Made in Ukraine — 1996 жылы Луганскіде құрылған украиналық музыкалық топ. Ұжым украин халық әндерін заманауи би үлгісінде өңдеуімен танымал болды: фольклорлық әуендер поп-музыкамен, еуродэнспен және электрондық эстрадамен үйлестірілді.
Made in Ukraine идеясын продюсер Виталий Мироненко ұсынды. Жобаның алғашқы аранжировкалаушысы, саунд-продюсері және бастапқы дыбысының авторларының бірі Антон Коффин болды. Алғашында Made in Ukraine студиялық эксперимент ретінде құрылғанымен, «Розпрягайте, хлопці, коней» дебюттік альбомының табысы концерттік құрамның қалыптасуына және көпжылдық гастрольдік қызметке жол ашты.
Made in Ukraine тобының құрылуы
Жоба тарихы 1996 жылы Луганскідегі «Престиж» дыбыс жазу студиясында басталды. Виталий Мироненко Антон Коффинге 1990 жылдардың ортасындағы еуропалық dance және pop-музыкаға тән тәсілдерді пайдалана отырып, украин халық әндерінің заманауи би нұсқаларын жасауды ұсынды.
Коффин аранжировка, бағдарламалау, вокалды жазу және өңдеумен айналысты. Студиялық жұмысқа Юрий Дёгтев те қатысты. Алғашқы композицияларды Руслан Юдин мен Светлана Троцкая орындады. Бастапқы кезеңде Made in Ukraine-ның тұрақты концерттік құрамы әлі болған жоқ.
«Розпрягайте, хлопці, коней»
Алғашқы «Розпрягайте, хлопці, коней» альбомы 1996 жылы жарық көрді.
Оның негізіне белгілі украин әндері енді:
- «Розпрягайте, хлопці, коні»;
- «Несе Галя воду»;
- «Ой, чий то кінь стоїть»;
- «Ти ж мене підманула»;
- «Ой, Марічко, чичері»;
- «Ой ти, дівчино зарученая»;
- «Пісня про рушник» және басқа шығармалар.
Халық әуендері сол кезеңдегі танымал еуропалық би музыкасына бағытталған электрондық аранжировка алды. Альбом аудиокассеталар арқылы кең таралып, бастапқы студиялық идеяны толыққанды музыкалық жобаға айналдырды.
Алғашқы концерттік құрам
Дебюттік альбом табысқа жеткеннен кейін Made in Ukraine өнер көрсетуге ұсыныстар ала бастады. Концерттік қызмет үшін Руслан Юдин, Елена Гудкова, Александр Коваленко және Антон Коффин кірген құрам жасақталды. Кейін Елена Гудкованы Наталья Табункова алмастырды.
Алғашқы жылдары құрам бірнеше рет өзгеріп, топ біртіндеп негізінен студиялық форматтан тұрақты концерттік қызметке көшті.
1990 жылдардың соңындағы альбомдар
Дебюттен кейін ұжым жаңа материал жазуды белсенді түрде жалғастырды.
1997 жылы «Судний день» және «Назавжди» альбомдары жарық көрді. Репертуар енді тек халық әндерімен шектелмей, авторлық композициялар мен заманауи украин эстрадасын да қамтыды.
1998 жылы музыкалық пародияға құрылған сатиралық «12+1 москальських пісень про другорядне» жобасы шықты.
Дискографияның келесі кезеңіне «Баунті», «Ще…», «Щедрий вечір» және «Смачні речі» енді. 2000 жылдардың басына қарай Made in Ukraine фольклормен ғана емес, поп-музыкамен, мерекелік репертуармен және жанрлық тәжірибелермен де жұмыс істеді.
Татьяна Дегтярёва және құрамның дамуы
1998 жылы Made in Ukraine тобына Татьяна Дегтярёва қосылды. Кейінгі жылдары ол ұжымның ең танымал солисіне және оның тарихындағы негізгі тұлғалардың біріне айналды.
Дегтярёва Рейнгольд Глиэр атындағы Киев мемлекеттік жоғары музыкалық училищесінде кәсіби музыкалық білім алып, оны 2003 жылы вокал мамандығы бойынша тәмамдады. Уақыт өте келе ол ән орындаумен ғана шектелмей, Made in Ukraine-ның көркемдік жетекшілігімен де айналысып, концерттік бағдарламалар мен сахналық образды қалыптастыруға қатысты.
2011 жылы Татьяна Дегтярёваға Украинаның еңбек сіңірген әртісі құрметті атағы берілді.
Made in Ukraine құрамындағы көпжылдық жұмысынан кейін әнші өзінің DEHTIAROVA жобасын дамыта бастады. 2025 жылы осы атпен «Фенікс» және «Ангел мрій» сольдық композициялары шықты.
Made in Ukraine тобының қазіргі құрамы
- Анна Шатайло — вокал;
- Анастасия Петрик — вокал;
- Виктория Толкач — вокал.
Бұрынғы қатысушылар
- Антон Коффин — вокал, аранжировка; Made in Ukraine-ның алғашқы дыбысын қалыптастырған авторлардың бірі;
- Руслан Юдин — вокал;
- Александр Коваленко — вокал;
- Андрей Босенко — вокал, ән авторы;
- Антон Гончар — вокал;
- Анастасия Быкова — бэк-вокал;
- Дмитрий Мироненко — бэк-вокал;
- Алёна Влаева — бэк-вокал, хореография;
- Стефания Залевская — бэк-вокал, хореография;
- Татьяна Дегтярёва — вокал, көркемдік жетекші;
- Татьяна Кривенко — бэк-вокал.
Made in Ukraine тарихы бойында қатысушылар құрамы біртіндеп өзгеріп отырды. Ең ұзақ кезең Татьяна Дегтярёвамен байланысты болды, ал қазіргі құрам топ вокалистерінің жаңа буынын таныстырады.
Киевке көшу
2000 жылы «Престиж» студиясының командасы — музыканттар, аранжировкалаушылар және әкімшілік қызметкерлер — Луганскіден Киевке көшті.
Көшу жобаның студиялық және концерттік мүмкіндіктерін кеңейтті. Командаға байланысты инфрақұрылым кейін іс-шараларды техникалық қамтамасыз ету, сахналық жабдық, дыбыс және жарықпен айналысатын «Престиж Концерт» компаниясының негізіне айналды.
Музыкалық стилі
Made in Ukraine шығармашылығының негізгі бағыты фолк-денс болды — украин ән дәстүрін электрондық және поп-музыка арқылы заманауи тұрғыда ұсыну.
Топтың дыбысына мыналар тән:
- украин халық әуендері;
- электрондық би ырғағы;
- еуродэнс;
- поп-музыка;
- эстрадалық вокал;
- синтезаторлық аранжировкалар;
- мерекелік және халықтық ән дәстүрінің элементтері.
Мұндай тәсіл топқа дәстүрлі украин репертуарын білетін тыңдармандарға да, заманауи би музыкасының аудиториясына да қатар бағытталуға мүмкіндік берді.
«Класика»
2008 жылы Made in Ukraine «Класика» альбомын шығарды. Жазбаның жетекші вокалисі Татьяна Дегтярёва болды.
Альбом топтың негізгі концепциясын — белгілі украин әндерін заманауи үлгіде ұсынуды жалғастырды.
Осы кезеңде концерттік қызметке Made in Ukraine шығармашылық ортасында өскен және бала кезінен топпен гастрольге бірге барып жүрген Дмитрий Мироненко қатыса бастады. 2010 жылы құрамға Татьяна Кривенко қосылды.
«Потанцюймо?!»
Келесі ірі альбомдық жоба 2010 жылдардың басында шыққан «Потанцюймо?!» болды.
Осы уақытқа қарай концерттік қызмет Made in Ukraine жұмысының негізгі бағыттарының біріне біржола айналды. Топ Украина бойынша фестивальдерде, қала мерекелерінде, ашық алаңдарда және әртүрлі мәдени іс-шараларда өнер көрсетті.
«Смуглянка»
Made in Ukraine репертуарында «Смуглянка» ерекше орын алды. Топ композицияның украин тіліндегі өз нұсқасын жазып, музыкалық бейнебаян шығарды.
Цифрлық каталогтарда «Смуглянка» альбомы да бар, оған «В саду гуляла», «А я чорнява», «Чом ти не прийшов», «Іванку, Іванку», «Ой, чорна я си чорна» және басқа украин әндері енген.
Қадір-қасиет революциясы және украин әскерилеріне арналған концерттер
2013–2014 жылдардағы Қадір-қасиет революциясы кезінде Made in Ukraine Киевтегі Майданда өнер көрсетіп, наразылық қозғалысын қолдады.
Ресейдің Украинаға қарсы агрессиясы басталғаннан кейін ұжым қайырымдылық іс-шараларына қатысып, украин әскери қызметшілерінің алдында өнер көрсетті.
Репертуарда патриоттық тақырыптағы шығармалар пайда болды, олардың қатарында «Героям АТО!» және «За Україну!» бар.
Цифрлық қайта басылымдар
Made in Ukraine-ның ерте дискографиясының едәуір бөлігі аудиокассета мен компакт-диск дәуірінде жасалды. Стриминг сервистері дамығаннан кейін топ мұрағаттық каталогын цифрлық форматқа көшіріп, танымал әндердің жаңартылған нұсқаларын жаза бастады.
Каталогтарда «Українські народні пісні», «Кращі пісні», «Гарячі українські хіти», «Нові хіти» және басқа жинақтар мен релиздер пайда болды.
Кейбір композиция бірнеше нұсқада бар, сондықтан цифрлық релиздің шыққан күні бастапқы жазылған жылынан өзгеше болуы мүмкін.
2020 жылдардағы жаңа әндер
2020 жылдары Made in Ukraine жаңа композицияларды дәстүрлі репертуардың заманауи нұсқаларымен ұштастырып, студиялық жұмысын жалғастырды.
Осы кезеңдегі елеулі релиздер:
- «Там за містом»;
- «Ой, на горі дичка»;
- «Богиня»;
- «За Україну!»;
- «Порізала пальчик»;
- «Полтавські коломийки»;
- «Весільна»;
- «Плакуча гітара».
Made in Ukraine 2026 жылы
2026 жылы топтың цифрлық каталогы жаңа және жаңартылған жазбалармен толығуын жалғастырды.
Осы кезеңдегі релиздер арасында «Мені казали, нема кохання», «Герої ЗСУ (Remake 2026)», «Сусідка», «Ой чорна я ся чорна», «А я чорнява» және «Кущ калини» бар.
2026 жылғы 9 шілдеде Made in Ukraine дискографиясының қазіргі кезеңін жалғастырған «Принцеса Ніч» синглі шықты.
Концерттік қызмет
Made in Ukraine өз тарихының басым бөлігінде белсенді гастроль жасайтын ұжым болып қалды.
Алғашқы онжылдықтар ішінде топ Украинаның әртүрлі өңірлерінде 1200-ден астам концерт өткізді. Концерттік бағдарламаларда халық әндерінің электрондық өңдеулері, авторлық материал және украин эстрадасының классикасы біріктірілді.
Сахналық образдың маңызды бөлігі украин ұлттық стилистикасының элементтері бар жарқын костюмдер болды. Дәстүрлі мотивтер тарихи киімді дәлме-дәл қайталау ретінде емес, заманауи поп-эстетиканың бір бөлігі ретінде қолданылды.
Made in Ukraine негізгі дискографиясы
Топ каталогына студиялық альбомдар, тақырыптық жобалар, жинақтар және көптеген цифрлық қайта басылымдар кіреді.
- «Розпрягайте, хлопці, коней» — 1996;
- «Судний день» — 1997;
- «Назавжди» — 1997;
- «12+1 москальських пісень про другорядне» — 1998;
- «Баунті» — 1990 жылдардың соңы;
- «Ще…» — 1990–2000 жылдардың тоғысы;
- «Щедрий вечір» — 2000;
- «Смачні речі» — 2000 жылдардың басы;
- «Класика» — 2008;
- «Потанцюймо?!» — 2010 жылдардың басы.
Цифрлық дискографияда сондай-ақ «В саду гуляла», «Смуглянка», «Українські народні пісні», «Кращі пісні», «Нові хіти» және басқа жинақтар мен қайта басылымдар бар.
Made in Ukraine украин поп-музыкасында
Made in Ukraine 1990 жылдардың ортасында, украин танымал музыкасы электрондық технологияларды белсенді игеріп, ұлттық музыкалық мұрамен жұмыс істеудің жаңа жолдарын іздей бастаған кезеңде пайда болды.
«Розпрягайте, хлопці, коней» дебюттік альбомы жобаның негізгі моделін қалыптастырды: таныс украин әуендері заманауи би ырғағы мен синтезаторлық аранжировкаларға ие болды. Кейін ұжым фольклорлық негізден бас тартпай, репертуарын авторлық әндермен, эстрадалық классикамен және жанрлық тәжірибелермен кеңейтті.
Үш онжылдық ішінде Made in Ukraine аудиокассета дәуіріндегі Луганск студиялық жобасынан жаңартылған құрамы мен цифрлық дискографиясы бар белсенді топқа дейінгі жолдан өтті. Украин әнін заманауи тұрғыда ұсыну ұжымның алғашқы жазбалары мен жаңа релиздерін байланыстыратын негізгі ерекшелік болып қала береді.
