Corina
夏奇拉·伊莎贝尔·梅巴拉克·里波尔（Shakira Isabel Mebarak Ripoll），1977年2月2日出生于哥伦比亚巴兰基亚，是哥伦比亚歌手、词曲作者、音乐制作人、舞者和慈善家，也是流行音乐史上最成功的拉丁美洲艺人之一。在职业生涯中，她将拉丁流行音乐、摇滚、流行音乐、电子音乐、reggaeton、哥伦比亚与加勒比节奏，以及中东音乐传统的元素融合在一起。夏奇拉以西班牙语和英语录制歌曲，也是推动当代拉丁美洲流行音乐进入全球市场的关键艺人之一。
夏奇拉在全球已售出超过9500万张唱片。截至2026年，她共获得4项 Grammy 奖和15项 Latin Grammy 奖。她的国际代表作包括《Whenever, Wherever》、《La Tortura》、《Hips Don't Lie》、《She Wolf》、《Waka Waka (This Time for Africa)》、《Chantaje》、《Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53》、《TQG》等众多热门歌曲。2025年，专辑 Las Mujeres Ya No Lloran 为她带来了个人第四座 Grammy，同年启动的世界巡演也成为其职业生涯规模最大的巡演项目。
巴兰基亚的童年与最初的歌曲
夏奇拉出生于 William Mebarak Chadid 与 Nidia Ripoll Torrado 的家庭。她的父系家族拥有黎巴嫩血统，这种背景后来也影响了她的音乐和舞台美学。她在巴兰基亚长大，这座位于哥伦比亚加勒比海岸的重要港口城市汇集了拉丁美洲、加勒比和中东文化影响。
夏奇拉从小便开始写作。4岁时，她写下了第一首诗；大约8岁时，又创作了最早的歌曲之一《Tus gafas oscuras》，献给自己的父亲。童年时期，她还对中东音乐与舞蹈产生兴趣；后来，她融入 belly dance 元素的标志性身体动作成为现场演出中最具辨识度的特点之一。
青少年时期，夏奇拉开始在当地活动中演出，并不断争取录制自己作品的机会。13岁时，她与 Sony Music 哥伦比亚分部签约。即便在那个阶段，她的曲目中已有相当一部分由自己创作。
Magia、Peligro 与最初的职业录音
首张专辑 Magia 于1991年发行，收录了夏奇拉在青少年早期创作的歌曲。这张唱片并未取得商业突破，但让年轻的她第一次获得了专业录音室工作的经验。
第二张专辑 Peligro 于1993年推出，商业表现同样有限，夏奇拉后来也与其中相当一部分作品保持距离。在早期与成熟音乐生涯之间的过渡阶段，她还尝试过影视表演，出演哥伦比亚电视剧 El Oasis。
前两张专辑最重要的意义，在于记录了她的成长过程。夏奇拉真正意义上的国际事业是在之后才开始，当她获得更多创作控制权，并逐渐形成属于自己的流行音乐、吉他摇滚和拉丁美洲节奏融合风格。
Pies Descalzos：真正的突破
1995年发行的 Pies Descalzos 成为她事业的重要转折点。与早期作品相比，这张专辑已经清晰展现出夏奇拉作为创作者的个人风格、独特的演唱方式，以及她将流行、摇滚与拉丁美洲旋律相结合的兴趣。
她早期最重要的热门歌曲是《Estoy Aquí》。《Dónde Estás Corazón?》、《Antología》、《Un Poco de Amor》、《Pienso en Ti》和《Se Quiere, Se Mata》也取得成功。这张唱片逐渐让夏奇拉从一名有潜力的哥伦比亚歌手成长为西班牙语流行乐坛最受关注的新面孔之一。
这一时期，夏奇拉开始频繁在拉丁美洲巡演，她的音乐也逐渐在哥伦比亚以外获得听众，包括西班牙以及美国拉丁市场。
¿Dónde Están los Ladrones? 与国际认可
下一个关键阶段是1998年发行的专辑 ¿Dónde Están los Ladrones?。这张作品巩固了夏奇拉不仅是流行歌手，同时也是独立词曲作者的声誉，她能够把商业上易于接受的旋律与摇滚能量以及更复杂的歌词结合起来。
专辑收录《Ciega, Sordomuda》、《Inevitable》、《No Creo》、《Tú》、《Ojos Así》等后来成为她经典西班牙语曲目的作品。其中《Ojos Así》尤其具有代表性，将拉丁流行音乐与阿拉伯旋律和节奏元素结合在一起。
1999年，夏奇拉录制了 MTV Unplugged 演出。由这场演出制作的专辑在2001年为她带来个人首座 Grammy，获奖类别为 Best Latin Pop Album。这场演出也成为她在正式实现英语市场突破之前巩固美国市场地位的重要一步。
Laundry Service 与全球流行巨星时期
到2000年代初，夏奇拉已经是西班牙语世界最重要的女歌手之一，而她接下来的战略性一步，是开始更系统地使用英语创作。最终成果便是2001年发行的 Laundry Service。
这张专辑并不意味着她放弃拉丁美洲音乐身份。相反，夏奇拉将自己的风格带入英语流行音乐之中，将吉他、安第斯音乐元素、拉丁节奏和独特嗓音结合起来。主打单曲《Whenever, Wherever》成为国际热门歌曲，并登上 Billboard Hot 100 第6名，让她首次进入美国最重要单曲榜前十。
《Underneath Your Clothes》和《Objection (Tango)》同样取得巨大成功。Laundry Service 最终确立了夏奇拉的全球巨星地位，也证明了拉丁美洲艺人在进入全球英语市场时，依然可以保留鲜明的文化身份。
Fijación Oral、Oral Fixation 与 Hips Don't Lie
2005年，夏奇拉将新作品分为两张相互关联的专辑。首先推出的是西班牙语专辑 Fijación Oral, Vol. 1。其中最重要的歌曲之一，是与 Alejandro Sanz 合作的《La Tortura》，将流行音乐与现代拉丁美洲节奏结合在一起。
Fijación Oral, Vol. 1 获得 Grammy 的 Best Latin Rock or Alternative Album。该专辑在 Latin Grammy 上同样表现突出，并成为2000年代中期最重要的西班牙语流行唱片之一。
项目第二部分、英语专辑 Oral Fixation, Vol. 2 也于2005年推出。其后续版本加入了夏奇拉与 Wyclef Jean 合作的《Hips Don't Lie》。2006年，这首歌登上 Billboard Hot 100 第一名，成为夏奇拉在该榜单上的首支美国冠军单曲，并成为那个年代最具辨识度的全球流行热门歌曲之一。
She Wolf、Sale el Sol 与世界杯音乐
2009年的专辑 She Wolf 标志着夏奇拉再次改变音乐方向。电子流行、合成器和俱乐部节奏在作品中占据更重要的位置。主打歌《She Wolf》也成为这一阶段最知名的歌曲之一。
次年，夏奇拉推出 Sale el Sol，再次将西班牙语和拉丁美洲音乐风格放到核心位置。专辑收录《Loca》、《Rabiosa》、《Antes de las Seis》以及同名曲。
在夏奇拉的职业生涯中，《Waka Waka (This Time for Africa)》拥有特殊地位。这首歌与南非组合 Freshlyground 共同录制，并被 FIFA 选为2010年南非世界杯官方歌曲。它成为世界杯历史上最知名的相关音乐作品之一，也进一步扩大了夏奇拉的全球影响力。
Shakira 与 El Dorado
2014年，她推出同名专辑 Shakira。主要单曲包括合作曲《Can't Remember to Forget You》、《Empire》和《Dare (La La La)》。这一时期，她继续同时面向英语和西班牙语听众，并没有将自己限制在单一音乐方向之中。
下一张专辑 El Dorado 于2017年发行，整体以西班牙语为主。在专辑正式推出前，《Chantaje》与 Maluma 合作、《La Bicicleta》与 Carlos Vives 合作，以及《Me Enamoré》已经取得成功。2018年，El Dorado 获得 Grammy 的 Best Latin Pop Album。
由于声带问题，巡演开端一度被迫延期，不过 El Dorado World Tour 最终于2018年举行，让夏奇拉重新回到大型国际巡演舞台。
Super Bowl 与新的创作阶段
2020年2月2日，夏奇拉与詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）共同担任迈阿密 Super Bowl LIV 中场秀的主要表演嘉宾。对夏奇拉而言，这场演出如同对多个职业阶段的一次回顾：既包含英语世界热门歌曲，也有西班牙语作品和哥伦比亚传统音乐元素。
在多年没有新录音室专辑之后，夏奇拉重新进入高频发行单曲的阶段。2022年，她推出与 Rauw Alejandro 合作的《Te Felicito》以及与 Ozuna 合作的《Monotonía》。
2023年1月，她推出与阿根廷制作人 Bizarrap 合作的《Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53》。这首歌成为当年最成功的西班牙语全球热门单曲之一，进入 Billboard Hot 100 前十，并获得 Latin Grammy 的年度歌曲和最佳流行歌曲。同一时期，她与Karol G合作的《TQG》也获得了巨大的国际成功。
Las Mujeres Ya No Lloran
2024年3月22日，夏奇拉发行第十二张录音室专辑 Las Mujeres Ya No Lloran，这是继 El Dorado 之后她的首张完整录音室作品。专辑将此前发行的《Te Felicito》、《Monotonía》、《Bzrp Music Sessions, Vol. 53》、《TQG》、《Acróstico》、《Copa Vacía》和《El Jefe》与新作品结合，其中包括《Puntería》、《La Fuerte》、《Cómo Dónde y Cuándo》、《Nassau》和《Última》。
专辑标题意为“女人不再哭泣”，取自《Bzrp Music Sessions, Vol. 53》中最著名的歌词之一。从主题上看，这张唱片将个人经历、分手、母亲身份以及走出人生危机，与夏奇拉一贯的风格自由结合起来，从流行、电子音乐到 reggaeton、墨西哥音乐影响和摇滚元素均有体现。
在2025年 Grammy 颁奖典礼上，Las Mujeres Ya No Lloran 获得 Best Latin Pop Album。这是夏奇拉职业生涯的第四座 Grammy。此前一年，由Tiësto制作的《Bzrp Music Sessions, Vol. 53》混音版本获得 Latin Grammy 的 Best Latin Electronic Music Performance。
Las Mujeres Ya No Lloran World Tour
2025年2月，夏奇拉启动 Las Mujeres Ya No Lloran World Tour，这是她自 El Dorado World Tour 以来首次举行世界巡演。演出内容以新专辑歌曲为核心，同时回顾其职业生涯不同阶段最知名的作品。
这次巡演的规模超过了夏奇拉此前所有巡演项目。根据 Pollstar 数据，仅2025年统计期内，该巡演便取得约3.2亿美元票房，并吸引超过240万名观众，在当年全球票房最高的巡演中排名第五。到2026年初，收入仍在继续增长，使其成为夏奇拉职业生涯最成功的巡演，也是拉丁美洲艺人规模最大的体育场巡演之一。巡演在2026年继续进行。
Dai Dai 与2026年世界杯
夏奇拉与世界最大足球赛事的联系在2026年继续延续。她与尼日利亚歌手 Burna Boy 合作录制《Dai Dai》，作为 FIFA 2026 世界杯官方歌曲。该曲于5月发行，并加入赛事官方音乐项目。
夏奇拉和 Burna Boy 在墨西哥城举行的世界杯开幕式上演唱《Dai Dai》，并于7月19日在决赛中场秀中再次表演这首歌。因此，在《Waka Waka》16年之后，夏奇拉再次成为 FIFA 世界杯最核心的音乐人物之一。
音乐风格
夏奇拉最重要的特点之一，是能够不断改变音乐语言，却始终保持鲜明的个人辨识度。在不同阶段，她的作品涵盖另类摇滚、拉丁流行、pop-rock、电子音乐、dance-pop、reggaeton、bachata 等多种风格。
早期专辑中，吉他与20世纪90年代另类摇滚的影响占据重要位置。此后，她的音乐逐渐加入更强烈的电子与舞曲元素，而2010至2020年代的作品则越来越深入地与当代拉丁流行及 urban 音乐场景发生互动。
另一项重要特色，是与其家族黎巴嫩血统相关的中东音乐影响。这种影响体现在部分旋律线条、节奏以及舞台动作中。与哥伦比亚和加勒比音乐传统结合后，这些元素形成了一种很难被归入单一类型的个人风格。
夏奇拉是自己大量作品的共同作者，并在整个职业生涯中持续积极参与歌曲创作与录音制作。正是这种创作层面的参与，使她区别于许多主要依赖外部词曲作者作品建立事业的国际流行歌手。
慈善事业
夏奇拉年轻时便在哥伦比亚创办 Fundación Pies Descalzos，其主要目标是改善社会弱势社区儿童的教育机会。基金会参与教育基础设施建设、学校支持，以及提高优质教育可及性的相关项目。
自2003年起，夏奇拉担任 UNICEF 亲善大使。她以这一身份多次参与与儿童早期发展、教育和儿童权利保护有关的国际项目。
个人生活
2011年至2022年，夏奇拉与西班牙足球运动员杰拉德·皮克（Gerard Piqué）保持伴侣关系。两人育有两个儿子：Milan，2013年出生；Sasha，2015年出生。夏奇拉与皮克从未结婚，并于2022年6月宣布分手。
这一时期的经历直接反映在《Monotonía》、《Bzrp Music Sessions, Vol. 53》、《TQG》以及 Las Mujeres Ya No Lloran 的大量内容中。个人危机最终被转化为她职业生涯后期商业上最成功的阶段之一。
夏奇拉录音室专辑
- Magia — 1991
- Peligro — 1993
- Pies Descalzos — 1995
- ¿Dónde Están los Ladrones? — 1998
- Laundry Service — 2001
- Fijación Oral, Vol. 1 — 2005
- Oral Fixation, Vol. 2 — 2005
- She Wolf — 2009
- Sale el Sol — 2010
- Shakira — 2014
- El Dorado — 2017
- Las Mujeres Ya No Lloran — 2024
到2020年代中期，夏奇拉已经从一名为 Sony 哥伦比亚分部录制早期唱片的少女，成长为全球体育场级别的超级艺人。不过，她的事业并不是单一且持续不断的走红过程，而是由多个相对独立的阶段构成：20世纪90年代的拉丁美洲 rock-pop、2000年代初的英语市场全球突破、《Hips Don't Lie》时期、电子音乐实验、重新回归西班牙语音乐，以及2022年之后的新一轮商业高峰。
能够同时扎根拉丁美洲文化并活跃于国际流行音乐产业，使夏奇拉成为当代拉丁音乐最具代表性的核心人物之一。在首次职业录音超过30年之后，她依然持续推出全球热门歌曲、举办体育场级演出，并保持着独立创作者身份和高度鲜明的音乐与舞台语言。
