Avril Lavigne
维克多·罗伯托维奇·崔（Viktor Robertovich Tsoi）（1962年6月21日生于列宁格勒，1990年8月15日逝世于拉脱维亚苏维埃社会主义共和国）是苏联摇滚音乐人、歌手、词曲作者、画家和演员，也是乐队 «Kino（Кино）» 的创始人和核心领袖。他是乐队主要的作曲者和歌词作者，也是1980年代列宁格勒摇滚乐坛最重要的人物之一。崔最著名的歌曲包括 «Группа крови»、«Звезда по имени Солнце»、«Перемен!»、«Пачка сигарет»、«Кукушка»、«Спокойная ночь»、«Последний герой»、«Когда твоя девушка больна» 和 «Следи за собой»。除音乐之外，崔还从事绘画创作，并在电影 «Игла» 中担任主演。
童年与家庭
维克多·崔于 1962年6月21日出生在列宁格勒。他的父亲 Robert Maksimovich Tsoi 是一名拥有朝鲜族血统的工程师，母亲 Valentina Vasilyevna Tsoi 则是一名体育教师。维克多是家中的独生子，童年主要在莫斯科胜利公园一带度过。
从父亲一系来看，崔的家族属于苏联朝鲜族群体。Robert Tsoi 出生于哈萨克苏维埃社会主义共和国，当时他的家族因苏联远东地区朝鲜族人口被强制迁移而来到当地。此后，他迁居列宁格勒，接受工程专业教育，并与 Valentina Guseva 组建家庭。
维克多从小就喜欢绘画，同时对音乐充满兴趣。1974–1977年，他在一所中等艺术学校学习，在那里结识了同代音乐人，并开始加入乐队 «Палата № 6» 演奏。毕业后，他进入列宁格勒 V. A. Serov 艺术学校，但后来被退学。此后，他又在 SGPTU-61 学习 木雕 专业。他确实从事过木雕，并制作过小型木制雕像。
早期乐队
1970年代末，崔进入列宁格勒地下音乐圈。他结识了绰号 Svin 的 Andrei Panov——朋克乐队 «Автоматические удовлетворители» 的领队——以及 Alexei Rybin。崔参与过这一圈子的演出，也曾跟随这些音乐人前往莫斯科，但与此同时，他自己的创作逐渐发展成独立的音乐方向。
到1980年代初，他已经开始创作歌曲，并以原声吉他自弹自唱。这一时期出现了 «Мои друзья»、«Бездельник»、«Алюминиевые огурцы»、«Электричка» 等作品，它们后来成为 Kino 早期曲目的一部分。
«Гарин и Гиперболоиды» 与 Kino 的诞生
1981年夏季，Viktor Tsoi、Alexei Rybin 和 Oleg Valinsky 决定组建自己的乐队，最初命名为 «Гарин и Гиперболоиды»。Valinsky 离开后，崔和 Rybin 继续以二人形式演出，不久后将乐队名称改成更加简短、容易记忆的 «Кино»。乐队进入列宁格勒摇滚俱乐部的圈子，成为当时逐渐形成的城市 摇滚乐 场景的一部分。
Boris Grebenshchikov 在乐队早期发展中发挥了重要作用。通过他的帮助，崔结识了 «Aquarium» 的音乐人，并获得了在 Andrei Tropillo 录音室工作的机会。
«45»
Kino 的首张磁带专辑 «45» 于 1982年 录制。专辑名称来自作品大约45分钟的总时长。Aquarium 的音乐人参与了录音，因此这张唱片的声音与后来的 Kino 有明显区别：其中大量使用原声吉他、长笛以及相对轻盈的编曲。
«45» 收录了 «Время есть, а денег нет»、«Просто хочешь ты знать»、«Алюминиевые огурцы»、«Солнечные дни»、«Бездельник»、«Электричка»、«Мои друзья»、«Дерево» 等早期作品。
专辑通过非官方复制系统以磁带形式传播。1980年代上半叶，大量苏联摇滚音乐正是通过这种方式传到列宁格勒和莫斯科以外的听众手中。
«46»
1983年，崔录制了一批后来被称为 «46» 的作品，其中包括 «Троллейбус»、«Камчатка»、«Транквилизатор»、«Дождь для нас»、«Музыка волн»、«Генерал» 等歌曲。
«46» 经常被列入 Kino 的完整唱片目录，但其性质与乐队正式的完整录音室专辑有所不同。这批录音最初属于工作素材，而且很大程度上是在家庭环境中完成的；MusicBrainz 同时将其分类为 album 和 demo。因此，在列举 Kino 主要录音室专辑时，将 «46» 单独列出更加合理。
Kino 经典阵容的形成
Alexei Rybin 离开后，吉他手 Yuri Kasparyan 成为崔最重要的音乐伙伴。此后乐队阵容还经历过数次调整。Alexander Titov 曾一度担任贝斯手，同时兼顾 Aquarium 的活动，后来由 Igor Tikhomirov 接替。Georgy Guryanov 则成为固定鼓手。
到1980年代中期，与乐队最著名作品联系在一起的经典阵容已经形成：
- Viktor Tsoi — 主唱、吉他、歌曲创作；
- Yuri Kasparyan — 主音吉他；
- Igor Tikhomirov — 贝斯；
- Georgy Guryanov — 鼓。
正是这一四人阵容录制了1980年代后半期最重要的几张专辑。
«Начальник Камчатки»
1984年，Kino 推出专辑 «Начальник Камчатки»。其声音开始变得更加电子化，录音中使用了鼓机、键盘和录音室效果。歌曲包括 «Последний герой»、«Камчатка»、«Транквилизатор»、«Гость»、«Ария мистера X» 和 «Я объявляю свой дом»。
后来，这张专辑的名称与列宁格勒 Blokhina 街上的 «Камчатка» 锅炉房产生了极为紧密的联系，不过事实上专辑发行时，崔还没有开始在那里工作。
«Это не любовь»
专辑 «Это не любовь» 于 1985年 录制。与后来更加阴郁的作品不同，这张唱片有相当一部分内容围绕感情与都市浪漫展开。专辑包括 «Это не любовь»、«Ты выглядишь так несовременно»、«Музыка волн»、«Безъядерная зона»、«Город» 等歌曲。
到了1980年代中期，Kino 的音乐逐渐变得更加简洁：Kasparyan 的吉他、节奏声部以及崔的声音在编曲中的位置越来越清晰。
«Ночь»
1986年，专辑 «Ночь» 发行，其中收录 «Видели ночь»、«Фильмы»、«Твой номер»、«Жизнь в стёклах»、«Мама Анархия»、«Звёзды останутся здесь» 和 «Последний герой»。
此时 Kino 已经开始定期参加列宁格勒摇滚俱乐部举办的音乐节，并逐渐突破当地地下音乐圈的范围。乐队歌曲通过复制磁带传播到整个苏联。
«Камчатка» 锅炉房
1980年代中期，崔曾在列宁格勒一座锅炉房担任司炉工，这个地方后来获得了非正式名称 «Камчатка»。这份工作既能提供正式就业身份，也为他留下了足够的时间从事音乐。
锅炉房逐渐成为列宁格勒音乐人的聚会地点。与这里有关的不只有崔，还有其他摇滚圈人士。后来，这里被改建成一座专门纪念列宁格勒摇滚乐与 Kino 的俱乐部博物馆。
«Асса» 与 «Перемен!»
在 Sergei Solovyov 执导的电影 «Асса» 中亮相后，崔在全苏联范围内的知名度明显提升。影片结尾，他走上舞台，开始演唱 «Перемен!»。
这首歌最初并不是为某个具体政治运动创作的口号，但到了1980年代末，其意义已经远远超出原来的语境。歌曲逐渐与改革时期的社会情绪以及公众对变化的期待联系在一起。崔去世以后，«Перемен!» 还多次被用于社会活动和抗议事件之中。
«Группа крови»
Kino 职业生涯最重要的转折点出现在 1988年 专辑 «Группа крови» 发行之后。专辑声音建立在极简节奏声部、Kasparyan 的吉他以及崔极具辨识度的演唱方式之上。
专辑包括 «Группа крови»、«Закрой за мной дверь, я ухожу»、«Война»、«Спокойная ночь»、«Мама, мы все тяжело больны»、«Бошетунмай»、«В наших глазах»、«Попробуй спеть вместе со мной»、«Прохожий»、«Дальше действовать будем мы» 和 «Легенда»。
正是在 «Группа крови» 之后，Kino 真正获得了全苏联范围的巨大人气。演出场地从摇滚俱乐部和文化宫转向大型场馆，而崔本人也成为全国最容易被认出的音乐人之一。
«Игла»
1988年，维克多·崔在 Rashid Nugmanov 执导的电影 «Игла» 中担任主演。他饰演的角色 Moro 来到 Alma-Ata，试图帮助名叫 Dina 的女孩摆脱毒品依赖。
该片成为1980年代末最受关注的苏联电影之一。上映第一年便有超过1400万观众观看。根据杂志 «Советский экран» 的年度读者投票，崔被评为 1989年度最佳苏联男演员。
影片中使用了多首 Kino 的歌曲，包括 «Группа крови»、«Звезда по имени Солнце» 以及其他录音。
其他电影作品
在 «Игла» 之前，崔已经出演过几部与列宁格勒音乐圈有关的剧情片和纪录片。其中较知名的包括：
- «Йя-Хха» — Rashid Nugmanov 执导的短片；
- «Конец каникул» — Kino 参与出演的音乐短片；
- «Рок» — Alexei Uchitel 执导的列宁格勒摇滚场景纪录片；
- «Асса» — Sergei Solovyov 执导，崔在影片结尾短暂亮相；
- «Игла» — 饰演主角 Moro。
«Игла» 是崔唯一一次担任大型剧情长片主角。
«Звезда по имени Солнце»
1989年，专辑 «Звезда по имени Солнце» 发行，其中收录 «Песня без слов»、«Звезда по имени Солнце»、«Невесёлая песня»、«Сказка»、«Место для шага вперёд»、«Пачка сигарет»、«Стук»、«Печаль» 和 «Апрель»。
这张唱片进一步确立了 Kino 后期更加克制的声音。歌词中早期作品常见的日常浪漫色彩明显减少，取而代之的是选择、行动、冲突与个人责任等主题。
«Последний герой»
同样是在1989年，«Последний герой» 发行。这批作品在法国录制，主要由此前已经发表过的歌曲重新录制而成，包括 «Хочу перемен»、«Электричка»、«Война»、«Троллейбус»、«Последний герой» 和 «Группа крови»。
因此，«Последний герой» 通常被单独看待，而不会直接放入 Kino 主要录音室专辑的顺序之中，因为其中很大一部分内容早已为听众熟悉。
最后一场演唱会
1990年上半年，Kino 仍在积极巡演。维克多·崔与乐队的最后一场演唱会于 1990年6月24日在莫斯科 Luzhniki 体育场 举行。演出是大型音乐活动的一部分，地点位于大体育竞技场。
结束这一阶段的演出后，崔继续创作为下一张专辑准备的新歌。
最后的录音
1990年夏季，Viktor Tsoi 和 Yuri Kasparyan 正在拉脱维亚。崔在那里使用便携式设备录制了新歌的人声和吉他 Demo。当时，整张专辑的制作尚未完成。
崔去世后，Yuri Kasparyan、Georgy Guryanov 和 Igor Tikhomirov 使用留下的录音，完成了后续编曲与混音。
维克多·崔之死
1990年8月15日，维克多·崔在拉脱维亚 Sloka 与 Talsi 之间的公路上遭遇车祸身亡。他驾驶一辆 «Москвич-2141»，与迎面而来的 Ikarus 巴士相撞。去世时年仅28岁。
调查没有发现事故属于蓄意行为的迹象。最广为接受的官方说法是，崔失去了对汽车的控制，可能是在驾驶过程中睡着。后来出现的各种阴谋论从未得到文件证据支持。
葬礼于 1990年8月19日 在列宁格勒 Bogoslovskoye 公墓举行。
«Чёрный альбом»
Kino 最后一张录音室作品在崔去世后由乐队成员完成，并于 1991年 发行。这张唱片没有获得正式的作者命名；由于封面完全采用黑色设计，它后来以 «Чёрный альбом» 之名载入乐队历史。
专辑包括 «Кончится лето»、«Красно-жёлтые дни»、«Нам с тобой»、«Звезда»、«Кукушка»、«Когда твоя девушка больна»、«Муравейник» 和 «Следи за собой»。这张作品也标志着 Kino 经典时期录音室历史的结束。
绘画
视觉艺术对崔而言并非偶然的业余爱好。他接受过艺术教育，学习并实践过绘画、木雕等领域，并在1980年代与 Timur Novikov 发起的列宁格勒艺术团体 «Новые художники» 产生联系。
崔曾与列宁格勒艺术地下圈的其他成员共同展出作品。Timur Novikov 后来也明确将他列为加入 «Новые художники» 的音乐人之一。有关这一艺术团体的目录和档案资料中也可以找到崔的名字。
他的绘画多采用简洁、表现主义式的手法，常见鲜艳色彩、粗大轮廓以及被简化的人物造型。与音乐遗产相比，这些画作长期主要为专业人士及其身边圈子所知，但后来多次出现在20世纪后半叶俄罗斯艺术展览中。
个人生活
维克多·崔在1980年代初认识 Marianna Rodovanskaya。两人于 1984年 结婚，1985年生下儿子 Alexander Tsoi。Marianna 曾参与 Kino 活动的组织工作，后来也参与保存崔的音乐遗产。
1980年代末，崔与电影学者、翻译 Natalia Razlogova 一同生活，不过他与 Marianna 的正式婚姻关系并未解除。音乐人去世后，其相当一部分艺术档案由家人和亲近人士保存。
音乐与歌词
Kino 早期作品结合了 rock and roll、原声 摇滚、new wave 与 post-punk 元素。从1980年代中期开始，音乐越来越极简：乐器声部被进一步简化，节奏更加坚硬，而 Yuri Kasparyan 富有旋律性的吉他线条则变得越来越重要。
崔的歌词围绕数量相对有限但不断重复出现的意象展开：夜晚、城市、公路、家、战争、星星、太阳、血和雨。他很少详细解释歌曲故事中的具体背景，因此作品往往为不同解读留下了很大空间。
早期作品中可以听到大量日常观察和幽默，例如 «Бездельник»、«Алюминиевые огурцы»、«Мои друзья»。到了后期专辑，叙事变得更加简洁和严肃，例如 «Группа крови»、«Спокойная ночь»、«Звезда по имени Солнце»、«Пачка сигарет» 和 «Кукушка»。
Kino 主要唱片目录
录音室专辑
- «45» — 1982
- «Начальник Камчатки» — 1984
- «Это не любовь» — 1985
- «Ночь» — 1986
- «Группа крови» — 1988
- «Звезда по имени Солнце» — 1989
- «Чёрный альбом» — 1991，死后发行
其他重要发行作品
- «46» — 1983，Demo / 磁带专辑；
- «Последний герой» — 1989，此前录制歌曲的全新录音室版本。
不同资料中对 Kino “录音室专辑”数量的统计可能有所不同，主要原因正是 «46» 的特殊地位：它通常出现在乐队的完整唱片目录中，但最初属于 Demo 素材，因此在分类上与普通录音室专辑有所区别。原版传记曾将其与七张主要专辑一同列出。
纪念与文化遗产
崔去世后，多个与他有关的地点逐渐成为非正式纪念场所。其中最著名的是莫斯科 Krivoarbatsky 巷的 “崔墙”，它在音乐人去世后不久便出现。另一个重要地点是圣彼得堡原来的 «Камчатка» 锅炉房，如今已成为俱乐部博物馆。崔位于 Bogoslovskoye 公墓的墓地也一直是歌迷前往纪念的地点。
Kino 的歌曲后来被不同音乐类型的艺术家重新录制和演唱。相关致敬项目包括 «КИНОпробы»，而 Yuri Kasparyan 还参与了 «Симфоническое КИНО» 项目。崔的歌曲也经常出现在电影、电视节目和各类现场演出中。
Kino 的回归
崔去世后，经典时期的 Kino 停止活动。不过在 2012年，原成员重新聚首，利用保存下来的崔本人声乐录音完成歌曲 «Атаман»。
此后，一个新的 Kino 现场演出项目逐渐形成。自 2021年 起，Yuri Kasparyan、Alexander Titov、Igor Tikhomirov 以及其他音乐人开始演出一套使用维克多·崔原始人声修复录音的节目。项目创作者明确拒绝让其他歌手代替崔，也没有使用数字全息影像。到2026年，这一阵容仍在继续进行现场演出。
维克多·崔在摇滚音乐史上的地位
维克多·崔真正的核心音乐生涯不到十年——从1980年代初 Kino 的成立，到1990年夏季的最后一场演唱会。在这段时间里，乐队从家庭公寓演出和列宁格勒摇滚俱乐部一路走向体育场演唱会，并最终在整个苏联获得巨大知名度。
作者去世以后，他的歌曲仍然继续独立地流传。«Группа крови»、«Перемен!»、«Звезда по имени Солнце»、«Кукушка» 和 «Пачка сигарет» 至今仍是不同世代音乐人的现场曲目，而 Kino 的录音也不断重新发行，并由重组后的乐队成员继续演奏。崔在文化史上的地位也并不仅限于音乐：他还是电影 «Игла» 的主演，同时也是1980年代列宁格勒艺术地下圈的重要参与者之一。
