Ana Danch
«Lyapis Trubetskoy» 是由 Sergey Mikhalok 领导的白俄罗斯摇滚乐队，于20世纪80年代末至90年代初在明斯克形成。在其发展过程中，乐队曾多次彻底改变音乐风格：从带有讽刺色彩的流行摇滚、都市歌曲和 ska，逐渐转向 朋克摇滚、另类摇滚，以及以社会和政治讽刺为核心的更强硬作品。乐队最知名的歌曲包括 «Ау»、«Ты кинула»、«В платье белом»、«Евпатория»、«Яблони»、«Сочи»、«Капитал»、«Харэ»、«Манифест»、«Я верю»、«Грай»、«Рабкор» 和 «Воины света»。
贯穿 «Lyapis Trubetskoy» 整个历史的核心人物一直是主唱兼主要创作者 Sergey Mikhalok。另一位长期成员是吉他手 Ruslan Vladyko，他从乐队形成时期一直效力到2014年解散。经过八年中断后，Mikhalok 于2022年以全新阵容重新启用 «Lyapis Trubetskoy» 名称。项目随后恢复巡演，并截至2026年仍继续开展现场演出。
乐队成立
«Lyapis Trubetskoy» 的故事始于明斯克。根据乐队档案中的传记资料，Sergey Mikhalok 于 1990年2月 决定组建自己的乐队。最初阵容包括贝斯手 Dmitry Sviridovich、鼓手 Alexey Lyubavin、吉他手 Ruslan Vladyko 以及其他音乐人。部分资料把1989年列为成立年份，但首个阵容的实际形成以及排练的开始，应当归于1990年初。
乐队名称取自 Ilya Ilf 和 Yevgeny Petrov 的小说 «十二把椅子»。Nikifor Lyapis-Trubetskoy 是书中的次要人物，一名不得志的诗人，他把几乎相同的文字卖给不同编辑部，只修改其中少量细节。
最初几年，乐队的活动并不规律：演出数量很少，成员经常更换，排练也只是偶尔进行。那时 Sergey Mikhalok 已经写出了 «Кинула»、«Ау»、«Буфетчица Ася» 的早期版本，以及后来发展为 «Золотые яйцы» 的素材。较为活跃的现场演出大约从 1994年 开始。
早期录音与 «Ранетое сердце»
1994年底至1995年初，«Lyapis Trubetskoy» 进行了最早的一批录音室录制，其中包括 «Ау» 和 «Эстрадная»。
1995年，乐队限量发行现场磁带 «Любови капец! Live '95»，录制于明斯克 Alternative Theatre 的演出。真正意义上的首张录音室专辑是 «Ранетое сердце»，于 1996年 夏季发行。该作品在白俄罗斯获得较高人气，同年乐队还在白俄罗斯 «Rock Coronation» 活动中取得成功。
这一时期，«Lyapis Trubetskoy» 的音乐将摇滚、流行歌曲、ska、folk 与刻意夸张的街头浪漫元素结合在一起。Sergey Mikhalok 的歌词围绕荒诞爱情故事与日常人物展开，而乐队的舞台形象则在很大程度上建立于自嘲之上。
«Ты кинула» 与20世纪90年代末的走红
乐队真正突破白俄罗斯市场，是在专辑 «Ты кинула» 之后。这张作品由 «Soyuz» 公司于 1998年1月 发行，而并非一些简略传记中经常提到的1997年。专辑中有不少早期歌曲经过重新录制。
主要热门歌曲包括 «Ау»、«Ты кинула»、«В платье белом» 和 «Евпатория»。这些音乐视频在俄罗斯音乐电视频道频繁播出，乐队开始举办规模更大的演出，并在前苏联国家展开巡演。
1999年，乐队发行专辑 «Красота»，其中最知名的歌曲是 «Яблони»。随后又推出 «Тяжкий»（2000）和 «Юность»（2001）。到这一阶段，«Lyapis Trubetskoy» 已经不再依赖某一张成功专辑：乐队拥有了稳定听众和规模可观的现场曲目。
«Тяжкий»、«Юность» 与新声音的探索
在20世纪90年代与2000年代交替之际，乐队逐渐摆脱 «Ау» 与 «Ты кинула» 的既有模式。专辑 «Тяжкий» 比早期作品更加粗粝，而 «Юность» 则继续在 rock、pop-punk 和 ska 之间进行类型实验。
这一阶段出现了 «Спорт прошёл»、«Дружбан»、«Сочи»、«Голуби»、«Юность» 等歌曲，它们在情绪和编曲上都与早期唱片有明显区别。
2004年，乐队发行 «Золотые яйцы»。讽刺基调依旧保留，但音乐开始明显变重。到了2000年代后半段，这些变化最终形成了几乎是全新版本的 «Lyapis Trubetskoy»。
«Капитал» — 转折之作
乐队最重要的风格转折并非发生在2010年，而是更早 — 2007年 春季发行的专辑 «Капитал»。
朋克摇滚、ska-punk、沉重吉他 riff 和政治讽刺开始占据主导。这一时期的作品包括 «Капитал»、«Харэ»、«Андрюша»、«Гойко Митич»、«Золотая антилопа» 和 «Товарищ»。«Капитал» 通常被视为乐队公开进入社会批判时期的起点。
由 Alexey Terekhov 执导的同名歌曲动画音乐视频尤其知名。Sergey Mikhalok 在片中被塑造成一尊多臂神祇，胸口的位置则是一只猪形储蓄罐。该视频获得多个专业奖项，其中包括 RAMP 的 «年度音乐视频» 奖。
«Капитал» 的成功实际上重新启动了乐队的事业。音乐变得更快、更具攻击性，早期的大部分流行综艺式表现被削弱，Sergey Mikhalok 的舞台形象也发生了明显变化。
Manifest 与 «Культпросвет»
下一个阶段是专辑 Manifest，于 2008年9月25日 发行。专辑收录 «Манифест»、«Рок-пупсы»、«Галактика»、«Жлоб»、«12 обезьян»、«Belarus Freedom»、«Зорачкі» 等歌曲。它也是乐队最早正式在互联网上提供自由传播的专辑之一。
2009年，乐队推出 «Культпросвет»，声音更加坚硬，其中包括 «Буревестник»、«Анархо-турист»、«Пульс эпохи»、«Нигилист»、«Свежий ветер» 等作品。
«Капитал»、Manifest 与 «Культпросвет» 通常被看作名为 «Agitpop» 的非正式三部曲。需要说明的是，2010年在德国发行的 Agitpop 并不是一张独立的正式录音室专辑，而是以上三张作品素材的合集，主要面向欧洲市场。
«Весёлые картинки»：«Я верю» 与 «Грай»
2011年3月，专辑 «Весёлые картинки» 发行。«Я верю» 和 «Грай» 都属于这张专辑，尽管有时会被错误归入 Agitpop。专辑还收录 «Зевс»、«Африка»、«Нафта»、«Принцесса»、«Шут»、«Зоопарк»、«Космонавты» 和 «Священный огонь»。
«Грай» 使用白俄罗斯语录制，并成为乐队后期最具辨识度的歌曲之一。在 «Весёлые картинки» 中，前几张作品的政治力量与更个人化、更情绪化的歌词同时存在。
同样在2011年，«Lyapis Trubetskoy» 在白俄罗斯的多场演出被取消。媒体将此与2010年总统选举后出现的一份针对音乐人和文化人士的非正式 «黑名单» 联系起来。白俄罗斯当局则正式否认这类名单的存在。
«Рабкор»
2012年5月1日，专辑 «Рабкор» 正式发布。如果说 «Весёлые картинки» 还允许一些抒情性的偏离，那么在这里，乐队重新把重点放在直接的朋克摇滚冲击力以及近似口号式的副歌上。
专辑包括 «Не быть скотом»、«Путинарода»、«Lyapis Crew»、«Рабкор»、«Цмок ды арол» 等歌曲。当时的音乐媒体尤其注意到其强硬的节奏组，以及许多歌曲近似群众集会口号的表现形式。
«Матрёшка» 与 «Воины света»
经典时期的最后一张录音室专辑是 «Матрёшка»，于 2014年3月1日 发行。专辑收录 «Матрёшка»、«Танцуй»、«Танк»、«Телевизор»、«Молох»、«Котлован»、«Государство»、«Клоуна нет» 和 «Воины света»。
«Воины света» 在乌克兰 Euromaidan 期间获得了特殊知名度，并广泛出现在与2013–2014年抗议活动有关的视频中。这首歌后来被视为 Maidan 的非官方音乐象征之一。
这一意义是在歌曲写成之后才出现的：«Воины света» 并非专门为乌克兰事件创作，但歌词与当时的社会情境产生了强烈共鸣，因此获得了新的公共意义。
«Lyapis Trubetskoy» 解散
2014年3月17日，Sergey Mikhalok 宣布乐队将停止活动。最后一轮巡演被命名为 Happy End Tour，而到了 2014年8月31日，此前阵容的历史正式结束。
解散时的成员包括：
- Sergey Mikhalok — 主唱、吉他、手风琴、打击乐；
- Ruslan Vladyko — 吉他、键盘、手风琴、和声；
- Pavel Bulatnikov — 主唱、打击乐；
- Denis Sturchenko — 贝斯；
- Ivan Galushko — 长号、和声；
- Vladislav Senkevich — 小号、和声；
- Denis Shurov — 鼓。
在部分早期成员资料中，Ivan Galushko 曾被错误标记为贝斯手；实际上他演奏的是长号，而 Denis Sturchenko 才是贝斯手。
BRUTTO、Trubetskoy 与 «Ляпис-98»
乐队解散后，成员们走上了不同道路。
Sergey Mikhalok 几乎立即组建了 BRUTTO。Pavel Bulatnikov、Ruslan Vladyko 以及 «Lyapis» 前鼓手 Alexander Storozhuk 则成立了 Trubetskoy 项目。
2016年，Mikhalok 又组织了另一个乐队 «Ляпис-98»。其曲目主要集中于 «Lyapis Trubetskoy» 在20世纪90年代及2000年代初期的早期热门作品。
Ruslan Vladyko 于 2020年1月 去世。他是为数不多几乎陪伴 Sergey Mikhalok 走完整个乐队第一阶段历史的音乐人之一，从最初阵容一直到2014年。
2022年乐队回归
2022年3月，Sergey Mikhalok 宣布重新启用 «Lyapis Trubetskoy» 这一名称。该决定是在俄罗斯全面入侵乌克兰开始之后作出的。回归后的首批演出被宣布为支持乌克兰的欧洲慈善巡演。
新版最初阵容包括 Sergey Mikhalok、鼓手 Alexander Storozhuk、贝斯手 Ales-Frantsishek Myshkevich、吉他手 Pavel Velichko 以及萨克斯手 Andrey Barilo。这并不是2014年阵容的重聚：Pavel Bulatnikov 继续从事自己的项目，而 Ruslan Vladyko 当时已经去世。
乐队发行了 «Воїни світла» 的乌克兰语版本，之后又推出 «Евпатория» 等歌曲的乌克兰语版本。«Lyapis Trubetskoy» 在欧洲、美国和加拿大进行巡演。官方网站仍持续发布项目的演出与发行消息，2025–2026年间也有现场演出。
音乐风格
«Lyapis Trubetskoy» 的发展史可以较为清晰地划分为几个差异显著的时期。
20世纪90年代，乐队以 pop-rock、ska、都市 folk 和风格化的流行综艺音乐为基础。Mikhalok 有意使用简单押韵、漫画式人物和日常生活情节。«Ау»、«Ты кинула» 或 «В платье белом» 的结构，与后来的 «Капитал» 和 «Рабкор» 完全不同。
2000年代前半段，乐队开始寻找更加厚重的声音。吉他变得更加密集，铜管乐的作用进一步增强，音乐也逐渐向 ska-punk 靠拢。
从 «Капитал» 开始，乐队迎来了最剧烈的转变。讽刺没有消失，但目标不再主要是情感关系和日常人物，而是权力、消费主义、大众文化、宣传和社会消极。音乐明显变得更快、更有攻击性。
在 Manifest、«Культпросвет»，尤其是 «Рабкор» 中，乐队进一步接近朋克摇滚和 agit-punk。不过铜管声部依然被保留下来，并始终是其编曲中最具辨识度的元素之一。
白俄罗斯语在创作中的使用
虽然 «Lyapis Trubetskoy» 的大部分作品使用俄语创作，但白俄罗斯语歌曲在后期唱片中占据了明显位置。其中包括 «Рамонкі»、«Зорачкі»、«Ружовыя акуляры»、«Грай» 和 «Цмок ды арол»。
俄语与白俄罗斯语之间的切换并不是乐队的一次性实验：白俄罗斯语歌曲曾多次正式收录进录音室专辑，并进入现场演出曲目。
«Lyapis Trubetskoy» 主要唱片目录
- «Ранетое сердце» — 1996
- «Ты кинула» — 1998
- «Красота» — 1999
- «Тяжкий» — 2000
- «Юность» — 2001
- «Золотые яйцы» — 2004
- «Капитал» — 2007
- Manifest — 2008
- «Культпросвет» — 2009
- «Весёлые картинки» — 2011
- «Рабкор» — 2012
- «Матрёшка» — 2014
除正式录音室专辑外，乐队唱片目录中还包括早期现场录音、档案合集、maxi-single 与各种 compilation。特别是2010年的 Agitpop，收录的是 «Капитал»、Manifest 和 «Культпросвет» 时期的素材，并不是独立录音室专辑。
奖项与重要成就
«Lyapis Trubetskoy» 曾多次获得白俄罗斯和俄罗斯音乐奖项。2000年代末尤其成功。«Капитал» 的音乐视频获得 RAMP «年度音乐视频» 以及其他奖项。在2009年的 «Rock Coronation» 中，乐队获得三项大奖：«年度乐队»、Manifest 获 «年度专辑»，«Зорачкі» 获 «年度歌曲»。
不过，仅以奖项数量很难概括乐队的意义。其历史的两个主要阶段几乎彼此相反：一边是20世纪90年代面向大众、带有讽刺色彩的 pop-rock，另一边则是2000年代末至2010年代初高度政治化的 ska-punk。«Lyapis Trubetskoy» 成功彻底改变了自己的音乐语言，同时保留了大部分原有听众，并吸引了一批新的受众。
2014年解散之后，乐队的歌曲仍脱离原阵容继续流传。«Воины света» 在乌克兰形成了属于自己的历史，早期的 «Ау»、«Ты кинула» 和 «В платье белом» 继续保留在 Sergey Mikhalok 的现场曲目中，而2022年 «Lyapis Trubetskoy» 名称的重新启用，则实际上开启了项目历史的新阶段。
