Adriano Celentano

Taisiya Povaliy(Таисия Повалий),1964年12月10日出生于基辅州 Shamrayivka 村,是一位在1990年代乌克兰流行乐坛走红的歌手。她的职业音乐生涯始于基辅国家音乐厅,随后凭借1990年代初在多项声乐比赛中的获奖经历获得广泛关注。
Taisiya Povaliy 的音乐作品涵盖乌克兰语和俄语流行音乐、抒情 ballad、romance、民歌,以及带有 soul 元素的流行作品。她较为知名的歌曲包括《Панно кохання》(爱情女士)、《Просто Тая》(只是 Taya)、《Чортополох》(蓟)、《Не питай мене, чому》(别问我为什么)、《Чарівна скрипка》(魔法小提琴)、《Буде так》(就会如此)、《Птица вольная》(自由之鸟)、《Серденько》(小小的心)、《Отпусти меня》(让我走)、《Ты далеко》(你在远方)、《Переживу》(我会熬过去)、《За тобой》(追随你)、《Пусть вам повезёт в любви》(愿你在爱情中拥有好运)、《Отпусти》(放手)以及《Верю тебе》(我相信你)。
童年与音乐教育
Taisiya Povaliy 出生于 Shamrayivka,当时该村隶属于基辅州 Skvyra 区。她从小开始唱歌,并曾参加儿童演出团体。
中学毕业后,她前往基辅,进入 R. M. Glière 基辅国立音乐学校学习。她就读于合唱指挥专业,同时选修古典声乐课程。
这段专业训练在她后来录制的流行作品中依然清晰可闻:较长的声乐乐句、扎实的气息控制、稳定的颤音以及有力量的高潮段落,逐渐成为她演唱风格的重要特征。
1984年,Povaliy 从音乐学校毕业,并开始在基辅国家音乐厅工作。最初她在声乐组合中演出,后来成为独唱演员。
早期比赛与“Slavianski Bazaar”
1990年代初,Taisiya Povaliy 积极参加各种声乐比赛。
1990年,她在莫斯科举行的苏联国家广播电视委员会“Новые имена”(新名字)比赛中获胜。一年后,她在 Alma-Ata 举行的国际比赛“Азия Дауысы”(亚洲之声)中获得荣誉证书。
1993年尤其成功。Povaliy 在 Chernivtsi 举行的 Volodymyr Ivasyuk 纪念比赛“Пісня буде поміж нас”(歌声将与我们同在)中获胜,随后又在 Vitebsk 国际艺术节“Slavianski Bazaar”青年歌手比赛中获得 Grand Prix。
这些演出之后,她的名字开始在乌克兰境外获得广泛知名度。
《Панно кохання》
她的首张个人专辑《Панно кохання》(爱情女士)于1995年发行。
这张专辑以乌克兰语歌曲为主,收录了《Панно кохання》、《Стиглі вишні》(成熟的樱桃)、《Голос мій》(我的声音)、《Відчуття》(感觉)、《Жовтий лист》(黄色的叶子)、《Востаннє》(最后一次)等作品。
1990年代中期还诞生了她早期最具辨识度的歌曲之一——《Просто Тая》(只是 Taya)。随后推出的《Чортополох》(蓟)也长期保留在她的现场演出曲目中。
1996年,Taisiya Povaliy 获得乌克兰功勋艺术家称号;1997年又被授予乌克兰人民艺术家称号。2024年11月,她被乌克兰方面剥夺了这两项荣誉称号。
《Я вас люблю》与《Сладкий грех》
1997年,她的第二张个人专辑《Я вас люблю》(我爱你们)发行。
专辑收录《Просто Тая》、《Забувай》(忘记吧)、《Цей дощ надовго》(这场雨会下很久)、《Чортополох》、《Листопад》(落叶时节)、《Повернись》(回来吧)等歌曲。
1999年,她推出《Сладкий грех》(甜蜜的罪)。此后,她的唱片中俄语歌曲所占比例开始增加,但乌克兰语作品依旧保持重要位置。
《Буде так》与乌克兰语曲目
2000年,Taisiya Povaliy 发行专辑《Буде так》(就会如此)。
2000年代初,她既演唱现代乌克兰流行音乐,也广泛涉猎古典和传统民歌曲目。她曾演唱《Несе Галя воду》、《Цвіте терен》、《Ой, у вишневому саду》、《Стожари》、《Два кольори》等著名乌克兰歌曲。
2001至2002年间,她先后推出《Чарівна скрипка》(魔法小提琴)和《Чортополох》(蓟)。
2002年还出现了多个重要项目。《Птица вольная》(自由之鸟)主要面向俄语流行音乐市场,而《Українські пісенні перлини》(乌克兰歌曲珍珠)则集中于乌克兰语歌曲。
同年,Taisiya Povaliy 与Iosif Kobzon共同录制了乌克兰歌曲专辑《Одна-єдина》(唯一的她)。
《Серденько》与 Nikolay Baskov
2004年,她发行专辑《Серденько》(小小的心)。
也是在这一时期,她开始与Nikolay Baskov展开备受关注的合作。两人的首支重要合唱热门歌曲是《Отпусти меня》(让我走),随后又推出《Ты далеко》(你在远方)、《Снегом белым》(白雪般)等 duet。
《Отпусти меня》于2005年获得“Golden Gramophone”奖,《Ты далеко》则于2006年获奖。两位歌手还曾合作举办演唱会。
她这一时期的个人曲目还包括《Переживу》(我会熬过去)、《Бывший》(前任)、《Пусть вам повезёт в любви》(愿你在爱情中拥有好运)等歌曲。
2007年,她推出专辑《За тобой》(追随你)。
《Украина. Голос. Душа》
2008年3月,Taisiya Povaliy 在基辅“Ukraine”国家艺术宫推出大型个人演唱会节目《Украина. Голос. Душа》(乌克兰·声音·灵魂)。
演唱会由 Roman Viktyuk 担任导演。
节目包括乌克兰歌曲、现代流行音乐、合唱作品以及早期专辑中的歌曲。这场演唱会后来以视频和音频形式发行。
Stas Mikhailov 与《Верю тебе》
2000年代末,Taisiya Povaliy 开始与Stas Mikhailov合作。
两人共同演唱的《Отпусти》(放手)成为她这一时期最知名的俄语 duet 之一,并在电台和电视中频繁播出。
2010年,她发行录音室专辑《Верю тебе》(我相信你)。专辑收录《Верю тебе》、《Птица-душа》(灵魂之鸟)、《Мама-мамочка》(妈妈,亲爱的妈妈)、《Знай》(你要知道)、《Два крыла》(两只翅膀)等歌曲。
同年,Taisiya Povaliy 担任“Slavianski Bazaar”青年歌手比赛评委会主席——她在17年前正是在这一音乐节获得 Grand Prix。
电视与音乐电影
Taisiya Povaliy 曾出演2000年代初多部热门电视音乐电影。
在《Вечера на хуторе близ Диканьки》(迪坎卡近郊农庄的夜晚)中,她饰演一位公爵夫人,并演唱《Три зимы》(三个冬天)。在电视音乐剧《Золушка》(灰姑娘)中,她出演媒婆一角。此外,她还参加过《Снежная королева》(冰雪女王)项目。
Povaliy 还以主持人、参赛者和评委身份参加过多档音乐电视节目,不过音乐始终是她职业生涯的核心。
乌克兰最高拉达议员
2012年,Taisiya Povaliy 作为地区党名单中的第二号候选人,当选乌克兰第七届 Verkhovna Rada 议员。选举时,她本人没有正式加入任何政党。
2012年12月12日至2014年6月3日,她属于地区党议会党团。自2014年7月至第七届议会任期结束,她加入议员团体“为了和平与稳定”。她的议员任期于2014年11月27日结束。
2010年代后半期的音乐发行
议员任期结束后,Taisiya Povaliy 继续进行演唱会和录音室工作,并越来越频繁地在俄罗斯演出。
2017年,她推出歌曲《Сердце — дом для любви》(心是爱的家),2018年又发行同名专辑。
这一时期的作品还包括《Ты в глаза мне посмотри》(看着我的眼睛)、《Я буду твоя》(我会属于你)、《Тёплый хлеб》(温热的面包)、《Календарь любви》(爱情日历)、《Женщина, которая любит》(一个懂得爱的人)等。
《Ейфорія》
2020年,Taisiya Povaliy 发行乌克兰语录音室专辑《Ейфорія》(迷醉)。
专辑共收录10首歌曲,其中包括《Дай мені любов》(给我爱)和《Вітри сльози》(泪之风)。
2021年,她又推出包含16首作品的专辑《Особенные слова. Исповедь》(特别的话·告白)。其中包括《Особенные слова》(特别的话)、《Крылья》(翅膀)、《Я буду твоя》、《1000 лет》(1000年)、《За спиной》(在身后)、《Водопадами》(如瀑布般)和《Не сомневайся》(不要怀疑)。
2022年以后
2022年2月24日俄罗斯对乌克兰发动全面入侵后,Taisiya Povaliy 继续在俄罗斯生活和工作,参加俄罗斯举办的演出活动,并公开就战争发表言论。乌克兰军事情报部门将她列入支持俄罗斯侵略的公众人物,并列举了她具体的演出和相关公开表态。
2023年8月,Taisiya Povaliy 获得俄罗斯联邦国籍。这一事实也被记录在乌克兰国防部情报总局的数据库中。
2024年11月22日,根据乌克兰总统令,她被剥夺乌克兰国家奖项和荣誉称号,其中包括此前获得的乌克兰人民艺术家和乌克兰功勋艺术家称号。
新歌
在专辑《Особенные слова. Исповедь》之后,Taisiya Povaliy 主要以单曲形式发行新作。
这一时期的作品包括《Кофе с корицей》(肉桂咖啡)、《Столетия》(世纪)、《В городе снег》(城市下雪了)、《Солнце》(太阳)、《На веки вечные》(永永远远),以及与 Stas Mikhailov 合唱的《Что с тобой? Как же я?》(你怎么了?那我呢?)。
2025年,她推出《Ты самый лучший》(你是最棒的)、《На Руси》(在 Rus)、《Папа》(爸爸)、《Застольная (Пусть деньги липнут...)》(宴饮歌(愿财富不断而来……))以及乌克兰语歌曲《Почуття》(感情)。
2026年,她的唱片目录又增加了《С Богом》(与上帝同行)和《Материнское счастье》(母亲的幸福)。
声乐风格
Taisiya Povaliy 的创作核心是流行音乐。在不同阶段,她也演唱乌克兰民歌、创作型歌曲、romance、pop ballad、soul以及俄语流行音乐。
她的古典声乐训练尤其体现在长乐句、气息控制、稳定颤音以及高音区强有力的高潮处理上。即便在商业化程度较高的流行作品中,人声线条通常仍然是编曲的核心。
乌克兰语曲目在她的作品体系中占有独立而重要的位置。这条创作线索包括《Панно кохання》、《Буде так》、《Чарівна скрипка》、《Українські пісенні перлини》和《Ейфорія》,此外她的演唱会节目中还包括大量乌克兰传统民歌和经典歌曲。
Taisiya Povaliy 录音室专辑
- 1995 — 《Панно кохання》
- 1997 — 《Я вас люблю》
- 1999 — 《Сладкий грех》
- 2000 — 《Буде так》
- 2002 — 《Одна-єдина》 — 与 Iosif Kobzon 合作
- 2002 — 《Птица вольная》
- 2002 — 《Українські пісенні перлини》
- 2004 — 《Серденько》
- 2007 — 《За тобой》
- 2010 — 《Верю тебе》
- 2018 — 《Сердце — дом для любви》
- 2020 — 《Ейфорія》
- 2021 — 《Особенные слова. Исповедь》
其他专辑与精选集
- 2001 — 《Чортополох》
- 2001/2002 — 《Чарівна скрипка》
- 2003 — 《Возвращаю》
- 2008 — 《Наказаны любовью》
- 2012 — 《Я помолюсь》
- 2012 — 《Две звезды》 — 与Alexander Marshal合作
- 2020 — 《Особенные слова》
合作与现场项目
- 2004 — 《Отпусти меня》 — 与 Nikolay Baskov 合作的迷你专辑
- 2008–2009 — 《Украина. Голос. Душа》 — 演唱会节目
视频发行
- 2000 — 《100 минут с Таисией Повалий》
- 2003 — 《Зірка, народжена Україною》
- 《Украина. Голос. Душа》 — 个人演唱会节目的视频版本
代表歌曲
《Панно кохання》、《Просто Тая》、《Чортополох》、《Не питай мене, чому》、《Чарівна скрипка》、《Буде так》、《Птица вольная》、《Серденько》、《Отпусти меня》、《Ты далеко》、《Переживу》、《Бывший》、《За тобой》、《Пусть вам повезёт в любви》、《Отпусти》、《Верю тебе》、《Птица-душа》、《Сердце — дом для любви》、《Ты в глаза мне посмотри》、《Я буду твоя》、《Дай мені любов》、《Особенные слова》、《Кофе с корицей》、《На веки вечные》和《Почуття》。
个人生活
这位歌手的第一任丈夫是音乐人Vladimir Povaliy。Taisiya 后来继续使用他的姓氏作为自己的艺名。两人的婚姻中育有一子Denis Povaliy,他后来也从事与音乐相关的工作。
1993年,Igor Likhuta成为 Taisiya Povaliy 的丈夫兼制作人。多年来,他一直负责她演唱会与录音室工作的组织和制作事务。


