Nutzungsvereinbarung

Fassung vom 1. Juni 2026

Diese Nutzungsvereinbarung (nachfolgend „Vereinbarung“) regelt die Nutzung der Plattform Minatrix / Minatrix.FM (nachfolgend „Service“), die unter den Adressen minatrix.fm, minatrix.com, minatrix.com.ua sowie über deren Subdomains, mobile Anwendungen, lokalisierte Versionen und verbundene Dienste verfügbar ist.

Betreiber des Service ist: Viktor Leonidovych Mykhailenko, Odesa, Ukraine, Kontaktadresse: support@minatrix.fm (nachfolgend „Administration“ oder „Betreiber“).

Der Service ist in mehreren Sprachen verfügbar, darunter Russisch, Englisch, Ukrainisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Chinesisch. Unabhängig von der gewählten Sprache der Benutzeroberfläche gilt die Nutzung des Service als Zustimmung zu dieser Vereinbarung. Bei Abweichungen zwischen den Sprachversionen hat die russischsprachige Version der Vereinbarung Vorrang, sofern zwingende gesetzliche Vorschriften nichts anderes ausdrücklich verlangen.

Durch die Nutzung des Service, die Registrierung, das Hochladen von Materialien, die Bezahlung kostenpflichtiger Funktionen oder die fortgesetzte Nutzung des Service nach einer Aktualisierung dieser Vereinbarung bestätigt der Nutzer, dass er die Bedingungen gelesen, verstanden und sich verpflichtet hat, diese einzuhalten.

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Minatrix.FM ist eine informations- und unterhaltungsorientierte Musikplattform, die Zugang zu Online-Radio, Musikinhalten, nutzergenerierten Materialien, Künstler- und DJ-Profilen, Nachrichten, Rankings, Kommentaren, Nachrichten, Playlists, Promotion-Tools und weiteren Funktionen bietet.

1.2. Ein Teil der Funktionen des Service ist ohne Registrierung verfügbar; für die Nutzung bestimmter Möglichkeiten kann jedoch die Erstellung eines Accounts erforderlich sein.

1.3. Die Administration ist berechtigt, einzelne Funktionen des Service, Bereiche, Anwendungen oder den Service insgesamt zu ändern, zu aktualisieren, einzuschränken, vorübergehend auszusetzen oder einzustellen, sofern dies für die Entwicklung des Projekts, technische Wartung, Sicherheit, Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder den Schutz der Rechte Dritter erforderlich ist.

1.4. Die Administration ist berechtigt, diese Vereinbarung zu ändern. Eine neue Fassung tritt mit dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung im Service in Kraft, sofern in der jeweiligen Fassung kein anderer Zeitpunkt angegeben ist.

1.5. Die fortgesetzte Nutzung des Service nach Veröffentlichung einer neuen Fassung der Vereinbarung gilt als Zustimmung des Nutzers zu den aktualisierten Bedingungen.

2. Registrierung und Account

2.1. Für den Zugang zu bestimmten Funktionen des Service kann der Nutzer eine Registrierung durchführen und einen Account erstellen.

2.2. Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung, beim Ausfüllen des Profils, beim Hochladen von Materialien und bei der Nutzung kostenpflichtiger Funktionen wahrheitsgemäße, aktuelle und nicht irreführende Informationen bereitzustellen.

2.3. Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten, Passwörter, Zugriffstoken und sonstigen Autorisierungsmittel verantwortlich.

2.4. Alle Handlungen, die über den Account des Nutzers vorgenommen werden, gelten als vom Nutzer selbst vorgenommen, sofern nicht das Gegenteil nachgewiesen wird.

2.5. Der Nutzer verpflichtet sich, die Administration unverzüglich zu benachrichtigen, wenn der Verdacht auf unbefugten Zugriff auf den Account besteht.

2.6. Der Nutzer bestätigt, dass er das für die Nutzung des Service nach dem Recht seines Landes erforderliche Alter erreicht hat. Hat der Nutzer dieses Alter nicht erreicht, ist die Nutzung des Service nur mit Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters zulässig.

2.7. Die Administration ist berechtigt, die Registrierung zu verweigern, den Zugriff auf einen Account einzuschränken, eine Klärung von Daten zu verlangen oder einen Account zu sperren, wenn gegen diese Vereinbarung verstoßen wird, Missbrauch, betrügerische Handlungen, Verletzungen von Rechten Dritter oder eine Gefährdung der Sicherheit des Service vermutet werden.

3. Funktionen des Service

3.1. Der Service kann Nutzern folgende Möglichkeiten bieten:

Hören von Online-Radio und Musikinhalten;
Erstellen und Bearbeiten eines Profils;
Hochladen von Musikdateien, Bildern, Texten, Beschreibungen und sonstigen Materialien;
Veröffentlichen von Kommentaren, Nachrichten, Beiträgen und Reaktionen;
Teilnahme an Rankings, Zusammenstellungen, Playlists und Promotion-Bereichen;
Nutzung kostenpflichtiger und kostenloser Promotion-Tools;
Nutzung von Premium-Funktionen und weiteren Zusatzmöglichkeiten.

3.2. Der konkrete Funktionsumfang kann je nach Version der Website, mobiler Anwendung, Land des Nutzers, technischen Bedingungen, Account-Status und weiteren Faktoren variieren.

3.3. Die Administration garantiert nicht, dass alle Funktionen des Service dauerhaft, fehlerfrei, ohne Unterbrechungen oder ohne Einschränkungen verfügbar sind.

4. Nutzerinhalte

4.1. Der Nutzer kann im Service Musikdateien, DJ-Sets, Remixe, Podcasts, Bilder, Texte, Beschreibungen, Kommentare, Nachrichten, Profildaten und sonstige Inhalte veröffentlichen (nachfolgend „Nutzerinhalte“).

4.2. Durch das Veröffentlichen von Nutzerinhalten bestätigt der Nutzer, dass er über alle erforderlichen Rechte, Lizenzen, Genehmigungen und Zustimmungen für deren Veröffentlichung, Speicherung, Vervielfältigung, öffentliche Aufführung, öffentliche Zugänglichmachung, Verbreitung und sonstige Nutzung im Rahmen des Betriebs des Service verfügt.

4.3. Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für die von ihm veröffentlichten Nutzerinhalte, einschließlich ihrer Rechtmäßigkeit, Richtigkeit, Vereinbarkeit mit Rechten Dritter und Einhaltung dieser Vereinbarung.

4.4. Durch das Veröffentlichen von Nutzerinhalten im Service gewährt der Nutzer der Administration ein nicht ausschließliches, unentgeltliches, weltweit gültiges Recht, diese Inhalte in dem Umfang zu nutzen, der für Betrieb, Entwicklung, Promotion und technische Wartung des Service erforderlich ist, einschließlich des Rechts zur Speicherung, Verarbeitung, Vervielfältigung, Anzeige, öffentlichen Wiedergabe, öffentlichen Zugänglichmachung, technischen Kopie, Erstellung von Vorschauen, Covern, Ausschnitten, Waveform-Visualisierungen, Caching, Format-Anpassung und Anzeige in den Oberflächen der Website und Anwendungen.

4.5. Die in Ziffer 4.4 genannten Rechte werden für die Dauer der Veröffentlichung der Nutzerinhalte im Service sowie für einen angemessenen technischen Zeitraum nach deren Löschung gewährt, soweit dies für Backups, Logs, Cache, Untersuchung von Verstößen, Bearbeitung von Ansprüchen und Einhaltung gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist.

4.6. Der Nutzer behält die Rechte an seinen Inhalten, sofern ihm diese Rechte zustehen. Die Veröffentlichung von Inhalten im Service bedeutet keine Übertragung ausschließlicher Rechte an die Administration.

4.7. Der Nutzer verpflichtet sich, wahrheitsgemäße Angaben zu Urheberschaft, Interpreten, Tracktitel, Genre, Vorhandensein expliziter Sprache, Einsatz von Technologien künstlicher Intelligenz und sonstigen Eigenschaften des Materials zu machen, sofern solche Angaben durch die Funktionalität des Service vorgesehen sind.

5. Regeln für die Veröffentlichung von Inhalten

5.1. Es ist untersagt, im Service Inhalte zu platzieren, hochzuladen, zu veröffentlichen, zu übertragen oder zu verbreiten, die:

Urheberrechte, verwandte Schutzrechte, Markenrechte, persönliche nicht vermögensrechtliche Rechte oder sonstige Rechte Dritter verletzen;
illegal verbreitete Musikwerke, Tonaufnahmen, Remixe, Samples oder sonstige Materialien enthalten;
der Nutzer nicht veröffentlichen oder verbreiten darf;
gegen Gesetze, Rechte oder berechtigte Interessen Dritter verstoßen;
Drohungen, Beleidigungen, Belästigung, Aufrufe zu Gewalt, Diskriminierung, Extremismus oder rechtswidrigen Handlungen enthalten;
mit der Propaganda von Drogen, illegalem Waffenhandel, Betrug oder sonstiger rechtswidriger Tätigkeit verbunden sind;
personenbezogene Daten Dritter ohne deren Zustimmung enthalten;
schädliche Dateien, Skripte, Viren, Phishing-Links oder sonstige technisch gefährliche Materialien enthalten;
Spam, Massenversand, automatisierte Veröffentlichungen, Manipulationen, doppelte oder irreführende Inhalte darstellen;
sich ohne Erlaubnis als offizielle Veröffentlichung der Administration ausgeben;
Werbung, kommerzielle Angebote oder Promo-Materialien ohne Zustimmung der Administration enthalten, sofern eine solche Zustimmung nach den Regeln des Service erforderlich ist.

5.2. Die Administration führt keine verpflichtende Vorabmoderation aller Nutzerinhalte durch, ist jedoch berechtigt, Materialien nach der Veröffentlichung zu prüfen, zu verbergen, einzuschränken, zu bearbeiten oder zu löschen.

5.3. Das Vorhandensein eines Materials im Service bedeutet keine Billigung, Bestätigung der Rechtmäßigkeit, redaktionelle Unterstützung oder Zustimmung der Administration zu dessen Inhalt.

6. Urheberrechte und verwandte Schutzrechte

6.1. Der Service respektiert die Rechte von Urhebern, ausübenden Künstlern, Rechteinhabern, Musiklabels, Verlagen und sonstigen Personen.

6.2. Inhalte im Service können von Nutzern selbstständig und automatisch veröffentlicht werden. Der Nutzer, der das Material hochgeladen hat, ist für das Vorliegen der erforderlichen Rechte verantwortlich.

6.3. Die Administration fördert oder unterstützt keine Verletzung von Urheberrechten oder verwandten Schutzrechten. Bei Feststellung von Verstößen ist die Administration berechtigt, Material zu entfernen, den Zugriff darauf einzuschränken, den Account des Verletzers zu sperren oder andere Maßnahmen zu ergreifen.

6.4. Bei Eingang einer begründeten Beschwerde eines Rechteinhabers kann der betreffende Inhalt ohne vorherige Benachrichtigung des Nutzers entfernt oder eingeschränkt werden.

6.5. Wiederholte oder schwerwiegende Verletzungen von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten können zur Einschränkung von Account-Funktionen, Entfernung von Materialien oder vollständigen Sperrung des Accounts führen.

6.6. Das detaillierte Verfahren zur Einreichung von Ansprüchen durch Rechteinhaber ist auf der Seite DMCA beschrieben.

7. Entfernung von Inhalten, Moderation und Sperrung

7.1. Die Administration ist berechtigt, nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Benachrichtigung:

Nutzerinhalte zu löschen, zu verbergen oder den Zugriff darauf einzuschränken;
die Sichtbarkeit von Materialien in Feeds, Rankings, Suche, Empfehlungen und Promotion-Bereichen zu ändern;
einzelne Account-Funktionen einzuschränken;
den Account des Nutzers vorübergehend oder dauerhaft zu sperren;
die Veröffentlichung, Promotion oder Anzeige von Materialien zu verweigern;
Auszahlungen, Boni, Gutschriften oder Promotion-Aktivitäten bei Verdacht auf Regelverstöße auszusetzen.

7.2. Grundlage für solche Maßnahmen können Verstöße gegen diese Vereinbarung, Gesetze, Rechte Dritter, Regeln kostenpflichtiger Dienste, Manipulationsversuche, Betrug, Missbrauch von Funktionen, Beschwerden von Nutzern oder Rechteinhabern, technische Gefährdungen des Service oder sonstige Handlungen sein, die dem Service, Nutzern oder Dritten Schaden zufügen können.

7.3. Die Administration ist berechtigt, technische Details der Moderation, Ranking-Algorithmen, Anti-Spam-Systeme, Anti-Fraud-Prüfungen und sonstige interne Schutzmechanismen des Service nicht offenzulegen.

7.4. Entscheidungen der Administration werden getroffen, um Sicherheit, Stabilität, Rechtmäßigkeit und ordnungsgemäßen Betrieb des Service zu gewährleisten.

8. Kostenpflichtige Dienste, Premium-Funktionen und interne Boni

8.1. Der Service bietet sowohl kostenlose Funktionen als auch zusätzliche kostenpflichtige Dienste an, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Premium-Account, Premium-Funktionen, Tools zur Musikpromotion, Platzierung in Promo-Blöcken, Track-Promotion, zusätzliche Profilfunktionen, erweiterte Limits, interne Boni, virtuelle Punkte, BPM oder sonstige digitale Funktionen (nachfolgend „Kostenpflichtige Dienste“).

8.2. Kosten, Laufzeit, Umfang, Aktivierungsbedingungen und Einschränkungen kostenpflichtiger Dienste werden auf den entsprechenden Seiten des Service, in der Zahlungsoberfläche, in der mobilen Anwendung oder im Angebot angegeben, das dem Nutzer vor der Zahlung zur Verfügung steht.

8.3. Die Bezahlung kostenpflichtiger Dienste erfolgt durch den Nutzer auf Basis einer vollständigen Vorauszahlung über integrierte Zahlungssysteme, Zahlungspartner, Bankdienste, Google Play, App Store oder andere verfügbare Zahlungsmethoden.

8.4. Der Service speichert und verarbeitet keine vollständigen Zahlungsdaten von Bankkarten der Nutzer. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über die jeweiligen Zahlungssysteme, Banken, App-Stores oder sonstigen Zahlungspartner.

8.5. Ein kostenpflichtiger Dienst gilt ab dem Zeitpunkt als aktiviert, zu dem die erfolgreiche Zahlungsbestätigung durch das Zahlungssystem erfolgt ist und dem Nutzer die entsprechende Funktion, der Status, Zugang, Bonus, die Platzierung oder ein sonstiges digitales Ergebnis bereitgestellt wurde.

8.6. Handelt es sich bei einem kostenpflichtigen Dienst um ein Abonnement, werden Laufzeit, Verlängerungsverfahren, Kündigung und Abbuchungsbedingungen in der Zahlungsoberfläche oder in den Regeln der jeweiligen Zahlungsplattform angegeben. Bei Zahlungen über Google Play, App Store oder einen anderen App-Store können die Verwaltung des Abonnements und einzelne Rückerstattungsfragen über den jeweiligen App-Store erfolgen.

8.7. Ein Premium-Account und andere kostenpflichtige Dienste bieten dem Nutzer zusätzliche Möglichkeiten innerhalb des Service, garantieren jedoch keine konkrete Anzahl von Wiedergaben, Likes, Kommentaren, Abonnenten, Aufnahme ins Radioprogramm, kommerziellen Erfolg, Ranking-Wachstum, Einkommen, Vertragsabschlüsse, Promotion in Drittservices oder sonstige konkrete Ergebnisse.

8.8. Die Administration ist berechtigt, Kosten, Umfang und Bedingungen kostenpflichtiger Dienste zu ändern. Solche Änderungen betreffen keinen bereits bezahlten Zeitraum oder bereits aktivierten einmaligen Dienst, sofern in den Bedingungen des konkreten Dienstes nichts anderes ausdrücklich angegeben ist und dies nicht gegen geltendes Recht verstößt.

8.9. Interne Boni, Punkte, BPM, Promo-Gutschriften und andere virtuelle Einheiten des Service sind kein Geld, kein elektronisches Geld, kein Wertpapier und kein Bankprodukt. Sie werden ausschließlich innerhalb des Service im Rahmen der verfügbaren Funktionalität genutzt und können nicht gegen Bargeld eingetauscht, auf Bankkonten ausgezahlt oder außerhalb des Service übertragen werden, sofern separate Regeln nichts anderes ausdrücklich vorsehen.

8.10. Die Administration ist berechtigt, interne Boni, Punkte, BPM, Promo-Gutschriften oder Promotion-Ergebnisse zu annullieren, wenn diese infolge eines technischen Fehlers, Missbrauchs, Manipulation, Betrugs, Verstoßes gegen diese Vereinbarung oder Umgehung der Regeln des Service erlangt wurden.

9. Rückerstattungspolitik

9.1. Da kostenpflichtige Dienste digital bereitgestellt und in der Regel unmittelbar nach der Zahlung aktiviert werden, sind Zahlungen für bereits aktivierte, bereitgestellte oder begonnene kostenpflichtige Dienste nicht erstattungsfähig, außer in Fällen, die ausdrücklich in dieser Vereinbarung, den Regeln der Zahlungsplattform oder zwingenden Vorschriften des anwendbaren Rechts vorgesehen sind.

9.2. Mit der Bestellung eines kostenpflichtigen Dienstes erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, dass die Erbringung der digitalen Dienstleistung unmittelbar nach der Zahlung beginnen kann. Sofern eine solche Zustimmung nach dem Recht des Landes des Nutzers erforderlich ist, bestätigt der Nutzer, dass er den möglichen Verlust des Widerrufsrechts nach Beginn der Leistungserbringung versteht.

9.3. Eine Rückerstattung kann von der Administration in folgenden Fällen geprüft werden:

Der kostenpflichtige Dienst wurde bezahlt, aber aus einem bestätigten technischen Grund auf Seiten des Service nicht aktiviert;
es erfolgte eine irrtümliche doppelte Abbuchung für denselben Dienst;
der Nutzer hat einen Dienst bezahlt, dessen Bereitstellung aufgrund eines Verschuldens des Service unmöglich wurde;
eine Rückerstattung ist nach den Regeln des Zahlungssystems, von Google Play, App Store oder nach geltendem Recht verpflichtend.

9.4. Im Falle eines technischen Fehlers ist die Administration berechtigt, nach eigenem Ermessen dem Nutzer den bezahlten Dienst bereitzustellen, dessen Laufzeit zu verlängern, eine gleichwertige Kompensation innerhalb des Service gutzuschreiben oder eine Rückerstattung vorzunehmen.

9.5. Rückerstattungen erfolgen in der Regel nicht in folgenden Fällen:

Der Nutzer hat nach Aktivierung des Dienstes seine Entscheidung geändert;
der Nutzer hat den aktivierten Dienst aus Gründen, die nicht vom Service abhängen, nicht genutzt;
der Nutzer erwartete ein konkretes Promotion-Ergebnis, das durch die Bedingungen des Dienstes nicht garantiert wurde;
der Account des Nutzers wurde wegen Verstoßes gegen diese Vereinbarung eingeschränkt oder gesperrt;
das Material des Nutzers wurde wegen Verletzung von Rechten Dritter, Regeln des Service oder gesetzlichen Vorschriften entfernt oder eingeschränkt;
der Nutzer hat falsche Daten angegeben, Regeln zum Hochladen von Inhalten verletzt oder die Funktionalität des Service missbraucht.

9.6. Die Sperrung des Nutzeraccounts wegen Verstoßes gegen diese Vereinbarung, einschließlich Regeln zur Veröffentlichung von Inhalten, Urheberrechten, Verhaltensregeln, Anti-Spam-Regeln und Regeln kostenpflichtiger Dienste, stellt keinen Grund für eine Rückerstattung für den nicht genutzten Zeitraum von Premium-Funktionen oder anderen kostenpflichtigen Diensten dar, sofern zwingende gesetzliche Vorschriften nichts anderes verlangen.

9.7. Zur Prüfung einer Rückerstattung muss sich der Nutzer über die Kontaktdaten an die Administration wenden und Account, Zahlungsdatum, Betrag, Zahlungsmethode, Transaktionskennung, sofern vorhanden, sowie eine Beschreibung des Problems angeben.

9.8. Wenn die Zahlung über Google Play, App Store oder eine andere externe Zahlungsplattform erfolgt ist, kann die Rückerstattung nach den Regeln der jeweiligen Plattform abgewickelt werden. In solchen Fällen kann die Administration durch technische und vertragliche Regeln des jeweiligen Zahlungsdienstleisters eingeschränkt sein.

10. Interaktion mit Dritten und externen Diensten

10.1. Der Service kann Links zu Websites, Anwendungen, Zahlungssystemen, sozialen Netzwerken, Musikplattformen, Werbenetzwerken, API-Diensten und sonstigen Ressourcen Dritter enthalten.

10.2. Die Administration haftet nicht für Inhalte, Verfügbarkeit, Sicherheit, Regeln, Handlungen, Waren, Dienstleistungen, Zahlungen, Abonnements oder Datenschutzrichtlinien von Drittressourcen.

10.3. Beim Besuch von Drittressourcen oder bei Nutzung von Zahlungsmethoden Dritter akzeptiert der Nutzer selbstständig die Bedingungen dieser Ressourcen und trägt die mit deren Nutzung verbundenen Risiken.

11. Kommunikations- und Verhaltensregeln für Nutzer

11.1. Diese Regeln gelten für alle Bereiche des Service, einschließlich Profile, Kommentare, Chats, private Nachrichten, Bewertungen, Veröffentlichungen, Reaktionen, hochgeladene Materialien und andere Formen der Interaktion.

11.2. Der Nutzer verpflichtet sich, respektvolle Kommunikationsnormen einzuhalten und weder Gesetze noch Rechte Dritter oder Regeln des Service zu verletzen.

11.3. Der Nutzer hat das Recht:

die Funktionalität des Service im Rahmen der festgelegten Regeln zu nutzen;
mit anderen Nutzern zu kommunizieren;
Materialien zu veröffentlichen, sofern er über die erforderlichen Rechte verfügt;
sich bei Fragen zum Betrieb des Service an die Administration zu wenden;
Vorschläge zur Weiterentwicklung des Projekts einzureichen.

11.4. Im Service ist untersagt:

Beleidigungen, Drohungen, Belästigung oder aggressive Inhalte zu veröffentlichen;
Spam, Flooding, aufdringliche Nachrichten oder Massenversand zu platzieren;
Werbung ohne Zustimmung der Administration zu verbreiten;
schädliche Links, Phishing oder irreführende Inhalte zu veröffentlichen;
Konflikte zu provozieren, Feindseligkeit zu schüren oder andere Nutzer zu verfolgen;
illegale Materialien zu verbreiten;
personenbezogene Daten Dritter ohne deren Zustimmung offenzulegen;
sich ohne ausreichende Grundlage als andere Person, Vertreter der Administration, bekannter Künstler, Label oder Organisation auszugeben;
automatisierte Mittel, Bots, Skripte, Manipulationen oder sonstige unlautere Methoden zur Beeinflussung des Service zu verwenden.

11.5. Nicknames, Profilnamen, Avatare, Cover und Beschreibungen dürfen nicht:

Beleidigungen, obszöne Sprache oder illegale Materialien enthalten;
andere Nutzer in die Irre führen;
die Administration, Moderatoren, andere Nutzer, Künstler, Labels oder Marken imitieren;
schädliche Links, Phishing, Spam oder Elemente enthalten, die Rechte Dritter verletzen.

11.6. Die Administration und Moderatoren des Service sind berechtigt, Nachrichten und Inhalte zu löschen, den Zugriff auf Funktionen einzuschränken und Nutzer bei Regelverstößen vorübergehend oder dauerhaft zu sperren.

11.7. Der Nutzer versteht, dass die Interaktion mit anderen Nutzern auf eigenes Risiko erfolgt.

12. Internationale Nutzung und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

12.1. Der Service kann Nutzern aus verschiedenen Ländern zur Verfügung stehen.

12.2. Der Nutzer verpflichtet sich, die Gesetze seines Landes selbstständig einzuhalten, einschließlich Anforderungen im Zusammenhang mit Urheberrechten, personenbezogenen Daten, Zulässigkeit von Inhalten, Zahlungen, Steuern und Nutzung von Online-Diensten.

12.3. Wenn die Nutzung des Service oder einzelner Funktionen durch das Recht des Landes des Nutzers verboten oder eingeschränkt ist, muss der Nutzer von einer solchen Nutzung absehen.

12.4. Die Administration ist berechtigt, den Zugriff auf den Service oder einzelne Funktionen für bestimmte Länder, Regionen, Accounts oder Nutzerkategorien einzuschränken, sofern dies gesetzlich, durch Regeln von Zahlungssystemen, App-Stores, Partnern oder interne Sicherheitsregeln erforderlich ist.

13. Haftungsbeschränkung

13.1. Der Service, seine Funktionalität, Inhalte, Empfehlungen, Rankings, Promotion-Tools und sonstigen Möglichkeiten werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt.

13.2. Die Administration garantiert nicht:

unterbrechungsfreien und fehlerfreien Betrieb des Service;
dauerhafte Verfügbarkeit einzelner Funktionen;
Erhaltung aller Materialien bei technischen Ausfällen, Handlungen Dritter oder höherer Gewalt;
konkrete Ergebnisse bei Promotion, Publikumswachstum, Monetarisierung, Ranking oder Popularität von Materialien;
Richtigkeit, Rechtmäßigkeit und Qualität von Nutzerinhalten.

13.3. Die Administration haftet nicht für:

Handlungen oder Unterlassungen von Nutzern;
Inhalte von Nutzerinhalten;
Verletzung von Rechten Dritter durch Nutzer;
Schäden, die durch Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung des Service entstehen;
vorübergehende Nichtverfügbarkeit des Service;
Handlungen von Zahlungssystemen, Banken, App-Stores, Hosting-Anbietern, Telekommunikationsanbietern und sonstigen Dritten;
Verlust des Account-Zugangs durch Verschulden des Nutzers.

13.4. Nichts in dieser Vereinbarung beschränkt die Haftung der Administration in Fällen, in denen eine solche Beschränkung durch zwingende Vorschriften des anwendbaren Rechts ausdrücklich untersagt ist.

14. Personenbezogene Daten

14.1. Das Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer wird durch die Datenschutzerklärung geregelt.

14.2. Durch die Nutzung des Service bestätigt der Nutzer, dass er die Datenschutzerklärung gelesen hat und versteht, welche Daten bei der Nutzung der Website, Anwendungen, des Accounts, von Nachrichten, beim Hochladen von Inhalten und bei kostenpflichtigen Funktionen verarbeitet werden können.

14.3. Der Nutzer ist nicht berechtigt, personenbezogene Daten Dritter ohne deren Zustimmung zu veröffentlichen.

15. Beendigung der Nutzung des Service

15.1. Der Nutzer ist berechtigt, die Nutzung des Service jederzeit zu beenden.

15.2. Der Nutzer kann sich bezüglich der Löschung eines Accounts oder einzelner Daten an die Administration wenden, sofern eine solche Möglichkeit durch die Funktionalität des Service und anwendbares Recht vorgesehen ist.

15.3. Die Löschung eines Accounts kann zum Verlust des Zugangs zu Profil, Materialien, Nachrichten, Einstellungen, internen Boni, BPM, Premium-Funktionen und sonstigen mit dem Account verbundenen Daten führen.

15.4. Die Administration ist berechtigt, bestimmte Daten nach Löschung des Accounts aufzubewahren, sofern dies zur Einhaltung gesetzlicher Anforderungen, zum Schutz von Rechten, zur Bearbeitung von Ansprüchen, zur Betrugsprävention, zur Gewährleistung der Sicherheit oder zum technischen Betrieb von Backups erforderlich ist.

16. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

16.1. Diese Vereinbarung tritt mit dem Beginn der Nutzung des Service durch den Nutzer in Kraft.

16.2. Alle Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten, die aus dieser Vereinbarung oder im Zusammenhang mit ihr entstehen, sind durch Verhandlungen zwischen dem Nutzer und der Administration zu lösen.

16.3. Vor Anrufung eines Gerichts verpflichtet sich der Nutzer, der Administration über die Kontaktdaten des Service eine schriftliche Beschwerde mit Beschreibung des Problems, des Accounts, der Streitigkeit und der Forderungen zu übermitteln.

16.4. Die Frist zur Prüfung einer Beschwerde beträgt bis zu 30 Kalendertage ab Eingang, sofern gesetzlich oder durch Regeln der Zahlungsplattform keine andere Frist vorgesehen ist.

16.5. Kann keine Einigung erzielt werden, ist der Streit nach dem Recht des Landes der Registrierung des Betreibers des Service am Sitz der Administration beizulegen, sofern zwingende gesetzliche Vorschriften, die auf den jeweiligen Nutzer anwendbar sind, nichts anderes bestimmen.

16.6. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung als unwirksam oder nicht durchsetzbar anerkannt werden, berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen der Vereinbarung.