro de su discografía.
En IDDQD, el house se combinó con pop y rap; Twenty Three incorporó arreglos sinfónicos, mientras que Star Tracks y Smash World se acercaron más al EDM europeo y al vocal house.
Una de las características más reconocibles de la música de DJ Smash es la atención dedicada a la melodía vocal. Incluso los temas construidos sobre una base de club suelen adoptar la forma de canciones completas, con un estribillo claramente definido y un vocalista invitado. Por eso, sus trabajos más conocidos han encontrado público no solo en las pistas de baile, sino también en la radio y dentro del pop comercial.
Trabajo con otros artistas
Las colaboraciones ocupan una parte importante de la discografía de DJ Smash. A lo largo de los años ha trabajado con Timati, Larisa Dolina, el grupo «Lyube», Vera Brezhneva, Natalia Podolskaya, el grupo «Vintage», ANNA ASTI, Artem Pivovarov, Polina Gagarina, Egor Kreed, Artik & Asti, Klava Koka, Vanya Dmitrienko, Olga Seryabkina y Artem Kacher.
Entre los participantes internacionales de sus grabaciones se encuentran Alex Gaudino, Tara McDonald, Coco Star, Morandi, Ridley y otros intérpretes.
Proyectos fuera de la música
Además de su actividad musical, Andrey Shirman ha participado en proyectos dentro de la industria del entretenimiento. En 2012 abrió en Moscú Boom Boom Room, un espacio que combinaba restaurante y karaoke.
Sin embargo, la música sigue siendo el eje principal de la carrera pública de Andrey Shirman — publicaciones de estudio, actuaciones en directo y trabajo de producción.
Vida personal
Andrey Shirman está casado con la modelo Anastasia Krivosheeva. En junio de 2020 nació su hija Serafima y, en marzo de 2024, su hijo Mikhail.
Serafima ya ha participado en grabaciones de estudio junto a su padre: su voz aparece en «Между небом и землёй (2025 Version)» y en la canción «Мой единорог».
Discografía de DJ Smash
Primeras grabaciones
- 1996 — Get Funky
Álbumes de estudio
- 2008 — IDDQD
- 2011 — Twenty Three
- 2012 — Новый мир
- 2014 — Star Tracks
- 2017 — Smash World
- 2019 — Viva Amnesia
- 2024 — MIU MЯU
Principales premios
- 2006 — Night Life Awards: Mejor DJ;
- 2008 — MTV Russia Music Awards: Debut — DJ Smash & Fast Food;
- 2008 — Golden Gramophone: «Moscow Never Sleeps»;
- 2013 — MUZ-TV Awards: Mejor Vídeo — «Москва» con el grupo «Vintage».
DJ Smash en la música electrónica rusa
DJ Smash entró en el panorama musical ruso de masas en una época en la que el house todavía se percibía principalmente como un género de club. «Moscow Never Sleeps», «Волна», «Москва» y sus posteriores colaboraciones demostraron que la producción electrónica podía funcionar dentro del formato de una canción pop completa en ruso sin perder su base de club.
A lo largo de su carrera, DJ Smash pasó de la escena de club de Perm y sus primeras grabaciones independientes a grandes éxitos radiofónicos, actuaciones en festivales, programas sinfónicos y colaboraciones con artistas de distintas generaciones. A pesar de los cambios de género y formato, una de las principales características de su música se ha mantenido constante — la combinación de ritmo electrónico con una melodía vocal expresiva.
