Mika Newton（本名 — Oksana Stefanivna Hrytsai；生于 1986 年 3 月 5 日，乌克兰伊万诺-弗兰科夫斯克州 Burshtyn）是乌克兰歌手和演员。她在 2000 年代中期凭借 «Аномалия»、«В плену»、«Тёплая река»、«Белые лошади» 和 «Выше, чем любовь» 等歌曲获得广泛知名度。2011 年，她以歌曲 Angel 代表乌克兰参加 Eurovision Song Contest，并以 159 分获得第四名。比赛结束后，她移居美国，并在洛杉矶继续音乐事业。
在不同阶段，Mika Newton 的音乐融合了 pop、pop-rock、Europop、电子音乐元素，以及更面向美国市场的英语 pop-rock 风格。2022 年，她与 John Legend 及乌克兰音乐人一起登上 Grammy Awards 舞台；2026 年，在经历长期休整后，她重新回到乌克兰大型演出舞台，并宣布正在制作新专辑。
在 Burshtyn 的童年
Oksana Hrytsai 于 1986 年 3 月 5 日出生在伊万诺-弗兰科夫斯克地区的 Burshtyn。她从小开始学习音乐，完成了钢琴专业的音乐学校课程，同时也接受声乐训练。大约从九岁起，她便登台演出，并经常参加儿童和青少年声乐比赛。
在正式开始职业生涯之前，她已经积累了丰富的比赛经验。多年来，她曾参加 Lviv、Ternopil、Mukachevo、Skadovsk 以及乌克兰其他城市的音乐节，并多次获得奖项。这一时期早在她第一批知名录音室作品出现之前，就已经塑造了她作为现场歌手的能力。
移居 Kyiv
2001 年，Oksana 搬到 Kyiv，并进入国家综艺与马戏艺术学院学习流行声乐。这次搬迁标志着她从儿童比赛阶段进入专业音乐训练，并开始真正接触乌克兰音乐产业。
2002 年，她在 Skadovsk 举行的 «Чорноморські ігри» 音乐节中获胜。比赛结束后，制作人 Yuriy Falyosa 注意到了这位年轻歌手，并与她签订合约。Newton 后来回忆说，正是在赢得 «Чорноморські ігри» 之后，她正式进入了由制作人主导的职业发展阶段。
Mika Newton 艺名的由来
艺名 Mika Newton 出现在她与 Yuriy Falyosa 合作期间。
“Mika” 这个名字被认为与英国摇滚音乐人 Mick Jagger 和 Mick Box 的名字有关，而 Newton 则来自 new tone 的文字游戏，也就是“新的音调”。她在正式启动职业歌手生涯时开始使用这个艺名。
早期热门歌曲
2000 年代前半期，她开始进行大量录音室工作。早期较受关注的歌曲包括 «Убежать»、«Аномалия»、«Лунопарк»、«В плену»、«Пожарные»、«Факт» 和 «Белые лошади»。
这一时期的音乐介于 pop-rock 与 radio pop 之间。Newton 的演唱风格带有明显的摇滚表现力、高音区以及情绪强烈的高潮段落，这使她在 2000 年代中期的乌克兰 pop 场景中具有较强辨识度。
«Аномалия» 和 «В плену» 尤其具有代表性。多年之后，后者又因为 Eurovision 2023 意外重新进入公众讨论。
«Аномалия»
2005 年，首张专辑 «Аномалия» 正式发行。数字音乐平台也确认这张专辑的发行年份为 2005 年。
专辑收录了构成歌手早期代表曲目的多首作品，包括 «Аномалия»、«В плену»、«Пожарные»、«Факт»、«Лунопарк»、«Белые лошади» 等。
这张唱片进一步确立了 Mika Newton 在乌克兰音乐市场中的位置，同时也为电视、广播以及影视 soundtrack 提供了大量作品。
«Тёплая река»
2006 年，她推出第二张专辑 «Тёплая река»。Spotify 将其收录为一张 2006 年发行、包含 18 首作品的专辑。
这一时期，Newton 也开始在乌克兰之外工作。Eurovision 官方简介显示，2006 年她曾在伦敦 Metrophonic studio 录制英语材料，并与英国制作团队合作。
这一阶段的代表歌曲之一是 «Выше, чем любовь»，发行于 2006 年。
«Эксклюзив»
这一时期的第三张重要专辑是 «Эксклюзив»，发行于 2008 年，而不是部分歌手传记中偶尔出现的 2009 年。她的唱片目录以及近年来关于其回归的资料都将发行年份标为 2008 年。
专辑收录了 «Выше, чем любовь»、«Шерше ля фам»、Moscow Calling、«Таешь»、«Сдавайся мне»、«Извини» 以及英语作品。
到 2000 年代末，Newton 已经拥有三张完整项目、多部音乐视频以及大量电视节目曲目。
电影与 soundtrack
Mika Newton 的音乐在 2000 年代曾被大量用于电视和电影项目。
她的歌曲出现在电视剧 «Кадетство»、«Я лечу»，之后又出现在 «Кремлёвские курсанты» 等作品和电影中。«В плену»、«Белые лошади»、«Лунопарк»、«Факт»、«Таешь» 和 «Аномалия» 都曾用于 «Кадетство»。
Newton 也尝试过演员工作。她出演过电影 «Жизнь врасплох»，并在 2008 年电视电影 «Деньги для дочери» 中担任主要角色之一。
与 Yuriy Falyosa 结束合作
到 2000 年代末，Mika Newton 与 Yuriy Falyosa 的合作结束。两人的合作覆盖了她主要俄语专辑和早期热门歌曲产生的大部分时期。
这一阶段结束后，Newton 开始与其他团队合作并准备新作品，而职业生涯的下一个重要转折则与 Eurovision 有关。
Angel 与乌克兰国家选拔
2011 年，Mika Newton 以歌曲 Angel 参加乌克兰 Eurovision 国家选拔。
歌曲由作曲家 Ruslan Kvinta 创作，歌词作者为 Marina Skomorokhova。国家选拔期间，投票程序与重新计票曾引发争议，但最终 Newton 仍保留了代表乌克兰参赛的资格。
当年的比赛在 Düsseldorf 举行。5 月 12 日，她参加第二场半决赛并成功晋级决赛。
Eurovision 2011
2011 年 5 月 14 日，Mika Newton 在 Eurovision 决赛中演唱 Angel。
舞台表演的核心元素之一是Kseniya Simonova 的沙画表演，她在歌曲演唱过程中现场创作图像。
乌克兰最终获得 159 分并排名第四，仅次于 Azerbaijan、Italy 和 Sweden。Eurovision 官方统计确认了第四名和 159 分的成绩。
这仍然是乌克兰在未进入前三名的 Eurovision 年份中最优秀的成绩之一。
移居美国
Eurovision 之后，Mika Newton 的职业方向发生了明显变化。
2011 年 6 月，Newton 搬到 Los Angeles。她与 JK Music Group 签订协议，并与美国制作人及电视人 Randy Jackson 相关的团队合作。目标是为美国市场打造一个英语 pop-rock 项目。
这次移居实际上意味着重新开始职业生涯。尽管她在乌克兰已经拥有知名度，并取得了 Eurovision 第四名的成绩，但在美国仍需要重新建立听众群体、提高英语水平、学习表演，并开始新一轮录音室工作。
Don’t Dumb Me Down
她的第一首正式美国 single 是 Don’t Dumb Me Down，于 2012 年 2 月 21 日发行。
音乐视频由 Marc Klasfeld 执导，并通过 MTV Buzzworthy 首播，成为 Newton 美国阶段较为重要的宣传事件之一。
2013 年，她又推出 Come Out and Play，作为这一时期的第二首英语 single。
尽管推出了一些作品并与美国音乐产业合作，但这一阶段并未带来能够与她在乌克兰的知名度或 Eurovision 成绩相比的大规模商业突破。此后，Newton 发布音乐的频率明显降低，并逐渐将精力放在生活与其他工作方向上。
Headspace
2019 年，英语专辑 Headspace 登上 streaming platforms，由 Falyosa Family Factory 发行。
数字版本包含 13 首作品，包括 Headspace、Freak、I'm Sorry、My Desire、State of Mind、Three Times Burned、Runaway、California 等。
与此同时，在关于她 2026 年新专辑的报道中，2008 年的 «Эксклюзив» 仍被称为其乌克兰职业生涯主要阶段的最后一张完整唱片。
婚姻
2018 年 12 月，Mika Newton 与美国人 Chris Saavedra 结婚。截至 2026 年，两人已经在一起大约十二年。
结婚之后，这位歌手的公开音乐活动逐渐减少。她继续生活在美国，偶尔参加演出，也与乌克兰听众保持联系，但不再以持续推出专辑和频繁参加电视节目的模式发展音乐事业。
癌症经历
2019 年，Mika Newton 被诊断出卵巢癌。她直到完成治疗后才公开这一经历 — 2020 年，她在接受 Kateryna Osadcha 采访时谈到了病情。歌手接受了手术和治疗，此后表示病情进入缓解期。
之后几年，Newton 持续定期接受复查，并根据自己的经历公开强调健康检查的重要性。
疾病也成为她长期暂停活跃舞台事业的原因之一。
Grammy 2022
2022 年 4 月 3 日，在乌克兰总统 Volodymyr Zelenskyy 的视频讲话之后，Mika Newton 登上了第 64 届 Grammy Awards 舞台。
在歌曲 Free 的表演中，她与 John Legend、bandura 演奏者 Siuzanna Iglidan 以及诗人 Liubov Yakymchuk 一同登台。这个节目是在俄罗斯全面入侵乌克兰之后献给乌克兰的特别表演。
这是 Newton 多年来最受关注的国际亮相，也再次让她的名字出现在美国大型音乐舞台上。
«В плену» 与 Loreen 的 Tattoo
2023 年，最初于 2005 年发行的歌曲 «В плену» 意外再次获得大量关注。
瑞典歌手 Loreen 推出 Tattoo 后，社交媒体用户和部分媒体注意到两首歌曲某些旋律段落存在相似之处，由此引发了有关可能 plagiarism 的讨论，但相关指控从未得到官方确认。
Mika Newton 本人并没有指责 Loreen。她表示不希望因为歌曲之间的相似之处制造冲突，甚至祝愿这位瑞典歌手赢得 Eurovision。
后来，Newton 的数字音乐目录中出现了 single Same Tattoo，不过整个事件最终更多成为围绕一首老歌产生的互联网现象，而不是法律纠纷。
重返乌克兰
2023 年底至 2024 年初，Mika Newton 与丈夫多年后首次一起回到乌克兰。在这次旅行中，她访问了 Kyiv 和其他城市，也在长期居住美国之后第一次亲身面对战争中的乌克兰现实。
真正重新回到乌克兰演唱会舞台则发生在 2026 年。
新专辑
2026 年 2 月，Mika Newton 宣布正在制作多年来第一张新的原创专辑。
据歌手本人介绍，这批作品已经创作约一年，内容将以她近几年的个人经历为基础。在宣布这一消息时，专辑名称以及语言概念都尚未最终确定。
Newton 强调，重新全面录制音乐是一个经过认真考虑的决定。在此前很长一段时间里，搬迁、家庭生活、疾病以及乌克兰发生的事件都明显改变了她的人生优先级。
2026 年重返乌克兰舞台
2026 年 5 月底，Mika Newton 在 Kyiv 举办了大约十三年来首次在乌克兰进行的大型演出。
演出曲目包括 Angel，以及多首 2000 年代作品的新版。其中一个重要变化，是出现了旧作品的乌克兰语改编版本，包括 «Білі спогади» — «Белые лошади» 的新版本。
6 月 7 日，她参加了 Lviv 的 «Покоління» 音乐节。她表示，自己用了数月时间将旧歌曲改编为乌克兰语，同时努力保留原有旋律和情感内容。
到 2026 年 8 月，这次回归已经不能被视为一次性的怀旧演出：Newton 再次公布新的演唱会安排，继续创作新作品，并逐步恢复活跃的音乐事业。她的官方 Instagram 也公布了新的乌克兰演出。
音乐风格
Mika Newton 早期音乐的基础是以强烈人声表现为核心的 pop-rock。2000 年代中期的作品大量使用电吉他、键盘、管弦乐元素，以及当时 radio pop 常见的电子编曲。
她最知名的创作时期大致可以划分为几个方向：2000 年代的乌克兰及俄语 pop-rock、Angel 时期更加宏大的欧洲 pop ballad，以及移居美国之后的英语 pop-rock。
Newton 以强有力的演唱和情绪浓烈的 ballad 见长，这类作品主要围绕人声展开，而不是以 dance production 为核心。这一特点在 «В плену»、«Белые лошади»、«Выше, чем любовь» 和 Angel 中尤其明显。
主要作品目录
其主要完整专辑和重要数字项目包括：
- «Аномалия» — 2005
- «Тёплая река» — 2006
- «Эксклюзив» — 2008
- Headspace — 2019 年数字发行
她最知名的歌曲包括 «Аномалия»、«Убежать»、«В плену»、«Лунопарк»、«Белые лошади»、«Тёплая река»、«Выше, чем любовь»、«Сдавайся мне»、Angel、«Не відпускай»、Don’t Dumb Me Down 和 Come Out and Play。
如今的 Mika Newton
Mika Newton 的职业生涯由几个差异明显的阶段组成。2000 年代，她是乌克兰电视和广播中较受关注的年轻 pop-rock 歌手之一；Eurovision 2011 的成绩为她带来了职业生涯中最广泛的国际听众，此后她几乎立即将事业重心转移到美国。
美国阶段带来了英语录音以及与行业专业人士的合作，但与此同时，也让她逐渐远离乌克兰常规演出舞台。之后，婚姻和癌症治疗也对其职业生涯产生影响。2022 年 Grammy Awards 的表演再次让她进入国际公众视野，而此时她更多以乌克兰艺人的身份受到关注。
2026 年标志着一个新阶段的开始：Mika Newton 重返乌克兰演唱会舞台，推出知名歌曲的乌克兰语版本，并确认正在制作新的完整音乐项目。这是她在长期休整之后，第一次持续而系统地重新投入活跃音乐事业。
