Jade
KAZKA ist eine ukrainische Popgruppe, die 2017 in Kyjiw von der Sängerin Oleksandra Zaritska und dem Multiinstrumentalisten und Toningenieur Mykyta Budash gegründet wurde. 2018 kam der Musiker für Blas- und Volksinstrumente Dmytro Mazuriak hinzu. Der Name KAZKA stammt vom ukrainischen Wort „казка“ und bedeutet „Märchen“.
Die Gruppe entwickelte eine eigene Form moderner ukrainischer Popmusik, in der elektronische Produktion mit ausdrucksstarkem Gesang, Folk-Elementen und dem Klang traditioneller Instrumente verbunden wird. Der internationale Durchbruch von KAZKA ist vor allem mit dem Song «Плакала» verbunden: 2018 wurde er zum ersten ukrainischsprachigen Titel, der die Top 10 der weltweiten Shazam-Charts erreichte, während das offizielle Musikvideo später die Marke von 500 Millionen Aufrufen auf YouTube überschritt.
Die zentrale Albumdiskografie von KAZKA umfasst KARMA (2018), NIRVANA (2019) und SVIT (2021). Neben «Плакала» gehören «Свята», «Дива», «Сама», «Палала», «Пісня Сміливих Дівчат», «Поруч», «М'ята», «Тону», «Мушлі», «Золото» und «Все по колу» zu den bekanntesten Werken der Gruppe.
Die Gründung von KAZKA
Die Geschichte der Gruppe begann mit der Zusammenarbeit zwischen Oleksandra Zaritska und Mykyta Budash. Vor KAZKA hatte Zaritska keine längere professionelle Musikkarriere: Bekanntheit erlangte sie durch die Teilnahme an TV-Gesangsshows, außerdem arbeitete sie eine Zeit lang in Karaoke-Bars. Budash verfügte zu diesem Zeitpunkt bereits über Erfahrung als Toningenieur, Studiomusiker und Mitglied alternativer Projekte.
Die Arbeit an der späteren KAZKA begann noch vor dem offiziellen Start des Projekts. Der erste Song war «Свята», der Anfang 2017 entstand.
Die Mitglieder selbst bezeichneten später den 1. März 2017, den Veröffentlichungstag von «Свята», als offizielles Gründungsdatum von KAZKA.
Der Name der Gruppe wurde unmittelbar vor der Premiere gewählt. Die Musiker entschieden sich für das Wort „казка“ wegen seiner Einfachheit, Verständlichkeit und der Vielzahl möglicher Assoziationen.
«Свята» und der erste Erfolg
Die Debütsingle «Свята» erhielt schnell umfangreiches Airplay im ukrainischen Radio und Fernsehen. Im Jahr ihrer Veröffentlichung gehörte die Komposition zu den meistgespielten ukrainischen Songs.
Musikalisch zeigten sich hier bereits die wichtigsten Merkmale des späteren KAZKA-Sounds: Oleksandra Zaritskas markanter Gesangsstil, elektronische Rhythmen, eine melodische Popstruktur und die ukrainische Sprache.
Später setzte die Gruppe deutlich häufiger Volksinstrumente ein. Die Musiker betonten jedoch selbst, dass sie ihre Musik nicht ausschließlich auf äußerlicher ethnischer Stilisierung aufbauen wollten. Für KAZKA ist nationale Identität vor allem mit der ukrainischen Sprache, musikalischer Intonation und dem natürlichen Einsatz traditioneller Instrumente innerhalb moderner Poparrangements verbunden.
KAZKA bei „X Factor“
2017 nahmen Oleksandra Zaritska und Mykyta Budash an der achten Staffel der ukrainischen Ausgabe von „X Factor“ teil.
Beim Casting spielte die Gruppe «Свята», das zu diesem Zeitpunkt bereits bekannt war. KAZKA erreichte die Liveshows und schied nach der fünften Konzertphase aus.
Die Teilnahme am Fernsehwettbewerb erhöhte den Bekanntheitsgrad der Gruppe deutlich und machte sie einem Publikum bekannt, das zuvor möglicherweise den Song «Свята», nicht aber die Künstler selbst kannte.
Dmytro Mazuriak und die Entwicklung vom Duo zum Trio
Anfang 2018 schloss sich Dmytro Mazuriak KAZKA an.
Die Musiker lernten ihn während eines Vortrags über traditionelle Blasinstrumente kennen. Mazuriak wuchs in der Bukowina auf und beschäftigte sich seit seiner Kindheit mit traditioneller Instrumentalmusik.
Zu seinem Instrumentarium gehören Dutzende Blas- und Volksinstrumente, darunter Sopilka, Trembita, Okarina und weitere traditionelle sowie ethnische Blasinstrumente.
Mit Mazuriaks Einstieg wurden volkstümliche Klangfarben zu einem wichtigen Bestandteil des wiedererkennbaren KAZKA-Sounds. Die Instrumente stehen dabei meist nicht getrennt neben der elektronischen Grundlage, sondern werden in moderne Poparrangements integriert.
Die erste ukrainische Eurovision-Vorentscheidung
Im Jahr 2018 nahm KAZKA bereits als Trio an der ukrainischen Nationalen Auswahl für den Eurovision Song Contest mit dem Lied «Дива» teil.
Die Gruppe trat im ersten Halbfinale an und belegte den sechsten Platz, wodurch sie die Finalrunde der Auswahl nicht erreichte.
Die Band selbst betrachtete die Teilnahme später vor allem als Möglichkeit, zusätzliche Bühnenerfahrung zu sammeln und neue Musik einem breiteren Publikum vorzustellen.
KARMA
Am 27. April 2018 veröffentlichte KAZKA das Debütalbum KARMA.
Das Album enthält:
- «Карма»;
- «Свята»;
- «Сама»;
- «Запала»;
- «Він»;
- «Дива»;
- «Танці»;
- «Ніхто»;
- «Мовчати» — eine Version des Songs von Skryabin;
- «Плакала».
KARMA festigte das musikalische Modell der frühen KAZKA: Ukrainischer Pop wird mit elektronischer Produktion und einzelnen Folk-Elementen verbunden, während Oleksandra Zaritskas tiefe Stimmfarbe zum zentralen Bestandteil der meisten Kompositionen wird.
«Плакала»
Der größte internationale Erfolg der Gruppe wurde «Плакала», das auf dem Debütalbum enthalten ist.
Der Song erschien im Frühjahr 2018, und im Herbst reichte seine Popularität bereits weit über den ukrainischen Musikmarkt hinaus.
Im Oktober 2018 stieg «Плакала» auf Platz neun der weltweiten Shazam-Charts. Damit wurde es zum ersten ukrainischsprachigen Stück, das die Top 10 des globalen Rankings des Dienstes erreichte.
Der Erfolg war besonders ungewöhnlich für einen vollständig auf Ukrainisch gesungenen Titel, der nicht speziell für den internationalen englischsprachigen Markt produziert worden war.
Parallel dazu wuchs die Reichweite auf YouTube rapide. Das offizielle Musikvideo, das im September 2018 erschien, überschritt mit der Zeit 500 Millionen Aufrufe und wurde zum erfolgreichsten Video im Katalog von KAZKA.
Später nahm die Gruppe außerdem eine englischsprachige Version mit dem Titel CRY auf. 2019 erschien zudem die gemeinsame Version PLAKALA mit dem niederländischen DJ und Produzenten R3HAB.
Auszeichnungen 2018
Der Durchbruch von KAZKA wurde von den wichtigsten ukrainischen Musikpreisen gewürdigt.
Bei den YUNA 2018 erhielt die Gruppe die Auszeichnung «Відкриття року».
Bei den M1 Music Awards 2018 gewann KAZKA gleich in zwei bedeutenden Kategorien:
- «Прорив року»;
- «Хіт року» — für «Плакала».
Damit entwickelte sich das Projekt innerhalb von nur zwei Jahren von einer Gruppe mit einer Debütsingle zu einem der auffälligsten Vertreter der ukrainischen Popszene.
Die Nationale Auswahl 2019 und Apart
Im Jahr 2019 nahm KAZKA erneut an der ukrainischen Nationalen Auswahl für den Eurovision Song Contest teil — diesmal mit dem Lied Apart.
Die Gruppe erreichte das Finale und belegte den dritten Platz hinter MARUV und Freedom Jazz.
Nachdem sich Siegerin MARUV mit der Nationalen öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaft der Ukraine nicht auf die Teilnahmebedingungen einigen konnte, wurde das Recht, das Land zu vertreten, nacheinander anderen Finalisten angeboten.
Freedom Jazz lehnten ab, woraufhin KAZKA das Angebot erhielt. Auch die Gruppe entschied sich dagegen, unabhängig vom Ergebnis der Nationalen Auswahl zum Eurovision Song Contest zu fahren. Infolgedessen nahm die Ukraine 2019 nicht am Wettbewerb teil.
NIRVANA
Am 27. Dezember 2019 veröffentlichte KAZKA das zweite Studioalbum NIRVANA.
Es enthält zehn Kompositionen:
- «Випадок»;
- «Колишні»;
- Zemna;
- «Палала»;
- «Мало»;
- «Літаки»;
- «Твоєї крові»;
- «Чутки»;
- «Грай»;
- «Пісня Сміливих Дівчат».
Während KARMA die ursprüngliche Formel von KAZKA festigte, erweiterte NIRVANA sie durch vielfältigere elektronische Produktion, dunklere Songs und Experimente mit der Form.
Zu den auffälligsten Kompositionen dieser Phase gehörten «Палала» und «Пісня Сміливих Дівчат».
Songs und Kooperationen vor SVIT
Nach NIRVANA veröffentlichte die Gruppe weiterhin aktiv einzelne Singles und gemeinsame Produktionen.
Im Jahr 2020 nahm KAZKA gemeinsam mit ALEKSEEV «Поруч» auf. In dieser Zeit erschienen außerdem neue Versionen und Liveaufnahmen bereits bekannter Songs.
2021 wurde «М'ята» zu einer der wichtigsten eigenständigen Singles und führte die Verbindung elektronischer Popmusik mit Zaritskas charakteristischem Gesang und ethnischen Klangfarben fort.
SVIT
Das dritte Studioalbum SVIT erschien am 5. November 2021.
Die reguläre digitale Version enthält 12 Tracks, darunter:
- «Красива серцем»;
- «Автовідповідач» mit RUNSTAR;
- «Вирулю»;
- «Острів» mit RUNSTAR;
- «Поруч» mit ALEKSEEV;
- «Не своя» mit ROXOLANA;
- «М'ята»;
- «Цілувати тебе»;
- «Зірочка» mit Tina Karol;
- «Різдвяна».
Das Album zeigte KAZKA nicht mehr nur als Gruppe einzelner Hits, sondern als Projekt, das mit unterschiedlichen Künstlern zusammenarbeiten und seinen eigenen Stil an ein breiteres Spektrum moderner ukrainischer Popmusik anpassen kann.
KAZKA nach Beginn des großangelegten Krieges
Nach Beginn der großangelegten russischen Invasion in die Ukraine im Februar 2022 veränderten sich die Aktivitäten von KAZKA erheblich.
In den ersten Wochen des Krieges hielten sich die Mitglieder an unterschiedlichen Orten auf und arbeiteten weiter aus der Distanz. Oleksandra Zaritska nahm an Benefizauftritten im Ausland teil und berichtete einem internationalen Publikum über die Ereignisse in der Ukraine.
Mykyta Budash beteiligte sich an Spendensammlungen, unter anderem für Fahrzeuge für das ukrainische Militär, während Dmytro Mazuriak dabei half, Räumlichkeiten im Westen des Landes zu Unterkünften für Binnenvertriebene umzubauen.
Eine der ersten musikalischen Reaktionen der Gruppe war der Song I AM NOT OK, der kurz nach Beginn der Invasion entstand.
In den folgenden Jahren trat KAZKA weiterhin bei Benefizveranstaltungen auf und nutzte internationale Konzerte zur Unterstützung der Ukraine.
Neue Songs aus den Jahren 2023–2025
Nach SVIT veröffentlichte die Gruppe kein weiteres vollständiges Studioalbum und konzentrierte sich hauptsächlich auf einzelne Singles und Kooperationen.
Zum Katalog dieser Phase gehören «Без кохання», «не та Любов», «Тону», «Коли заснули сині гори», «Мушлі» und «Золото».
Im Jahr 2025 veröffentlichte KAZKA außerdem «АЛЛО, ПІДТРИМКА!».
Eine weitere bemerkenswerte Zusammenarbeit war der Song «Про тебе» mit MONATIK. Die Komposition erschien auf seinem Album «Вічно Танцююча Людина».
Dmytro Mazuriak in den Streitkräften der Ukraine
Im Juni 2024 teilte Dmytro Mazuriak mit, dass er mobilisiert worden sei und in den Streitkräften der Ukraine diene.
Zu diesem Zeitpunkt erklärte der Musiker, dass er noch nicht wisse, in welchem Umfang er den Militärdienst mit Konzerten von KAZKA verbinden könne.
Oleksandra Zaritska stellte später klar, dass Mazuriak weiterhin Teil der Gruppe bleibe, aufgrund seines Militärdienstes jedoch nur dann an Auftritten teilnehmen könne, wenn es möglich sei.
Veränderung der Live-Besetzung im Jahr 2026
Anfang 2026 kam es zu einer weiteren bedeutenden Veränderung.
Oleksandra Zaritska erklärte, dass KAZKA-Mitbegründer Mykyta Budash eine längere kreative Auszeit genommen habe und derzeit nicht an den Live-Aktivitäten der Gruppe beteiligt sei.
Seine Gitarrenparts auf der Bühne werden von Matvii Monakov übernommen, der bereits seit längerer Zeit mit dem Produktionsteam des Projekts zusammenarbeitet.
Budashs Rückzug aus der Konzertarbeit wurde dabei nicht von einem öffentlichen Konflikt begleitet; die Veränderungen wurden vielmehr als neue Phase der Live-Besetzung von KAZKA dargestellt.
«Все по колу»
Am 15. Januar 2026 veröffentlichte KAZKA die Single «Все по колу».
Der Song setzte die Phase eigenständiger Veröffentlichungen nach dem dritten Studioalbum fort und wurde zu einer der ersten neuen Arbeiten der Gruppe in jenem Jahr, in dem sich auch ihre Konzertbesetzung verändert hatte.
Der Musikstil von KAZKA
Zur Beschreibung der Musik von KAZKA werden am häufigsten die Begriffe Pop, Electropop und Electro-Folk verwendet. Das Schaffen der Gruppe lässt sich jedoch nicht auf das einfache Überlagern elektronischer Rhythmen mit Volksinstrumenten reduzieren.
Der Sound basiert auf mehreren Elementen:
- dem tiefen und leicht wiedererkennbaren Stimmtimbre von Oleksandra Zaritska;
- moderner elektronischer Produktion;
- melodischen Popstrukturen;
- der ukrainischen Sprache;
- Parts von Sopilka, Trembita und anderen Blasinstrumenten;
- einzelnen folkloristischen Intonationen und rhythmischen Elementen.
Gleichzeitig betonten die Mitglieder bereits in einer frühen Phase, dass sie die „ethnische“ Seite nicht in jedem Stück künstlich hervorheben möchten. Folkelemente dienen als ein Bestandteil der musikalischen Sprache und nicht als obligatorische dekorative Zutat.
Warum «Плакала» für ukrainische Popmusik wichtig wurde
Der internationale Erfolg von «Плакала» besitzt nicht nur innerhalb der Geschichte der Gruppe Bedeutung.
Zuvor gelangten ukrainischsprachige Songs nur selten in globale digitale Rankings dieser Größenordnung. Der Eintritt in die Top 10 der weltweiten Shazam-Charts zeigte, dass die Sprachbarriere für die internationale Verbreitung moderner ukrainischer Popmusik nicht zwangsläufig unüberwindbar ist.
Besonders bemerkenswert ist, dass der Song nicht als englischsprachiges Exportprodukt geschaffen wurde. Das internationale Publikum lernte zunächst gerade die ukrainische Version kennen.
Dieser Erfolg wurde zu einem der auffälligsten Beispiele für die internationale Verbreitung ukrainischsprachiger Popmusik noch vor dem starken Anstieg des weltweiten Interesses an der ukrainischen Szene in den 2020er-Jahren.
Mitglieder von KAZKA
Oleksandra Zaritska — Gesang, Frontfrau und seit der Gründung das konstante Gesicht des Projekts.
Mykyta Budash — Mitbegründer, Multiinstrumentalist, Gitarrist, Keyboarder und Toningenieur. Er war an der Entwicklung des ursprünglichen KAZKA-Sounds beteiligt; 2026 nahm er eine längere Pause und gehört derzeit nicht zur Konzertbesetzung.
Dmytro Mazuriak — Blas- und Volksinstrumente; Mitglied seit 2018. Seit 2024 dient er in den Streitkräften der Ukraine und nimmt nach Möglichkeit an den Aktivitäten der Gruppe teil.
Matvii Monakov — Gitarrist, der während der Abwesenheit von Mykyta Budash zur Live-Besetzung stieß.
Studio-Diskografie von KAZKA
- KARMA — 2018;
- NIRVANA — 2019;
- SVIT — 2021.
Weitere bemerkenswerte Veröffentlichungen
- «Свята» — 2017;
- «Дива» — 2018;
- «Плакала» — 2018;
- CRY — 2018;
- PLAKALA mit R3HAB — 2019;
- «Поруч» mit ALEKSEEV — 2020;
- «М'ята» — 2021;
- I AM NOT OK — 2022;
- «не та Любов» — 2024;
- «Тону» — 2024;
- «Мушлі» — 2024;
- «Золото» — 2024;
- «Про тебе» mit MONATIK — 2025;
- «АЛЛО, ПІДТРИМКА!» — 2025;
- «Все по колу» — 2026.
Auszeichnungen und Erfolge
- YUNA 2018 — «Відкриття року»;
- M1 Music Awards 2018 — «Прорив року»;
- M1 Music Awards 2018 — «Хіт року» für den Song «Плакала»;
- «Плакала» — erster ukrainischsprachiger Song in den Top 10 der weltweiten Shazam-Charts;
- das offizielle Musikvideo zu «Плакала» überschritt 500 Millionen Aufrufe auf YouTube.
Die Stellung von KAZKA in der ukrainischen Popmusik
KAZKA entstand in einer Phase deutlicher Erneuerung der ukrainischen Popmusik, in der immer mehr Künstler begannen, modernes massenwirksames Repertoire auf Ukrainisch aufzubauen und nach einem eigenen Gleichgewicht zwischen lokaler Kultur und internationalen Produktionsformen zu suchen.
Die Gruppe entwickelte eine wiedererkennbare Verbindung aus elektronischem Pop, charakteristischem tiefem Gesang und traditionellen Instrumenten, ohne Folklore zu einem eigenständigen Bühnenspektakel zu machen.
KARMA und «Плакала» verschafften KAZKA internationale Bekanntheit, NIRVANA erweiterte die elektronische Seite des Sounds, während SVIT einen offeneren Ansatz gegenüber Kooperationen und der modernen ukrainischen Popszene zeigte.
Die wichtigste Leistung von KAZKA bleibt die Fähigkeit, moderne ukrainischsprachige Popmusik für ein Publikum weit über die Grenzen der Ukraine hinaus verständlich und zugänglich zu machen. Der internationale Erfolg von «Плакала», drei Studioalben, zahlreiche Kooperationen und die Fortsetzung der Arbeit trotz Krieg und Besetzungswechseln haben die Gruppe als eines der markanten ukrainischen Popprojekte ihrer Generation etabliert.
